Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CONVECTION MICROWAVE OVEN WITH GRILL
USE & CARE INFORMATION
GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
INFORMAZIONI SU USO E MANUTENZIONE
BEDIENUNGS- UND PFLEGEANLEITUNG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wolf ICBMW30-230

  • Page 1 CONVECTION MICROWAVE OVEN WITH GRILL USE & CARE INFORMATION GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN INFORMAZIONI SU USO E MANUTENZIONE BEDIENUNGS- UND PFLEGEANLEITUNG...
  • Page 3: Table Des Matières

    Mantenimiento del microondas Wolf Umluftmikrowelle - Pflege por convección de Wolf Wolf Fehlersuche Localización y solución de problemas de Wolf Serviceinformationen von Wolf Información de mantenimiento de Wolf F R A N Ç A I S Four micro-ondes à convection Wolf Instructions et mesures de sécurité...
  • Page 4 In addition, this Use & Care Information may signal an IMPORTANT NOTE which highlights information that is especially important. ® WOLF is a registered trademark of Wolf Appliance, Inc.
  • Page 5: Wolf Convection Microwave Oven

    Wolf convection TO EXCESSIVE microwave oven. We appreciate your choice of a Wolf Appli- MICROWAVE ENERGY ance product and welcome any suggestions or comments you may have. To share your Do not attempt to operate this opinions with us, visit www.wolfappliance.com.
  • Page 6: Safety Instructions And Precautions

    I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S A N D P R E C AU T I O N S R E A D A L L I N S T R U C T I O N S B E F O R E U S I N G T H I S A P P L I - A N C E Do not place flammable materials TO AVOID THE DANGER OF FIRE...
  • Page 7 TO AVOID THE POSSIBILITY Do not operate the oven with the OF INJURY door open or alter the door safety latches in any way. Do not operate the oven if there is Do not operate the oven if it is an object between the door seals damaged or malfunctioning.
  • Page 8 I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C - T I O N S A N D P R E C AU T I O N S TO AVOID THE POSSIBILITY TO AVOID THE POSSIBILITY OF OF ELECTRIC SHOCK EXPLOSION AND SUDDEN BOILING...
  • Page 9 Do not cook eggs in their shells, and TO AVOID THE POSSIBILITY whole hard boiled eggs should not OF BURNS be heated in microwave ovens since Use pot holders or oven gloves they may explode even after when removing food from the oven microwave cooking has ended.
  • Page 10: Other Warnings

    I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C - T I O N S A N D P R E C AU T I O N S TO AVOID MISUSE BY CHILDREN OTHER WARNINGS Never modify the oven in any way.
  • Page 11 TO PROMOTE TROUBLE-FREE NOTE: USE OF YOUR OVEN AND AVOID If you are unsure how to connect DAMAGE your oven, please consult an autho- Never operate the oven when it is rised, qualified electrician. empty except where recommended Neither the manufacturer nor the in the operation manual, see page dealer can accept any liability for 27.
  • Page 12: Wolf Convection Microwave

    900W, grill 1400W and convection 1400W Oven door with window 762 mm trim allows microwave to be built Multiple rack baking in to fit above a Wolf built-in oven Safety door latches—oven will not operate Classic stainless steel trim unless the door is closed...
  • Page 13 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E F E AT U R E S M I C R O WAV E O V E N A C C E S S O R I E S Check to make sure the accessories shown in N O T E S :...
  • Page 14 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E F E AT U R E S S Q U A R E S H E L F &...
  • Page 15 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E F E AT U R E S C O N T R O L P A N E L Digital Display GRILL indicator CONVECTION indicator...
  • Page 16 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E I N S TA L L AT I O N S P E C I F I C AT I O N S 230 V Model 240 V Model AC Line Voltage...
  • Page 17 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E I N S TA L L AT I O N I N S TA L L I N G T H E M I C R O W A V E Remove all packaging and check carefully for any signs of damage.
  • Page 18 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E I N S TA L L AT I O N E L E C T R I C A L R E Q U I R E M E N T S The electrical outlet should be readily Before installing, tie a piece of string to the...
  • Page 19 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E I N S TA L L AT I O N E C O L O G I C A L D I S P O S A L P A C K A G I N G M AT E R I A L S O L D A P P L I A N C E S...
  • Page 20 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N W H AT A R E M I C R O WAV E S ? Like radio and television waves, microwaves C H A R A C T E R I S T I C S O F M I C R O W A V E S are electromagnetic waves.
  • Page 21 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N W H AT Y O U R M I C R O WAV E C A N D O M I C R O W A V E O P E R AT I O N C O N V E C T I O N O P E R AT I O N By using the microwave facility in your new...
  • Page 22 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N B E F O R E O P E R AT I O N S E L E C T I N G T H E L A N G U A G E Your oven has an energy save mode.
  • Page 23 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N S E T T I N G T H E C LO C K There are two setting modes: 12 hour clock Press the CLOCK SETTING button to start...
  • Page 24 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N E N E R G Y S AV E M O D E M I C R O W A V E P O W E R L E V E LS...
  • Page 25 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N M I C R O WAV E C O O K I N G Your oven can be programmed for up to 90 Press the MICROWAVE POWER LEVEL minutes (90.00).
  • Page 26 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N G R I L L C O O K I N G The grill heating element at the top of the oven NOTES: cavity has one power setting only.
  • Page 27 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N H E AT I N G W I T H O U T F O O D You may detect smoke or a burning smell E X A M P L E when using the grill and convection for the...
  • Page 28 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N C O N V E C T I O N C O O K I N G Your oven can be used as a conventional oven Use the TIMER/WEIGHT knob to input the...
  • Page 29 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N C O N V E C T I O N C O O K I N G NOTES: E X A M P L E 2...
  • Page 30 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N D U A L C O O K I N G Your oven has 2 DUAL cooking modes Initial COOKING...
  • Page 31 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N D U A L C O O K I N G NOTE: E X A M P L E 2 After cooking, the oven will automatically cool...
  • Page 32 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N – L E S S ( ) / M O R E ( B U T T O N NOTES: –...
  • Page 33 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N A D D 3 0 S E C O N D S F U N C T I O N +30 button allows you to operate the NOTES:...
  • Page 34 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N C H E C K S E T T I N G S W H I L E O P E R AT - I N F O R M AT I O N B U T T O N...
  • Page 35 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E O P E R AT I O N S U I TA B L E O V E N WA R E G U I D E O V E N W A R E M AT E R I A L M O D E O F O P E R AT I O N...
  • Page 36: Automatic Operation

