Fiamma TURBO-VENT PREMIUM White Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 18

COMFORT - Tech
POLAR CONTROL
The Polar Control function enables the automatic switching on and off of the fan according to set value
EN
and the room temperature.
The room temperature will be displayed by switching on the Polar Control function; by adjusting the
key and the requested ΔT, the fan will rotate until reaching the temperature set value.
The switching on and off of the the Polar Control causes the RESET of the displayed room
temperature. To limit the consumption of energy, we recommend to set the Polar Control to the
minimum ΔT-1°C once reached a comfortable room temperature.
Notes: the cooling capacity of the fan depends on the difference between outdoor temperature and
the room temperature
ΔT = difference between the room temperature and the required temperature.
Die Polar Control Funktion ermöglicht das automatische Ein- und Ausschalten des Ventilators in
DE
Funktion der eingestellten Temperatur und der Aussentemperatur.
Beim Einschalten der Polar Control Funktion ermittelt das System die Raumtemperatur; durch das
Regulieren der gewünschten Temperatur ΔT mit der Taste, läuft der Ventilator in der eingestellten
Geschwindigkeit bis die Temperatur erreicht wird.
Um den Verbrauch zu reduzieren wird empfohlen, die Polar Control Funktion auf die geringste
Temperatur ΔT-1° C einzustellen, sobald die komfortable Temperatur erreicht ist.
Hinweis: die Abkühlungskapazität des Ventilators hängt von dem Temperaturunterschied zwischen
Aussen- und Innentemperatur ab.
ΔT = Temperaturdifferenz zwischen ermittelter Innentemperatur und der gewünschten Temperatur.
La fonction Polar Control déclenche la mise en marche et l'arrêt automatique du ventilateur en fonction
FR
de la température réglée et de la température extérieure.
Dès la mise en route de la fonction Polar Control, le dispositif détecte la température ambiante et
en intervenant sur le ΔT par l'intermédiaire de la touche (A), le ventilateur tournera à la vitesse réglée
jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte (fi g.1) L'arrêt et la remise en route de la fonction
Polar Control entraîne le RESET (remise à zéro) de la température ambiante détectée.
Pour limiter la consommation d'énergie, nous vous conseillons de régler la fonction Polar Control au
minimum ΔT-1°C dès qu'une température de confort aura été atteinte.
Remarque: la capacité de refroidissement du ventilateur dépend de la différence entre la température
extérieure et la température ambiante.
ΔT = Différence entre la température ambiante détectée et la température désirée.
El Polar Control permite el encendido y el apagado automático del ventilador en función de la
ES
temperatura establecida y de la temperatura exterior.
Cuando se activa la función Polar Control el sistema registra la temperatura ambiente, ajustando con
el botón (A) el ΔT deseado el ventilador girará hasta alcanzar la temperatura establecida (Fig. 1).
El apagado y el encendido de la función Polar Control comporta el RESET de la temperatura ambiente
registrada. Para limitar el consumo de energía una vez alcanzada la temperatura deseada se
recomienda ajustar la función Polar Control a la mínima ΔT-1°C .
Notas: la capacidad de refrigeración del ventilador depende de la diferencia entre la temperatura
exterior y la del ambiente.
ΔT= Diferencia entre la temperatura ambiente registrada y la deseada.
18