Fallo
La costura se arruga o se frunce
El hilo forma bucles
La tela se desplaza con irregularidades
La máquina no funciona
Causa
La tensión del hilo superior es dema-
siado alta
Se ha enhebrado mal la máquina
La aguja es demasiado grande para
la tela
No se ha regulado la tensión del hilo
El hilo superior no está bien enhebra-
do y/o el hilo inferior no está bien de-
vanado
El grosor del hilo no es adecuado
para la tela
La longitud de la puntada está ajusta-
da a "0"
Hay restos de hilo en la órbita de la
lanzadera
La máquina de coser no está bien co-
nectada o la toma de corriente no re-
cibe corriente
Restos de hilo en la órbita de la lanza-
dera
Averías
página
DE
Página 229
FR
NL
Página 224
IT
Página 252
ES
Página 229
Página 222
Página 252
Página 235
Página 249
Página 219
Página 249
251 de 260