    W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N A U TO M AT I C O P E R AT I O N S The AUTOMATIC OPERATIONS automatically The weight or quantity of the food can be...
  • Page 37 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N A U TO M AT I C O P E R AT I O N S Enter the weight by rotating the E X A M P L E...
  • Page 38 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N A U TO C O O K G U I D E W E I G H T ( I N C R E A S I N G U N I T )
  • Page 39 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N A U TO C O O K F R O M F R O Z E N G U I D E W E I G H T ( I N C R E A S I N G U N I T )
  • Page 40 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N A U TO D E F R O S T G U I D E W E I G H T ( I N C R E A S I N G U N I T )
  • Page 41 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N A U TO D E F R O S T G U I D E W E I G H T ( I N C R E A S I N G U N I T )
  • Page 42 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N R E C I P E S F O R A U TO C O O K A C - 4 G R AT I N G R AT I N...
  • Page 43 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N R E C I P E S F O R A U TO C O O K A C - 5 C A R R O T C A K E G U G E L H U P F...
  • Page 44 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E A U TO M AT I C O P E R AT I O N R E C I P E S F O R A U TO C O O K A C - 5 Preparation A P P L E TA R T W I T H C A LV A D O S...
  • Page 45 W O L F C O N V E C T I O N M I C R O W A V E C A R E C L E A N I N G A N D C A R E O V E N I N T E R I O R DO NOT USE COMMERCIAL OVEN For cleaning, wipe any splatters or spills...
  • Page 46: Wolf Troubleshooting

    W O L F T R O U B L E S H O OT I N G T R O U B L E S H O OT I N G G U I D E S Y M P T O M P O S S I B L E S O L U T I O N S The microwave appliance Check that...
  • Page 47 W O L F T R O U B L E S H O OT I N G T R O U B L E S H O OT I N G IMPORTANT NOTE: If the display shows After GRILL, DUAL, CONVECTION, AUTO nothing even if the power plug is properly COOK, AUTO COOK FROM FROZEN, the connected, the energy save mode should carry...
  • Page 48: Wolf Service Information

    B E F O R E C A L L I N G F O R S E R V I C E replacement parts or service, always refer Before calling your Wolf dealer, check the to the model and serial number of your household fuse or circuit breaker to see if it microwave oven.
  • Page 50 PRECAUCIÓN y ADVERTEN- CIA. Esta información es importante para utilizar de forma segura y eficaz el equipo de Wolf. indica una situación en la que se pueden sufrir heridas leves o provocar daños secun- darios al producto si no se siguen las instrucciones.
  • Page 51: Convección De Wolf

    H O R N O M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N D E W O L F G R A C I A S La compra de un horno por convección Wolf confirma la importancia que usted da a la Lea atentamente las instrucciones calidad y al rendimiento de su equipo de cocina.
  • Page 52 P R E C AU C I O N E S E I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E S D E S E G U R I DA D L E A AT E N TA M E N T E TO D A S L A S I N S T R U C C I O N E S A N T E S D E U T I L I Z A R E S T E A PA R ATO PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO...
  • Page 53 PARA EVITAR LA POSIBILIDAD No haga funcionar el microondas con DE SUFRIR LESIONES la puerta abierta ni modifique de ninguna manera los enganches de seguridad de la puerta. No haga funcionar el horno si está No haga funcionar el microondas si dañado o no funciona correcta- hay un objeto entre los sellos de la mente.
  • Page 54 P R E C AU C I O N E S E I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E S D E S E G U R I DA D PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE DESCARGA ELÉCTRICA...
  • Page 55 No cocine huevos con la cáscara ni PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE caliente huevos cocidos enteros en SUFRIR QUEMADURAS el microondas, puesto que pueden Use asas para cazuelas o guantes explotar, incluso después de terminar protectores para evitar quemaduras al el ciclo del microondas.
  • Page 56: Otras Advertencias

