Manuels Connexes pour Fiamma Carry-Bike Volkswagen T4 D
Sommaire des Matières pour Fiamma Carry-Bike Volkswagen T4 D
- Page 1 Montageanleitung - Installation instructions - Instructions de montage - Istruzioni di montaggio ® ® Volkswagen T4 D ® ® ® FIAMMA S.p.A S. Rocco 56, 21010 Cardano al Campo - Italy +(39) 0331709111 Fax +(39) 0331263777 www.fiamma.com ®...
- Page 2 ® Volkswagen T4 D ® Verpackungsinhalt - Package contents Contenu de l’emballage - Contenuto dell’imballo M6x50 Aufklebener Schwamm M6x45 Adhesive sponge Eponge adesive Spugna adesiva M5x65 82x100 M5x50 Durchsichtinger Film Transparent skin pellicule transparente pellicola trasparente M6x40 Montageanleitung Installationinstructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio M5x65 M6x40...
- Page 3 PRES TO PRES TO OPEN OPEN TO CLOSE TO CLOSE M6x50 ® ®...
- Page 4 Bike-Block Pro 1 Bike-Block Pro 2 M6x45 ® ®...
- Page 5 - Überprüfen Sie die sichere Befestigung der Fahrräder - Make sure that the fastening is steady - S'assurer que les fixations des vélos soient fermes M5x50 - Assicurarsi che il fissaggio sia saldo RACK HOLDER AUFLAGEBÜGEL-HALTER RACK HOLDER BLOQUE SUPPORT RAILS BLOCCA MENSOLA ®...
- Page 6 ACHTUNG - ATTENTION - ATTENZIONE ACHTUNG - ATTENTION - ATTENZIONE Kg.7,7 M -C B 93 EMPFOHLENE EMPFOHLENE GESCHWINDIGKEIT GESCHWINDIGKEIT RECOMMENDED SPEED RECOMMENDED SPEED VITESSE RECOMMANDEE VITESSE RECOMMANDEE VELOCITA’ CONSIGLIATA VELOCITA’ CONSIGLIATA GESCHWINDIGKEIT GESCHWINDIGKEIT VERRINGERN VERRINGERN REDUCE SPEED REDUCE SPEED REDUIRE LA VITESSE REDUIRE LA VITESSE RIDURRE LA VELOCITA’...
- Page 7 . In some cases, the bicycle rack interferes with using the rear windscreen wiper. Carefully examine the brush radius before turning on the rear wiper. - FIAMMA is not liable for damages arising from non-observance of the laws in force, the installation, carriage and maintenance instructions or from incorrect use of the bike carrier.
-
Page 8: Conseils Pour L'utilisation Et Instructions
- FIAMMA ne répond pas des dommages, dans le cas où les indications des lois en vigueur, concernebt l'installation, le transport ou la manutention ne seraient pas respectées ou en cas d'emploi impropre du porte - vélos.