Betjeningsvejledning - Campingaz Powerbox PLUS 24L 12V/230V Mode D'emploi

BEtJENINGsVEJLEDNING

BEMÆRK: Medmindre andet er angivet henviser følgende
generiske termer "apparat / enhed / produkt / udstyr /
anordning" i denne betjeningsvejledning til produktet
"Powerbox PLUS 12V / 230V".
®
Tak fordi du valgte Powerbox
at du bliver helt tilfreds med din nye termoelektriske Powerbox
køleboks.
Når du er færdig med at læse instruktionerne, bør du opbevare
denne vejledning på et sikkert sted til senere brug.
1. SIKKERHEDSREGLER
Læs denne betjeningsvejledning nøje igennem før brug
Denne køleboks må kun anvendes af børn i 8-års alderen eller
ældre samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller mangel på køleboks-relateret erfaring og
viden, såfremt de er blevet vejledt eller instrueret i brugen af
køleboksen på sikker vis og forstår de dertil knyttede farer. Børn
må ikke lege med køleboksen. Rengøring og brugervedligehold
må ikke udføres af børn uden opsyn.
Børn mellem 3 og 8 år kan fylde og tømme køle-/fryseapparater.
Tilslut aldrig din køleboks direkte til en 230V~ strømkilde via 12V
stikket (C1).
Tilslut aldrig din fryseboks til 230 V~ stikket og 12 V
samtidigt.
Der må aldrig hældes væske i køleboksens udluftningshuller, og de
må ikke tilstoppes (tegning A1-A2).
Den elektriske køleboks må ikke udsættes for regn og sne.
Indtrængen af vand i strømforsyningen, ventilatormotoren eller
andre elektriske dele kan medføre brand, der kan forårsage
personskade og/eller komponenters driftssvigt.
Der må ikke benyttes is i denne elektriske køleboks.
DK
Eventuelt smeltevand vil kunne beskadige ventilatormotoren og
fryse til is på kølerens ribber.
2. ADVARSEL
ADVARSEL: Denne køler er ikke beregnet til transport af medicin
eller til anvendelse i forbindelse med sundhedsydelser og er ikke
blevet testet i henhold til gældende normer for medicinsk udstyr.
ADVARSEL: Når du placerer apparatet, skal du sørge for, at
elledningen ikke sætter sig fast eller bliver beskadiget.
ADVARSEL: Anbring ikke bærbare strømskinner eller bærbare
strømforsyninger bag apparatet.
Apparaterne er tilsluttet til mere end én energikilde.
Apparatet må kun bruges sammen med den enhed, der følger med
klasse III aftagelig billader.
Campingaz køleboksen er en termoelektrisk køleboks og ikke
®
et køleskab, og er beregnet til anvendelse i klimaklassen "N": en
række omgivelsestemperaturer fra 16°C til 32°C.
Temperaturforskellen, der kaldes Delta T og er symboliseret med
et "∆T", repræsenterer faldet i temperaturen mellem køleboksens
inder- og yderside ved 32 °C.
Ved en omgivende temperatur under 20 °C er køleydelsen
utilstrækkelig til at opbevare frostvarer eller fremstille is.
Som følge heraf må køleren ikke betragtes som en fryser, der kan
anvendes til opbevaring af frosne fødevarer.
Denne køleboks producerer varme. Den kræver derfor en god
luftcirkulation for at kunne fungere rigtigt.
Pas på aldrig at hindre den luftcirkulation, der frembringes af den
udvendige og indvendige propel på apparatets ventilator.
Undgå at anbringe den tændte køleboks i bilens bagagerum, med
mindre der er tale om en Monospace eller Stationcar (tegning B).
Når køleboksen kører, skal vinduerne stå på klem.
Undgå at stille køleboksen, så den udsættes for direkte sollys.
termoelektrisk køleboks. Vi håber,
®
Afhængig af luftfugtigheden, arten af de opbevarede madvarer
og driftstiden kan der dannes en større eller mindre mængde
kondensvand inden i køleboksen.
Eksplosive stoffer, såsom spraydåser med et brændbart drivmiddel,
må ikke opbevares i dette apparat.
3. TILSLUTNING
®
3.1. Tilslutning til 12 V
Tilslut ledningen på køleboksens tilslutningsstik mærket 12 V
(tegning C1).
Sæt derefter bilstikket (tegning C2) ind i bilens cigartænder eller en
anden 12V -strømforsyning (tegning D)
For modeller, der er udstyret med batterikontrol: se særlige
betingelser på 4.1.1..
Sørg for, at kølerens stik skubbes helt ind i bilstikket i henhold til
mærket på stikket. Forkert tilslutning
kølerens stik smelter.
3.2. Tilslutning til 24 V
Hvis du råder over et 24 V batteri (lastbiler, visse 4-hjulstrækkere),
tilsluttes ledningen (tegning C2) via en 24 V
der sælges separat.
3.3. Lysdioder (tegning F)
Når den grønne lysdiode lyser (tegning F1), betyder det, at
køleboksens "køle"-funktion er slået til.
Når den røde lysdiode blinker (tegning F2), betyder det, at
stikket
batterikontrollen har standset køleboksens motor, fordi spændingen
på bilens batteri er lavere end 11,5 V
detaljer se afsnit 4.1.1.).
3.4. 230V~ stik (12V / 230V~ model med indbygget transformer
til det kontinentale Europa og Storbritannien)
12 V /230 V~ modeller har en indbygget 230 V~/12 V
transformer, der lader dig sætte din køler direkte i en stikkontakt.
Tilslut AC-ledningen på kølerens stik mærket 230V (tegning C3).
Sæt derefter AC-stikket i en 230 V~ strømforsyning (tegning C4).
4. FUNKTION
For at forbedre kølerens termiske ydeevne, når du rejser, er på
camping, bor på hoteller eller derhjemme, anbefaler vi, at du
kører din køler ved at tilslutte den til en strømkilde et par timer
før du rejser.
Tag maden ud af køleskabet og fyld køleboksen i sidste øjeblik.
4.1. FUNKTIONER OG BRUG
- Velegnet til campingbrug.
- Dette apparat er beregnet til brug i husholdningen og lignende
anvendelsesmuligheder.
4.1.1. FUNKTION: Batterikontrol
Batterikontrolsystemet
opladningsgrad og beskytter således hele tiden både batteriet og bilen.
1. Start bilens motor, før køleboksen sluttes til cigartænderstikket i bilen.
2. Efter standsning af motoren: Bilens motor er lige blevet
standset. Systemet kontrollerer batterispændingen og
afbryder automatisk køleboksens termoelektriske system, når
batterispændingen falder til under 11.5V , og den røde LED
bliver rød (tegning F2). Afhængigt af batteritypen og batteriets
evne til at holde ladningen, kan den termoelektriske køleboks
slukke i løbet af få minutter. Køleboksens termoelektriske
system vil først gå i gang igen, når bilen startes på ny.
3. I tilfælde af din bils batterispænding når cutoff-spænding: Tag
køleboksens tilslutningsstik ud af bilens dc-strømkilde, start
bilien og vent adskillige minutter, før du sætter køleboksen
i stikket igen.
I 230 V ~ tilstand, hvis du anvender en anden transformer
end CAMPINGAZ
batterikontrolsystemet forhindre køleren i at fungere. Dette skyldes
variationer i netspændingen (230 V ~ ± 10 %) eller en for lav
32
jævnstrøm
(tegning K) kan resultere i at
jævnstrøm
/12 V -omformer,
jævnstrøm (for yderlige
kontrollerer uafbrudt
230 V ~/12 V Euro Transformer, kan
®
bilbatteriets