    P R E C AU C I O N E S E I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E S D E S E G U R I DA D PARA EVITAR UNA UTILIZACIÓN OTRAS ADVERTENCIAS INCORRECTA POR PARTE DE LOS...
  • Page 57 PARA PROPICIAR EL USO CORRECTO NOTA: DEL MICROONDAS Y EVITAR DAÑOS Si no sabe cómo conectar el horno, No ponga nunca el horno en funciona- póngase en contacto con un técnico miento si está vacío, excepto en las electricista autorizado y cualificado. circunstancias recogidas en el manual Ni el fabricante ni el distribuidor acep- de instrucciones, véase la página 73.
  • Page 58 Posibilidad de hornear en distintas rejillas microondas de forma que se pueda colocar Enganches de seguridad de la puerta—el encima de un horno Wolf integrable horno no funciona si la puerta no está cerrada Marco en acero inoxidable clásico La luz del horno se enciende cuando éste está...
  • Page 59 C A R A C T E R Í S T I C A S D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F A C C E S O R I O S D E L M I C R O O N D A S Compruebe que se le han entregado todos los...
  • Page 60 C A R A C T E R Í S T I C A S D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F R E J I L L A C U A D R A D A Y B A N D E J A...
  • Page 61 C A R A C T E R Í S T I C A S D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F PA N E L D E M A N D O S Pantalla digital...
  • Page 62 I N S TA L A C I Ó N D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F E S P E C I F I C A C I O N E S Modelo de 230 V Modelo de 240 V...
  • Page 63 I N S TA L A C I Ó N D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F I N S TA L A C I Ó...
  • Page 64 I N S TA L A C I Ó N D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F R E Q U I S I T O S E L É...
  • Page 65 I N S TA L A C I Ó N D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F T R ATA M I E N T O E C O L Ó...
  • Page 66 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F ¿...
  • Page 67: Funcionamiento Del Microondas

    F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F Q U É...
  • Page 68 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F A N T E S D E P O N E R L O E N F U N C I O N A - S E L E C C I Ó...
  • Page 69 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C O N F I G U R A C I Ó...
  • Page 70 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F M O D O D E A H O R R O D E E N E R G Í...
  • Page 71 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C O C I N A R A L M I C R O O N D A S El horno se puede programar hasta para 90...
  • Page 72 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C O C C I Ó...
  • Page 73 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C A L E N TA R S I N A L I M E N TO S Es posible que observe humo o que huela a...
  • Page 74 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C O C C I Ó...
  • Page 75 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C O C C I Ó...
  • Page 76: Modo De Cocción

    F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C O C C I Ó...
  • Page 77 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C O C C I Ó...
  • Page 78 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F –...
  • Page 79 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F F U N C I Ó...
  • Page 80 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F C O M P R O B A C I Ó...
  • Page 81 F U N C I O N A M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F G U Í...
  • Page 82 F U N C I O N A M I E N TO A U T O M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F F U N C I O N E S A U TO M Á...
  • Page 83 F U N C I O N A M I E N TO A U T O M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F F U N C I O N E S A U TO M Á...
  • Page 84 F U N C I O N A M I E N TO A U T O M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F G U Í...
  • Page 85 F U N C I O N A M I E N TO A U T O M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F G U Í...
  • Page 86 F U N C I O N A M I E N TO A U T O M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F G U Í...
  • Page 87 F U N C I O N A M I E N TO A U T O M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F G U Í...
  • Page 88: Funcionamiento Automático

    F U N C I O N A M I E N TO A U TO M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F R E C E TA S P A R A A U TO C O C C I Ó...
  • Page 89 F U N C I O N A M I E N TO A U TO M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F R E C E TA S P A R A A U TO C O C C I Ó...
  • Page 90 F U N C I O N A M I E N TO A U TO M Á T I C O D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F R E C E TA S P A R A A U TO C O C C I Ó...
  • Page 91 M A N T E N I M I E N TO D E L M I C R O O N D A S P O R C O N V E C C I Ó N W O L F L I M P I E Z A Y M A N T E N I M I E N T O I N T E R I O R D E L H O R N O...
  • Page 92 LO C A L I Z A C I Ó N Y S O LU C I Ó N D E P R O B L E M A S D E W O L F G U Í A D E LO C A L I Z A C I Ó...
  • Page 93 LO C A L I Z A C I Ó N Y S O LU C I Ó N D E P R O B L E M A S D E W O L F LO C A L I Z A C I Ó N Y S O LU C I Ó N D E P R O B L E M A S NOTA IMPORTANTE: Si en la pantalla no Después de utilizar los modos GRILL, DUAL,...
  • Page 94 Distribuidor de Sub-Zero y teléfono La información y las imágenes que se incluyen en esta guía son propiedad de Wolf Appliance, Inc., una filial de Sub-Zero, Inc. Este documento junto con la información y las imágenes que en él se incluyen no...
  • Page 96 De plus, la mention REMARQUE IMPORTANTE met l’accent sur un renseignement particulière- ment important. ® WOLF est une marque déposée de Wolf Appliance, Inc.
  • Page 97 À UN EXCÈS micro-ondes à convection Wolf. D’ÉNERGIE Nous apprécions votre choix d’un appareil ménager Wolf et vos suggestions ou commen- MICRO-ONDE taires éventuels sont les bienvenus. Pour nous faire part de vos remarques, veuillez nous contac- N’essayez pas d’utiliser le four micro- ter par le biais de notre site Internet, www.wolfappliance.com.
  • Page 98: Instructions De Sécurité Importantes

