Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Machines à coudre
D 17187
Medion D 17187 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion D 17187. Nous avons
1
Medion D 17187 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion D 17187 Mode D'emploi (132 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Machines à coudre
| Taille: 4.39 MB
Table des Matières
Dutch
6
Composants Principaux
3
Mécanique de Couture
4
Table des Matières
6
1 Over Deze Handleiding
8
In Deze Handleiding Gebruikte Waarschuwingspictogrammen en -Woorden
8
Gebruik Voor Het Beoogde Doel
8
Verklaring Van Conformiteit
9
2 Veiligheidsinstructies
10
Elektrische Apparaten Zijn Geen Speelgoed
10
Netsnoer en Netaansluiting
10
Basisinstructies
10
Repareer de Machine Nooit Zelf
11
Veilige Omgang Met de Machine
11
Reinigen en Opbergen
11
3 Kennismaken Met Uw Machine
12
Inhoud Van de Verpakking
12
Inhoud Van Het Accessoirevak
12
Elektrische Aansluitingen
13
Stevige Plaatsing Van de Naaimachine
13
Regelen Van de Naaisnelheid
13
Aanbrengen en Verwijderen Van Het Afneembaar Werkblad
13
4 Voorbereidende Werkzaamheden
14
Opspoelen Van de Onderdraadspoel
14
Verwijderen Van Het Spoelhuis
16
Inrijgen Van Het Spoelhuis
16
Plaatsen Van Het Spoelhuis
17
Inrijgen Van de Bovendraad
18
Ophalen Van de Onderdraad
20
5 Instellingen
21
Instelling Van de Draadspanning
21
Re Geling Van de Bovendraadspanning
21
Regeling Van de Onderdraadspanning
21
Controleren Van de Draadspanningen
22
6 Naaien
23
Algemeen
23
Selecteren Van de Juiste Naald
23
Omhoog en Omlaag Bewegen Van de Persvoet
24
Vingerbescherming
24
Achterwaarts Naaien
24
Stof Uit de Naaimachine Verwijderen
24
Omwisselen Van Naairichting
25
Afsnijden Van de Draad
25
De Knop Voor Programmakeuze
26
Instelling Voor Steeklengte
26
Soorten Steken (Programma's)
26
Rechte Steek
26
Omgekeerde Blinde Zoom
27
Overhandse Steek
29
Knoopsgaten
30
Ritssluitingen Innaaien
31
Stoppen
32
Borduren
33
Gevaar Voor Letsel
33
Knopen en Oogjes Aannaaien
33
Naaien Met Een Tweelingnaald (Dubbele Naald)
34
Naaien Op de Vrije Arm
35
7 Onderhoud, Verzorging en Reiniging
36
Vervangen Van Het Naailampje
36
Vervangen Van de Naald
36
Verwijderen en Inzetten Van de Persvoet
37
Verwijderen en Inzetten Van de Persvoethouder
38
Onderhoud Van de Naaimachine
38
Reiniging Van de Transporteur
39
Smeren Van de Machine
40
8 Storingen
41
9 Stof-, Garen- en Naaldentabel
43
10 Afvoer
44
11 Technische Gegevens
44
12 Colofon
45
13 Index
46
Français
48
1 À Propos de Ce Mode D'emploi
50
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
50
Utilisation Conforme
50
Déclaration de Conformité
51
2 Consignes de Sécurité
52
Ne Pas Laisser D'appareils Électriques entre les Mains des Enfants
52
Cordon D'alimentation et Raccordement au Réseau Électrique
52
Remarques Fondamentales
52
Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
53
Manipulation Sûre de L'appareil
53
Nettoyage et Stockage
53
3 Apprenez à Connaître Votre Appareil
54
Contenu de L'emballage
54
Contenu de la Boîte D'accessoires
54
Branchements Électriques
55
Stabilité de la Machine à Coudre
55
Contrôle de la Vitesse de Couture
55
Montage et Démontage de la Table-Rallonge
55
4 Opérations Préliminaires
56
Bobinage de la Canette de Fil Inférieur
56
Retrait de la Boîte à Canette
58
Chargement du Fil Dans la Boîte à Canette
58
Mise en Place de la Boîte à Canette
59
Enfilage du Fil Supérieur
60
Remontage du Fil Inférieur
62
5 Réglages
63
Réglage de la Tension du Fil
63
Ré Glage de la Tension du Fil Supérieur
63
Réglage de la Tension du Fil Inférieur
63
Vérification de la Tension du Fil Inférieur
64
Vérification des Tensions de Fil
64
6 Coudre
65
