Manuels Connexes pour DeLonghi ECAM 510.55
Sommaire des Matières pour DeLonghi ECAM 510.55
- Page 1 ECAM 510.55 MACHINE À CAFÉ Mode d’emploi MACCHINA DA CAFFÈ Istruzioni per l’uso Instructions videos available at: http://ecam51055.delonghi.com...
- Page 2 pag. 6 page 30...
- Page 5 CLEAN...
-
Page 6: Table Des Matières
SOMMAIRE 12. DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE ....42 1. CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA 13. DISTRIBUTION DE VAPEUR ....... 43 SÉCURITÉ ..........31 13.1 Conseils pour l'utilisation de la vapeur pour 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......32 émulsionner le lait ........43 13.2 Nettoyage de la buse à eau chaude/vapeur 2.1 Symboles utilisés dans ce mode d'emploi ...32 après utilisation ..........43 2.2 Utilisation conforme à... -
Page 7: Consignes Fondamentales Pour La Sécurité
1. CONSIGNES FONDAMENTALES POUR LA SÉCURITÉ • L'appareil peut être utilisé par des personnes (enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes sans l'expérience ni les connais- sances nécessaires, à condition d'être surveillées ou après avoir reçu les instructions re- latives à... -
Page 8: Consignes De Sécurité
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.2 Utilisation conforme à la destination 2.1 Symboles utilisés dans ce mode d'emploi Cet appareil est construit pour la préparation de boissons à base de café, lait, et eau chaude. Les consignes importantes sont accompagnées de ces symboles. Toute autre utilisation est à... -
Page 9: Téléchargez L'app
Cappuccino Mix, Eau chaude , Vapeur (en pressant cette Vérifier les dispositifs compatibles sur “compatibledevices. touche il est possible de défiler le menu vers le haut) delonghi.com ”. : Menu de sélection des boissons personnelles 4. DESCRIPTION (my). Lors de la première utilisation, si non program- mées précédemment depuis le menu réglages “8.5... -
Page 10: Description Du Pot À Lait
4.4 Description du pot à lait 5.4 Première mise en marche de la machine (page 2 - D) Nota Bene : Bouton de réglage de la mousse et fonction CLEAN • La machine a été contrôlée en usine en utilisant du café ; Couvercle du pot à... -
Page 11: Allumage De L'appareil
8. RÉGLAGES DU MENU avec le filtre, il est possible de le demander aux centres d’assistance agréés De’Longhi. Le menu a 8 options, certaines desquelles sont composées de sous-groupes : 6. ALLUMAGE DE L'APPAREIL • Rinçage ; • Langue ; Nota Bene : •... -
Page 12: Langue
Attention ! Risque de brûlures Nota Bene ! Ne jamais laisser la machine sans surveillance durant la vidange • Pour des périodes d'inutilisation supérieures à 3-4 jours, du circuit. il est vivement conseillé d'effectuer, après avoir allumé la 10. “Rinçage, Veuillez patienter” : l’appareil effectue un rin- machine, 2/3 rinçage avant de l'utiliser ;... -
Page 13: Programme My Boissons
• Programmer temp.: ter le paragraphe “9.1 Variation temporaire de l'arôme du Pour modifier la température de l’ e au utilisée pour faire le café, café”), presser pour confirmer la sélection. La prépa- procéder de la façon suivante : ration commence et l'écran affiche le message “Programme café”... -
Page 14: Bluetooth
• Chauffe-tasse 8.7 Bluetooth Pour chauffer les tasses avant de faire le café, il est possible Ce menu contient le numéro de série nécessaire pour identifier d’activer le chauffe-tasse (A11) et d’y mettre les tasses dessus. la machine depuis votre téléphone portable et il est possible 4. -
Page 15: Préparation De Recettes Automatiques Avec Du Café En Grains
≃ 30 ml de ≃20 à FORT Ristretto ≃40ml X-FORT ≃ 40 ml 2 Espresso pour (Consulter le chapitre 9.3 "Prépa- tasses ration du café en utilisant le café 5. La préparation commence et l’ é cran (B1) affiche la boisson prémoulu") et une barre de progression qui se remplit au fur et à... -
Page 16: Réglage Du Moulin À Café
• Ne jamais introduire plus d'une cuillère-doseuse rase (C2), fonction est indiquée dans le chapitre “21. Résolution des car l'intérieur de la machine pourrait se salir ou l'entonnoir problèmes". (A6) pourrait se boucher. • Pour obtenir un café plus chaud, consulter le paragraphe “9.5 Conseils pour un café... -
Page 17: Remplir Et Replacer Le Pot À Lait