    I N S T R U C T I O N S E T M E S U R E S D E S É C U R I T É I M P O RTA N T E S L I S E Z TO U T E S L E S I N S T R U C T I O N S AVA N T D ’...
  • Page 99: Pour Éviter Tout Risque De Blessure

    POUR ÉVITER TOUT RISQUE N’utilisez pas le four avec la porte DE BLESSURE ouverte ; ne modifiez pas les loquets de sécurité de la porte de quelle manière que ce soit. N’utilisez pas le four s’il est N’utilisez pas le four si un objet se endommagé...
  • Page 100: Pour Éviter Tout Risque De Choc Électrique

    I N S T R U C T I O N S E T M E S U R E S D E S É C U R I T É I M P O RTA N T E S POUR ÉVITER TOUT RISQUE POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE...
  • Page 101: Pour Éviter Tout Risque De Brûlure

    POUR ÉVITER TOUT RISQUE Ne cuisez pas les œufs dans leur DE BRÛLURE coquille et ne réchauffez pas les œufs durs entiers dans le four micro-ondes Utilisez toujours des maniques lorsque car ils pourraient exploser même une vous retirez les aliments du four pour fois la période de cuisson terminée.
  • Page 102: Pour Éviter Toute Mauvaise Utilisation Par Les Enfants

    I N S T R U C T I O N S E T M E S U R E S D E S É C U R I T É I M P O RTA N T E S POUR ÉVITER TOUTE MAUVAISE AUTRES AVERTISSEMENTS UTILISATION PAR LES ENFANTS...
  • Page 103: Tion, Cuisson Combinée, Auto- Matique Et Cuisson Depuis État

    POUR ÉVITER TOUTE ANOMALIE REMARQUE : DE FONCTIONNEMENT ET POUR Si vous ne savez pas exactement ÉVITER D’ENDOMMAGER LE FOUR. comment brancher votre four, veuillez N’utilisez jamais le four s’il est vide vous adresser à un électricien agréé et sauf lorsque le manuel le conseille qualifié.
  • Page 104 Cuisson avec multiples options de trépied tion intégrée du micro-ondes au-dessus de la Loquets de sécurité de porte—le four ne fonc- plaque de cuisson encastrable Wolf tionne pas tant que la porte n’est pas fermée Moulure en acier inoxydable Classique L’éclairage du four s’allume lorsque le four...
  • Page 105 C A R A C T É R I S T I Q U E S D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F A C C E S S O I R E S D U F O U R M I C R O - O N D E S...
  • Page 106 C A R A C T É R I S T I Q U E S D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F C L AY E T T E C A R R É...
  • Page 107 C A R A C T É R I S T I Q U E S D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F P A N N E A U D E S C O M M A N D E S Affichage numérique...
  • Page 108 I N S TA L L AT I O N D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F I C H E T E C H N I Q U E Modèle de 230 V Modèle de 240 V...
  • Page 109 I N S TA L L AT I O N D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F I N S TA L L AT I O N D U M I C R O - O N D E S Enlevez tout le matériel d’emballage et vérifiez...
  • Page 110 I N S TA L L AT I O N D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F C O N F I G U R AT I O N É...
  • Page 111 I N S TA L L AT I O N D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F M I S E A U R E B U T D E F A Ç...
  • Page 112 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F Q U E S O N T L E S M I C R O - O N D E S ? Les micro-ondes sont des ondes électromagné-...
  • Page 113 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F Q U E P E U T A C C O M P L I R V O T R E M I C R O - O N D E S ? F O N C T I O N N E M E N T D U M I C R O - O N D E S...
  • Page 114: Français

    F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F AVA N T L ’...
  • Page 115: Remarques

    F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F R É...
  • Page 116: Niveau De Puissance Micro-Ondes Jus

    F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F M O D E É...
  • Page 117: Niveau De Puissance Micro-Ondes