Généralités
65
Choix de la Bonne Aiguille
65
Lever et Abaisser le Pied-De-Biche
66
Protège-Doigts
66
Couture en Marche Arrière
66
Retirer le Tissu de la Machine à Coudre
66
Changement de Sens de Couture
67
Couper le Fil
67
Bouton de Sélection du Programme
68
Réglage de la Longueur de Point
68
Types de Point (Programmes)
68
Point Droit
68
Point Satin
69
Ourlet Aveugle Inversé
69
Zigzag à Trois Points
69
Point Overlock
69
Point Invisible
70
Point Élastique : Point Droit et Zigzag Triple
70
Assembler Deux Pièces de Tissu Par Couture
70
Coudre des Bandes Élastiques
70
Point de Remmaillage de Surjet
71
Points Décoratifs
71
Boutonnières
72
Procédure à Suivre
72
Coudre des Fermetures Éclair
73
Repriser
74
Montage de la Plaque à Repriser
74
Broder
75
Risque de Blessure
75
Coudre des Boutons et Œillets
75
Coudre des Boutons à Tige
76
Coudre Avec une Aiguille Jumelée (Aiguille Double)
76
Coudre Avec le Bras Libre
77
7 Maintenance, Entretien et Nettoyage
78
Remplacement de L'ampoule
78
Changement D'aiguille
78
Retrait et Mise en Place du Pied-De-Biche
79
Retrait et Mise en Place du Support de Pied-De-Biche
80
Entretien de la Machine à Coudre
80
Nettoyage du Boîtier et de la Pédale
81
Nettoyage des Griffes D'entraînement
81
Nettoyage et Lubrification du Boîtier de la Canette
81
Lubrification de la Machine
82
Lubrification de la Machine Derrière le Couvercle Frontal
82
8 Dysfonctionnements
83
9 Tableau des Combinaisons de Tissu, Fil et Aiguille
85
10 Élimination
86
Caractéristiques Techniques
86
Mentions Légales
87
Deutsch
90
1 Zu dieser Anleitung
92
In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
92
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
92
Konformitätserklärung
93
2 Sicherheitshinweise
94
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
94
Netzkabel und Netzanschluss
94
Grundsätzliche Hinweise
94
Niemals selbst Reparieren
95
Sicher mit dem Gerät Umgehen
95
Reinigung und Aufbewahrung
95
3 Lernen Sie Ihr Gerät Kennen
96
Lieferumfang
96
Inhalt der Zubehörbox
96
Elektrische Anschlüsse
97
Standfestigkeit der Nähmaschine
97
Steuern der Nähgeschwindigkeit
97
Ansetzen und Entfernen des Anschiebetisches
97
4 Vorbereitende Arbeiten
98
Aufspulen der Unterfadenspule
98
Entfernen der Spulenkapsel
100
Einfädeln der Spulenkapsel
100
Einsetzen der Spulenkapsel
101
Einfädeln des Oberfadens
102
Heraufholen des Unterfadens
104
5 Einstellungen
105
Einstellung der Fadenspannung
105
Re Gulierung der Oberfadenspannung
105
Regulierung der Unterfadenspannung
105
Überprüfen der Fadenspannungen
106
6 Nähen
107
Allgemeines
107
Auswahl der Richtigen Nadel
107
Heben und Absenken des Nähfußes
108
Fingerschutz
108
Rückwärtsnähen
108
Stoff aus der Nähmaschine Nehmen
108
Wechseln der Nährichtung
109
Durchtrennen des Fadens
109
Der Programmwahlknopf
110
Stichlängeneinstellung
110
Sticharten (Programme)
110
Umgekehrter Blindsaum
111
Knopflöcher
114
Reißverschlüsse Einnähen
115
Stopfen
116
Sticken
117
Knöpfe und Ösen Annähen
117
Nähen mit einer Zwillingsnadel (Doppelnadel)
118
Nähen mit dem Freiarm
119
7 Wartung, Pflege und Reinigung
120
Auswechseln der Nählampe
120
Auswechseln der Nadel
120
Entfernen und Einsetzen des Nähfußes
121
Entfernen und Einsetzen des Nähfußhalters
122
Pflege der Nähmaschine
122
Reinigen des Transporteurs
123
Ölen der Maschine
124
8 Störungen
125
9 Stoff-, Garn- und Nadeltabelle
127
10 Entsorgung
128
Technische Daten
128
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion DR 80250
Medion LIFE SO90
Medion LIFETEC MD 16600
Medion MD 11082
Medion MD 11836
Medion MD 15694
Medion MD 16661
Medion MD 18205
Medion MD19169
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL