Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Inventum HN2111MW
Sommaire des Matières pour Inventum HN2111MW
- Page 1 HN2111MW chauffe lit HN2111MW gebruiksaanwijzing mode d’emploi...
- Page 2 BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN EXPLICATION DES SYMBOLS Lees de aanwijzingen! Lire les remarques! Niet gebruiken in opgevouwen of gekreukelde toestand! Ne pas utiliser froissé ou replié! Niet met naalden in de onderdeken prikken! Ne pas y introduire d’aiguilles! Wasmachine wasbaar op 30º! 30º...
- Page 3 • Verlengsnoeren mogen alleen gebruikt worden indien de N E D E R L A N D S netspanning (zie typeplaatje) en het vermogen hetzelfde of hoger is dan van het bijgeleverde product. Gebruik altijd een goedgekeurd verlengsnoer. Gebruiksaanwijzing • Als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet Inventum elektrische onderdeken langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker Artikelnummer HN2111MW uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer af te knippen. Breng het apparaat naar de betreffende Technische gegevens: afvalverwerkingafdeling van uw gemeente. HN2111MW • Ga bij storing nooit zelf repareren. 1 persoons 150 x 80cm • Geen spelden of andere scherpe voorwerpen in de onderdeken 60 Watt- 230V~50Hz prikken. Belangrijke aanwijzingen • Terwijl de elektrische onderdeken is ingeschakeld mag...
- Page 4 We bevelen u dringend aan de elektrische onderdeken ca. 90 Let op: de elektrische onderdeken mag niet chemisch worden minuten voordat u naar bed gaat in te schakelen en met het gereinigd. dekbed of dekens af te dekken om te voorkomen dat er warmte Bij een sterkere mate van vervuiling kan de elektrische ontsnapt. onderdeken in de wasmachine worden gewassen. Gebruik daarvoor een vloeibaar fijnwasmiddel (voor de juiste dosering Temperatuurkeuze zie de aanwijzingen op de verpakking). Vouw de onderdeken De elektrische onderdeken is uitgerust met een schuifschakelaar eenmaal in de lengte en vouw de onderdeken dan tweemaal voor 6 instelbare temperatuurstanden. De snelste manier om in de breedte. Gebruik voor het wassen van de onderdeken het de onderdeken te verwarmen, is eerst de hoogste schakelstand fijnwas programma op 30ºC met het laagste toerental (bijv. het in te stellen (stand 6). Als u daarna minder warmte nodig heeft, programma voor wol). Gebruik een fijnwasmiddel en doseer kunt u terugschakelen naar stand 1 of 2. Voor de elektrische volgens de gegevens op de verpakking. onderdeken HN2111MW bevelen we stand 1 aan als u de Houdt u er rekening mee dat de elektrische onderdeken een onderdeken gedurende de hele nacht wilt gebruiken. elektrisch apparaat is! De schakelaar mag niet in contact komen met water. Schakelstanden De elektrische onderdeken mag niet worden uitgewrongen, 0 = uit gecentrifugeerd of machinaal gedroogd. Ook kan hij niet 1 = minimale warmte worden gemangeld of gestreken. Schakel de onderdeken in 6 = maximale warmte geen geval in met de bedoeling hem (sneller) te laten drogen. 1 - 6 = zelf instelbare warmte Om hem te drogen, kunt u de elektrische onderdeken het best over een stabiele waslijn of stang hangen. Bevestig hem niet met wasknijpers of iets dergelijks. Slechts als de elektrische onderdeken volledig droog is, mag hij weer worden gebruikt.
- Page 5 Mocht het apparaat voor reparatie moeten worden opgestuurd, Het opbergen van de elektrische onderdeken dan dient u als volgt te handelen: Wanneer u de elektrische onderdeken gedurende langere tijd niet 1. I n een brief - voorzien van uw naam en adres in blokletters - gebruikt, raden we u aan hem in de originele verpakking weg te beknopt doch duidelijk de klacht omschrijven. leggen in een droge omgeving en zonder dat er een zware last 2. H et apparaat - samen met de brief en een kopie van de op drukt. aankoopnota - goed verpakken in een stevige doos, liefst in de Garantiebepalingen en service originele verpakking. • Uw garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop van het 3. U dient het apparaat gefrankeerd toe te zenden aan: product. Martex Holland B.V. • De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan Generatorstraat 17 worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota 3903 LH VEENENDAAL zorgvuldig. 4. A lleen gefrankeerde zendingen worden in behandeling De garantietermijn vangt aan op de aankoopdatum.