    F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F C U I S S O N A U M I C R O - O N D E S Le four peut être programmé...
  • Page 118 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F C U I S S O N A U G R I L La résistance chauffante du gril en haut de la...
  • Page 119 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T À...
  • Page 120 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F C U I S S O N À...
  • Page 121 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F C U I S S O N À...
  • Page 122 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F C U I S S O N C O M B I N É...
  • Page 123 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F C U I S S O N C O M B I N É...
  • Page 124 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F –...
  • Page 125 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N A J O U T E R 3 0 S E C O N D E S La touche...
  • Page 126 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F V É...
  • Page 127 F O N C T I O N N E M E N T D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F G U I D E D U C H O I X D E L A VA I S S E L L E M AT É...
  • Page 128: Four Micro-Ondes À Convection Wolf

    F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E F O N C T I O N N E M E N T S A U TO M AT I Q U E S En FONCTIONNEMENTS AUTOMATIQUES,...
  • Page 129 F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E F O N C T I O N N E M E N T S A U TO M AT I Q U E S E X E M P L E...
  • Page 130 F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E G U I D E D E C U I S S O N A U TO M AT I Q U E P O I D S...
  • Page 131 F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E G U I D E D E C U I S S O N D E P U I S É...
  • Page 132 F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E G U I D E D E D É...
  • Page 133 F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E G U I D E D E D É...
  • Page 134 F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E R E C E T T E S P O U R C U I S S O N A U TO M AT I Q U E A C - 4...
  • Page 135 F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E R E C E T T E S P O U R C U I S S O N A U TO M AT I Q U E A C - 5...
  • Page 136 F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F F O N C T I O N N E M E N T A U TO M AT I Q U E R E C E T T E S P O U R C U I S S O N A U TO M AT I Q U E A C - 5...
  • Page 137: Nettoyez Le Four À Intervalles Réguliers Et Retirez Tous Les Dépôts

    E N T R E T I E N D U F O U R M I C R O - O N D E S À C O N V E C T I O N W O L F N E T TO YA G E E T E N T R E T I E N I N T É...
  • Page 138 D É P I S TA G E D E S PA N N E S W O L F G U I D E D E D É P I S TA G E D E S PA N N E S S Y M P T Ô...
  • Page 139 D É P I S TA G E D E S PA N N E S W O L F D É P I S TA G E D E S PA N N E S REMARQUE IMPORTANTE : Si rien n’apparaît à Après la cuisson en mode GRIL, CUISSON l’affichage, même lorsque la prise est correcte- COMBINÉE, CONVECTION, AUTOMATIQUE,...
  • Page 140 Les informations et les images contenues dans ce guide sont protégées par des droits d’auteur et sont la propriété de Wolf Appliance, Inc., une filiale de Sub-Zero, Inc. Ce guide et les informations et images qu’il contient ne peuvent être copiés ou utilisés, en partie ou en totalité, sans l’autorisation...
  • Page 142 All’interno di queste informazioni potrebbe inoltre essere segnalata una NOTA IMPORTANTE che evidenzia informazioni a cui prestare partico- lare attenzione. ® WOLF è un marchio registrato della Wolf Appliance Company, Inc.
  • Page 143: A Convezione Wolf

    F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E G R A Z I E Il vostro forno a microonde Wolf appena acqui- stato riflette l’importanza che date alla qualità e...
  • Page 144 I M P O RTA N T I I S T R U Z I O N I P R E C AU Z I O N I S U L L A S I C U R E Z Z A L E G G E R E I N T E R A M E N T E L E I S T R U Z I O N I P R I M A D I U T I L I Z Z A R E L’...
  • Page 145 PER EVITARE POSSIBILI Non mettere in funzione il forno con lo LESIONI sportello aperto e non alterare i ganci di sicurezza dello sportello in alcun modo. Non mettere in funzione il forno a Non mettere in funzione il forno se ci microonde se risulta danneggiato o sono oggetti tra la chiusura della porta malfunzionante.
  • Page 146 I M P O RTA N T I I S T R U Z I O N I P R E C AU Z I O N I S U L L A S I C U R E Z Z A PER EVITARE POSSIBILI PER EVITARE POSSIBILI ESPLOSIONI O SCOSSE ELETTRICHE...
  • Page 147 Non cucinare le uova con i gusci e PER EVITARE POSSIBILI USTIONI non riscaldare al microonde le uova Usare presine o guanti da forno nel sode poiché potrebbero esplodere rimuovere gli alimenti dal forno a anche dopo che la cottura è termi- microonde per prevenire le ustioni.
  • Page 148: Altre Avvertenze

    I M P O RTA N T I I S T R U Z I O N I P R E C AU Z I O N I S U L L A S I C U R E Z Z A PER EVITARE UN USO NON CORRETTO ALTRE AVVERTENZE DA PARTE DEI BAMBINI...
  • Page 149: Conservare Queste Istruzioni

