Sony DSR-45 Mode D'emploi page 128

Emplacement et fonction des pièces
• Cette prise peut uniquement accepter des signaux
DV.
• Si l'appareil est raccordé à un périphérique équipé
d'une prise DV 6 broches, mettez le périphérique
hors tension et débranchez la fiche du cordon
d'alimentation du secteur avant de débrancher ou de
rebrancher le câble DV. Si vous branchez ou
débranchez le câble DV lorsque le périphérique est
raccordé à la prise secteur, un courant haute tension
(8 à 40 V) est sorti via la prise DV du périphérique
vers cet appareil, pouvant ainsi entraîner un
dysfonctionnement.
• Lorsque vous raccordez un périphérique doté d'une
prise DV 6 broches sur cet appareil, commencez par
brancher la fiche du câble sur la prise DV 6 broches.
3 Connecteur AC IN
Se raccorde à une prise secteur CA à l'aide du cordon
d'alimentation fourni.
Même si l'appareil est en mode de veille, il consomme
de l'énergie. Pour mettre l'appareil complètement hors
tension, débranchez la fiche de la prise secteur CA.
4 Prise CONTROL S IN (miniprise stéréo)
Se raccorde à la télécommande (DSRM-20, non
fournie) afin de commander cet appareil.
Remarques
• Lorsque vous utilisez la télécommande (DSRM-20,
non fournie), réglez l'option COMMANDER du
menu OTHERS sur CONTROL S.
• Si le commutateur REMOTE/LOCAL est réglé sur
REMOTE, la commande d'un périphérique raccordé
à la prise CONTROL S est limité par le réglage de
l'option LOCAL ENBL du menu REMOTE.
5 Prises MONITOR (prise phono)
Emet des signaux vidéo et audio pour le contrôle.
Prise MONITOR VIDEO: Emet des signaux vidéo
composites. Raccordez la prise d'entrée d'un
moniteur externe sur cette prise. Lorsque vous
réglez le commutateur CHARACTER DISPLAY
(MONITOR OUT) du panneau avant sur ON, des
éléments de données comme les données
temporelles, les menus ou les messages d'alarme
sont superposés sur le moniteur externe.
Pour plus d'informations sur les éléments de données
superposés, reportez-vous à "Affichage de différentes
données" page 26 (FR).
20
(FR) Chapitre 1 Présentation
Remarques
• Lorsque les signaux de synchronisation vidéo des
images EE émises depuis la prise MONITOR
VIDEO, les signaux de synchronisation et de salve ne
sont pas synchronisés.
• Le signal vidéo émis via ce connecteur n'est pas
synchronisé avec le signal vidéo émis via les
connecteurs de sortie de ligne (COMPONENT OUT,
S VIDEO OUT, VIDEO OUT). Lorsque l'appareil
est en mode EE, les images émises sont retardées de
plusieurs lignes. Lors de la lecture, les images ne sont
pas synchronisées avec précision de manière externe,
elles sont uniquement synchronisées verticalement.
Vous ne pouvez pas régler les phases de
synchronisation et de sous-porteuse.
• Si l'entrée DV a été sélectionnée, la couleur et la
luminance peuvent être déformées en mode EE, en
fonction du type de moniteur.
• Les éléments de données superposés sur un moniteur
raccordé à cette prise sont identiques à ceux
superposés sur le moniteur à cristaux liquides.
Il est impossible d'afficher séparément des éléments
de données différents sur deux moniteurs.
• Le réglage de l'option PB LEVEL du menu VIDEO
SET n'affecte pas la sortie MONITOR VIDEO.
• Si l'appareil est synchronisé de manière externe, la
fréquence de synchronisation et les signaux de salve
des signaux vidéo émis vers le moniteur à cristaux
liquides et la prise MONITOR VIDEO ne sont pas
synchronisés. Des sautillements peuvent par
conséquent apparaître sur ces signaux de sortie.
Si l'appareil est synchronisé de manière externe,
utilisez le connecteur VIDEO OUT. Si vous utilisez
la prise MONITOR VIDEO, réglez l'option EXT
SYNC du menu VIDEO SET sur OFF.
Prise MONITOR AUDIO: Emet des signaux audio
pour le contrôle. Sélectionnez les canaux audio
que vous souhaitez contrôler, comme suit.
CH-1/2: canaux 1/2
MIX: canaux 1/ à 4
CH-3/4: canaux 3/4