- Page 6 F R A N Ç A I S de cet appareil sans surveillance. Veillez à ce que l’appareil soit toujours rangé de telle sorte que les enfants ne puissent pas y accéder. Instructions de sécurité • Vous ne pouvez utiliser une rallonge électrique que si le Mode d’emploi de la chauffe lit voltage et la puissance sont les mêmes (voir plaque technique) Inventum HN2111MW ou plus élevés que ceux du cordon livré avec l’appareil. Utilisez toujours une rallonge de cordon électrique de terre qui soit Information technique conforme aux normes de sécurité. 1 personne 150 x 80cm • Si vous décidez de ne plus utiliser le produit en raison d’une 60 Watt - 230V~50Hz panne ou d’une défectuosité, nous vous conseillons alors, une fois après avoir retiré la fiche de la prise de courant murale,...
- Page 7 Avant la première utilisation Interruption automatique Le chauffe-lit HN2111MW sont munis d’un deuxième Sortez la chauffe lit avec précaution et retirez tout le matériel interrupteur à coulisse permettant de programmer un arrêt d’emballage. Gardez le matériel d’emballage hors de portée automatique après 2, 6, 9 ou 12 heures au choix. Le voyant d’enfants. Après avoir retiré la chauffe-lit de son emballage, lumineux rouge situé sur l’interrupteur reste allumé pendant toute contrôlez s’il n’y a pas de dommages visibles ayant pu être la durée de préchauffage du chauffe-lit. Après écoulement de la causés pendant le transport. durée sélectionnée, le chauffe-lit n’est plus chauffé et le voyant lumineux rouge se met à clignoter. si vous souhaitez chauffer à nouveau votre chauffe-lit, positionnez d’abord le commutateur sur “0” (arrêt) pendant env. 5 secondes et sélectionnez ensuite la témperature désirée. Avant toute utilisation, placez le commutateur de température sur “0” (arrêt). Si vous ne désirez plus utiliser le chauffe-lit après un déclenchement de l’arrêt automatique, mettez le hors tension (“0”) ou débranchez-le. Si, suite à une défaillance, le système de sécurité de Inventum (TSS) déclenche l’arrêt automatique du chauffe-lit, le voyant lumineux ne s’allume plus, même lorsque l’appareil est sous Assurez-vous que votre couverture de dessous soit étendue bien tension. lisse et que la partie chauffée ne soit ni bordée ni repliée. Attention: En raison des composants électroniques qu’il La chauffe-lit est équipé du SYSTEME DE SECURITE INVENTUM hérberge, l’interrupteur chauffe quelque peu en cours (TSS). Cette technique de détecteur électronique empêche une d’utilisation du chauffe-lit. L‘interrupteur ne doit donc jamais reposer sur ou sous le chafuffe-lit ni être recouvert par une surchauffe de I’appareil sur sa superficie entière par une mise couverture, un coussin ou tout autre élément de literie.
- Page 8 éventuelle réparation par notre service après-vente. de garantie. • Nous ne pouvons honorer les demandes de remboursement des frais de réparation, si le bon d’achat a seulement été remis après que la réparation a été effectuée. • En cas de remplacement de votre article dans le cadre de la garantie, c’est la date initiale de l’achat ou la date de la facture qui reste en vigueur. L’échange d’un article ne conduit en aucun cas à la prolongation de la période de garantie. ATTENTION! votre bon d’achat avec la date d’achat fait foi de bon de garantie. En dehors de la garantie Inventum is een merk van: • Vous devez envoyer votre appareil dans un colis suffisamment M a r t e x H o l l a n d affranchi. Seuls les envois en port payé seront acceptés pour Generatorstraat 17, 3903 LH , Veenendaal, Nederland une éventuelle réparation par notre service après-vente. Tel.: 0318-542222, Fax.: 0318-542022 • Si la garantie n’est pas applicable ou bien si le délai de www.inventumnl.com garantie est dépassé, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation. Verkoopadres in België: • Sur simple demande de votre part, nous pouvons d’abord...