    PER PROMUOVERE UN USO DEL NOTA: FORNO SENZA PROBLEMI E PER se non si è certi della modalità di EVITARE I DANNI collegamento del forno consultare Non mettere in funzione il forno un elettricista qualificato autorizzato. quando è vuoto eccetto nei casi in né...
  • Page 150 F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E C O N G R I L L Modelli ICBMW30-230/ICBMW30-240 Elementi Elementi riscal-...
  • Page 151 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E C A R AT T E R I S T I C H E F O R N O A M I C R O O N D E A C C E S S O R I Verificare che tutti gli accessori mostrati in figura...
  • Page 152 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E C A R AT T E R I S T I C H E R I P I A N O Q U A D R AT O E VA S S O I O...
  • Page 153 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E C A R AT T E R I S T I C H E P A N N E L L O D I C O N T R O L LO Display digitale...
  • Page 154 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E I N S TA L L A Z I O N E S P E C I F I C H E Modello 230 V Modello 240 V...
  • Page 155 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E I N S TA L L A Z I O N E I N S TA L L A Z I O N E D E L F O R N O A M I C R O O N D E...
  • Page 156 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E I N S TA L L A Z I O N E R E Q U I S I T I E L E T T R I C I La presa di corrente deve essere facilmente...
  • Page 157 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E I N S TA L L A Z I O N E S M A LT I M E N TO E C O L O G I C O M AT E R I A L I I M B A L L A G G I O...
  • Page 158 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO C O S A S O N O L E M I C R O O N D E ? Analogamente alle onde radiofoniche e televisive,...
  • Page 159: Funzionamento Del Forno A Microonde

    W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A P P L I C A Z I O N I D E L M I C R O O N D E F U N Z I O N A M E N T O D E L F O R N O A...
  • Page 160: Deutsch

    W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO P R I M A D I M E T T E R E I N F U N Z I O N E S E L E Z I O N E D E L L A...
  • Page 161 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO I M P O S TA Z I O N E D E L L ’...
  • Page 162 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO M O D A L I T À...
  • Page 163 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO C O T T U R A A M I C R O O N D E Il forno può...
  • Page 164 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO C O T T U R A C O N G R I L L L’elemento riscaldante grill nel lato superiore...
  • Page 165 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO R I S C A L D A M E N T O S E N Z A A L I M E N T I È...
  • Page 166 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO C O T T U R A A C O N V E Z I O N E Il forno a microonde può...
  • Page 167 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO C O T T U R A A C O N V E Z I O N E E S E M P I O 2...
  • Page 168 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO D O P P I A C O T T U R A Il forno prevede 2 modalità...
  • Page 169 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO D O P P I A C O T T U R A E S E M P I O 2...
  • Page 170 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO –...
  • Page 171 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO F U N Z I O N E A G G I U N TA 3 0 S E C O N D I Il tasto...
  • Page 172 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO C O N T R O L LO D E L L E I M P O S TA Z I O N I TA S T O I N F O R M A Z I O N I...
  • Page 173 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO G U I D A A I R E C I P I E N T I D A F O R N O I D O N E I M AT E R I A L I D E I R E C I P I E N T I...
  • Page 174 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O O P E R A Z I O N I A U TO M AT I C H E Le OPERAZIONI AUTOMATICHE calcolano auto-...
  • Page 175 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O O P E R A Z I O N I A U TO M AT I C H E E S E M P I O...
  • Page 176 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O G U I D A A L L A C OT T U R A A U TO M AT I C A P E S O...
  • Page 177 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O G U I D A A L L A C OT T U R A A U TO M AT I C A D A S U R G E L ATO P E S O...
  • Page 178 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O G U I D A A L LO S C O N G E L A M E N TO A U TO M AT I C O P E S O...
  • Page 179 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O G U I D A A L LO S C O N G E L A M E N TO A U TO M AT I C O P E S O...
  • Page 180 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O R I V E T T E P E R C OT T U R A A U TO M AT I C A A C - 4...
  • Page 181 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O R I V E T T E P E R C OT T U R A A U TO M AT I C A A C - 5...
  • Page 182 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E F U N Z I O N A M E N TO A U TO M AT I C O R I V E T T E P E R C OT T U R A A U TO M AT I C A A C - 5...
  • Page 183 W O L F F O R N O A M I C R O O N D E A C O N V E Z I O N E M A N U T E N Z I O N E P U L I Z I A E M A N U T E N Z I O N E I N T E R N O D E L F O R N O...
  • Page 184 W O L F R I S O LU Z I O N E D E I P R O B L E M I G U I D A A L L A R I S O LU Z I O N E D E I P R O B L E M I S I N T O M O P O S S I B I L I S O L U Z I O N I Il forno a microonde...
  • Page 185 W O L F R I S O LU Z I O N E D E I P R O B L E M I R I S O LU Z I O N E D E I P R O B L E M I NOTA IMPORTANTE: se il display non visualizza Dopo GRILL, DOPPIA, CONVEZIONE, nulla anche se l’alimentazione è...
  • Page 186 Data di installazione Distributore Wolf e telefono Le informazioni e le immagini contenute in questa guida sono protette da copyright di Wolf Appliance, Inc., consociata di Sub-Zero, Inc. Questo documento e le informazioni o le immagini qui contenute non potranno essere copiate o usate, in parte o nella loro interezza, senza l’esplicito consenso scritto di...
  • Page 188 Gefahr, die zu einer ernsthaften Verletzung oder zum Tod führen kann, wenn die Vorsichtsmaßnahmen nicht eingehalten werden. Darüber hinaus enthält diese Bedienungs- und Pflegeanleitung WICHTIGE HINWEISE, die auf wesentliche Informationen hindeuten. ® WOLF ist eine eingetragene Marke von Wolf Appliance, Inc.
  • Page 189: Wolf Umluftmikrowelle