10.3 Préparation automatique de boissons à paragraphes “10.4 Nettoyage du pot à lait après chaque utilisation”, “14.10 Nettoyage du pot à lait” et “14.11 Net- base de lait toyage du gicleur eau chaude”. 1. Remplir et accrocher le pot à lait (D) de la façon illustrée 10.1 Remplir et replacer le pot à... -
Page 18: Programmation Et Sélection
1. Laisser le pot à lait (D) dans la machine (il n'est pas néces- progression qui se remplit au fur et à mesure que la pré- saire de le vider) ; paration du lait avance : une fois la quantité souhaitée 2. -
Page 19: Distribution De Vapeur
13.2 Nettoyage de la buse à eau chaude/vapeur 5. La machine fait couler de l’ e au chaude puis interrompt au- tomatiquement la distribution. Pour interrompre manuel- après utilisation lement la distribution d’ e au presser (B3). Nettoyer la buse à eau chaude/vapeur (C6) après chaque utilisa- tion, pour éviter que des résidus de lait ne se déposent ou qu'elle Nota Bene: ne s'obstrue. -
Page 20: Nettoyage Du Circuit Interne De La Machine
14.4 Nettoyage de l'égouttoir et du bac de • Ne pas utiliser d'objets métalliques pour retirer les incrus- tations ou les dépôts de café car ils pourraient rayer les récupération de la condensation surfaces en métal ou en plastique. Attention ! L'égouttoir (A24) est doté... -
Page 21: Nettoyage Des Becs Verseurs De Café
14.7 Nettoyage des becs verseurs de café 14.10 Nettoyage du pot à lait 1. Nettoyer régulièrement les becs verseurs de café (A14) en Nettoyer le pot à lait (D) après chaque préparation du lait, en utilisant une éponge ou un chiffon (fig. 26A) ; suivant les instructions suivantes: 2. - Page 22 suivre les opérations à partir du point 6. Pour remettre le dé- 10. “Détartrage en cours” : le programme de détartrage com- tartrage à un autre moment, presser (B2) : sur l'écran mence et le détartrant coule aussi bien de la buse à eau chaude que du bec verseur de café...
-
Page 23: Programmation De La Dureté De L'eau
3. Presser les flèches de sélection jusqu'à visualiser le mes- Nota Bene ! sage “Dureté de l'eau “ : presser • Si le cycle de détartrage ne se termine pas correctement 4. L'écran (B1) affiche la sélection actuelle et la nouvelle (ex. -
Page 24: Remplacement Du Filtre
4. Extraire le réservoir (A18) de la machine et le remplir d'eau; Pour le remplacement, procéder comme suit : 5. Insérer le filtre à l'intérieur du réservoir et le plonger com- 1. Retirer le réservoir (A18) et le filtre usagé ; plètement pendant une dizaine de secondes, en l'inclinant et 2. -
Page 25: Données Techniques
18. DONNÉES TECHNIQUES 19. ÉLIMINATION Tension : 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10A Ne pas jeter l'appareil avec les déchets ménagers mais Puissance absorbée: 1450W l'amener dans une déchetterie officielle. Pression : 1,9MPa (19 bars) Capacité max. du réservoir à eau : 2 l Dimensions LxPxH : 240x465x350 mm Longueur du cordon :... - Page 26 MESSAGE AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION Mouture trop fine La mouture est trop fine et le café sort par Répéter la distribution du café et tourner d'un Régler le moulin conséquent trop lentement ou ne sort pas du cran dans le sens des aiguilles d'une montre ESC pour annuler tout.
-
Page 27: Résolution Des Problèmes
MESSAGE AFFICHÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION Disfonctionnement : L'intérieur de la machine est très sale. Nettoyer soigneusement la machine de la façon décrite dans le chap. “14. Nettoyage". Si après le nettoyage, la machine affiche encore le message, s'adresser à un centre d'assistance. Rappelle qu'il est nécessaire de nettoyer les Tourner le bouton de réglage de la mousse (D1) conduits internes du pot à... - Page 28 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le café est trop liquide ou n'a Le café est moulu trop grossièrement. Tourner le bouton de réglage de la mouture pas assez de crème. (A3) d'un cran vers le numéro 1 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, pendant que le moulin à...
- Page 29 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le lait contient des grosses Le lait n'est pas suffisamment froid ou n'est Utiliser de préférence du lait écrémé ou de- bulles, sort par jets du tube de pas demi-écrémé ou écrémé. mi-écrémé, à la température du réfrigérateur distribution du lait (D5) ou est (environ 5ºC).
- Page 30 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...