    Bedienung und Pflege der Umluftmikrowelle von Wolf vertraut machen. TUNG DURCH ÜBER- Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für ein Produkt von Wolf und freuen uns über MÄSSIGE MIKRO- mögliche Anregungen oder Kommentare. Um uns Ihre Anregungen und Kommentare WELLENBESTRAH-...
  • Page 190: Wichtige Sicherheitshinweise

    W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E U N D VO R S I C H T S M A S S N A H M E N L E S E N S I E A L L E A N W E I S U N G E N D U R C H , B E V O R S I E D A S G E R ÄT V E R W E N D E N UM BRANDGEFAHR ZU VERMEIDEN:...
  • Page 191 UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN Vermeiden Sie es, die Mikrowelle bei offener Tür zu betreiben oder die ACHTUNG Türsicherheitsverriegelungen zu ändern. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Beschädigungen oder Betreiben Sie die Mikrowelle nicht, Fehlfunktionen vorliegen. Prüfen wenn sich ein Gegenstand zwischen Sie Folgendes, bevor Sie das Gerät den Türdichtungen und den abdicht- verwenden:...
  • Page 192 W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E U N D VO R S I C H T S M A S S N A H M E N UM EINEN EINEN ELEKTROSCHOCK UM EXPLOSIONEN ODER PLÖTZ- ZU VERMEIDEN...
  • Page 193 Kochen Sie Eier in der Schale nicht in UM VERBRENNUNGEN ZU VERMEIDEN der Mikrowelle. Auch hart gekochte Verwenden Sie Topflappen oder Eier sollten nicht in der Mikrowelle Topfhandschuhe, wenn Sie das Gargut erhitzt werden, da sie explodieren herausnehmen, um Verbrennungen zu können, auch wenn die Kochzeit vermeiden.
  • Page 194: Andere Warnhinweise

    W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E U N D VO R S I C H T S M A S S N A H M E N UM MISSBRAUCH DURCH KINDER ANDERE WARNHINWEISE ZU VERHINDERN...
  • Page 195 FOLGENDES IST FÜR DIE PROBLEM- HINWEIS: UND SCHADENSFREIE VERWENDUNG Wenn Sie sich nicht sicher sind, IHRER MIKROWELLE ZU BEACHTEN wie Sie Ihren Mikrowellenherd Die Mikrowelle niemals leer betreiben, anschließen sollen, wenden Sie sich es sei denn, dies wird empfohlen bitte an einen autorisierten und quali- (siehe Bedienanleitung, Seite 211), um fizierten Elektriker.
  • Page 196: Wolf Umluftmikrowelle

    10 Umluft-Temperatureinstellungen Lüftungsöffnungen auf der Rückseite U M L U F T M I K R O W E L L E N H E R D M I T G R I L L Model ICBMW30-230/ICBMW30-240 Befestigungs- Grill-Heizele- Umluft-Heizele-...
  • Page 197 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E L E I S T U N G S M E R K M A L E M I K R O W E L L E N - Z U B E H Ö...
  • Page 198 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E L E I S T U N G S M E R K M A L E R E C H T E C K I G E R E I N L E G E R O S T &...
  • Page 199 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E L E I S T U N G S M E R K M A L E S C H A LT B L E N D E Digitale Anzeige GRILL-Anzeige...
  • Page 200 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E I N S TA L L AT I O N T E C H N I S C H E D AT E N 230-V-Modell 240-V-Modell AC-Netzspannung...
  • Page 201 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E I N S TA L L AT I O N I N S TA L L AT I O N D E R M I K R O W E L L E Entfernen Sie die gesamte Verpackung und prüfen Sie sorgfältig auf Anzeichen von...
  • Page 202 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E I N S TA L L AT I O N E L E K T R I S C H E A N F O D E R U N G E N Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, Binden Sie vor der Installation einen Faden...
  • Page 203 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E I N S TA L L AT I O N U M W E LT F R E U N D L I C H E E N T S O R G U N G V E R P A C K U N G S M AT E R I A L A LT E G E R Ä...
  • Page 204 W O L F KO N V E K T I O N S M I K R O W E L L E - B E T R I E B W A S S I N D M I K R O W E L L E N ? Wie Radio- und Fernsehwellen sind auch Mirko- M E R K M A L E D E R M I K R O W E L L E N wellen elektromagnetische Wellen.
  • Page 205 W O L F KO N V E K T I O N S M I K R O W E L L E - B E T R I E B L E I S T U N G S F Ä H I G K E I T I H R E R M I R K O W E L L E M I K R O W E L L E N B E T R I E B...
  • Page 206 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E - B E T R I E B V O R D E R I N B E T R I E B N A H M E A U S W A H L D E R S P R A C H E Ihr Mikrowellenherd läuft im Energiesparmodus.
  • Page 207 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E - B E T R I E B E I N S T E L L E N D E R U H R Es gibt zwei Einstellungsmöglichkeiten: die 12- Drücken Sie die UHREINSTELLUNGS-Taste,...
  • Page 208 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B E N E R G I E S PA R M O D U S M I K R O W E L L E N - L E I S T U N G S S T U F E N Ihre Mikrowelle wird im Energiesparmodus...
  • Page 209 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B K O C H E N M I T D E R M I K R O W E L L E Ihre Mikrowelle kann bis maximal 90 Minuten Drücken Sie die MIKROWELLEN-LEITUNGS- (90.00) programmiert werden.
  • Page 210 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B KO C H E N M I T D E M G R I L L Das Heizelement für den Grill im oberen Bereich HINWEISE: des Garraums hat nur eine Leistungsstufe.
  • Page 211 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B E R H I T Z E N O H N E S P E I S E N Wenn Sie die Grill- oder Umluftfunktion das erste B E I S P I E L : Mal verwenden, kann möglicherweise ein...
  • Page 212 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B K O C H E N M I T U M L U F T Die Umluftfunktion und 10 voreingestellte Drehen Side denTIMER/GEWICHT-Knopf auf Temperaturen machen Ihre Mikrowelle zu einem...
  • Page 213 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B K O C H E N M I T U M L U F T B E I S P I E L 2 HINWEISE: KO C H E N O H N E V O R H E I Z E N...
  • Page 214 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B D U A L - KO C H E N Ihr Ofen verfügt über 2 DUAL Kochmodi: Anfängliche 1) Umluft und Mikrowelle, 2) Grill und Mikrowelle KOCH...
  • Page 215 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B D U A L - KO C H E N B E I S P I E L 2 HINWEIS: Nach dem Kochen kühlt sich der Ofen automa- Um 20 Minuten lang auf der Stufe DUAL 2 mit...
  • Page 216 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B – W E N I G E R ( ) / M E H R ( - TA S T E HINWEISE: –...
  • Page 217 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B 3 0 S E K U N D E N H I N Z U F Ü G E N F U N K T I O N Mit der +30-Taste können Sie Folgendes...
  • Page 218 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B Ü B E R P R Ü F E N D E R E I N S T E L LU N G E N I N F O R M AT I O N S - TA S T E W Ä...
  • Page 219 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E B E T R I E B R I C H T L I N I E N F Ü R G E E I G N E T S H I T Z E F E S T E S G E S C H I R R H I T Z E F E S T E S G E S C H I R R B E T R I E B S M O D I...
  • Page 220 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B A U TO M . B E T R I E B Die Funktion AUTOM.
  • Page 221 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B A U TO M . B E T R I E B B E I S P I E L : Geben Sie das gewünschte Gewicht ein, indem Sie den TIMER/GEWICHT-Knopf...
  • Page 222 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B A N L E I T U N G F Ü R A U TO M .
  • Page 223 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B A N L E I T U N G F Ü R G E F R O R E N E S A U TO .
  • Page 224 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B A N L E I T U N G F Ü R A U TO .
  • Page 225 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B A N L E I T U N G F Ü R A U TO .
  • Page 226 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B R E Z E P T E F Ü R A U TO M .
  • Page 227 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B R E Z E P T E F Ü R A U TO M .
  • Page 228 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E A U TO M . B E T R I E B R E Z E P T E F Ü R A U TO M .
  • Page 229 W O L F U M L U F T M I K R O W E L L E - P F L E G E R E I N I G U N G U N D P F L E G E G A R R A U M VORSICHT Entfernen Sie Spritzer nach jeder Verwendung...
  • Page 230: Wolf Fehlersuche

    W O L F F E H L E R S U C H E A N L E I T U N G Z U R F E H L E R S U C H E S Y M P T O M M Ö...
  • Page 231 W O L F F E H L E R S U C H E F E H L E R S U C H E WICHTIGER HINWEIS: Wenn das Display nichts Nach dem Kochen im Modus GRILL, DUAL, anzeigt, selbst wenn das Netzkabel ordnungs- UMLUFT, AUTOM.
  • Page 232 Installationsdatum Wolf-Händler und Telefon Die Informationen und Abbildungen dieser Anleitung sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von Wolf Appliance, Inc., einer Tochterge- sellschaft von Sub-Zero, Inc. Weder dieses Hand- buch noch darin enthaltene Informationen oder Abbildungen dürfen insgesamt oder teilweise ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der...
  • Page 234 WOLF APPLIANCE, INC. P O BOX 44848 MADISON, WI 53744 USA WOLFAPPLIANCE.COM 8 1 3 6 3 9 9 / 2 0 0 8...

Ce manuel est également adapté pour:

Icbmw30-240

Table des Matières