Table des Matières
Publicité
2.
NORMES D'INSTALLATION
Avant de procéder à l'installation de l'appareil, lire attentivement les
instructions d'installation et d'utilisation. Pour garantir le bon de
fonctionnement de l'appareil, il est nécessaire d'assurer des bonnes
conditions de réception en évitant, par exemple, de placer le récepteur
à l'intérieur d'un meuble, en particulier métallique. Il est également
important d'éviter de placer l'appareil à proximité de sources de chaleur.
S'assurer que toutes les entrées et sorties sont correctement
branchées à l'appareil avant d'allumer celui-ci. L'appareil est doté d'un
alimentateur externe, diviseur de tension, à relier au secteur
d'alimentation 230 V 50 Hz. Afin de prévenir tout risque de décharge
électrique ou autres pannes, ne pas introduire d'objets, en particulier
métalliques, à l'intérieur du récepteur ou de l'alimentateur. Dans le cas
où un liquide serait accidentellement renversé sur l'appareil ou sur
l'alimentateur, débrancher immédiatement la fiche de la prise
d'alimentation de secteur et contacter le Centre d'Assistance PASO le
plus proche.
3.
BRANCHEMENTS
Raccorder une des deux sorties [8] ou [9] du récepteur à une entrée
de l'installation de diffusion audio. La connexion peut être de type
déséquilibrée [8] ou de type équilibrée [9]; en tenant compte de la
différence de niveau des signaux de sortie, il est conseillé d'utiliser la
sortie [8] pour les branchements à des unités de puissance ou des
entrées auxiliaires de mixeurs et d'amplificateurs, et d'utiliser la sortie
[9] pour des entrées auxiliaires ou des entrées micro équilibrées de
mixeurs et d'amplificateurs. La sortie "AUX" [8] dispose d'un contrôle
de niveau: "AUX VOL." [7]. La figure 3.1 montre les branchements des
prises. Pour assurer l'alimentation du récepteur, utiliser l'alimentateur
fourni à cet effet; raccorder le connecteur 12V à la prise [5] du R208-
T et ensuite, raccorder le bloc fiche-transformateur à une prise de
secteur de 230V 50Hz.
Sortie non équilibrée AUX
1
écran
2
non connecté
3
signal
4.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU RÉCEPTEUR
Le signal de radiofréquence capté par une antenne est susceptible
d'être affaibli par les réflexions et par l'absorption de parois, plafonds,
etc., en particulier métalliques, jusqu'à l'intervention du circuit de squelch
qui opère l'assourdissement du signal de sortie à audiofréquence. Cet
effet d'affaiblissement peut être dans une large mesure limité en utilisant
deux antennes et deux circuits de réception distincts. Une technique
particulière de comparaison des deux signaux reçus permet d'établir
en temps réel lequel de deux correspond au meilleur rapport signal/
bruit et de le transmettre à l'entrée des circuits de démodulation.
5.
CIRCUIT DE SQUELCH ET TON PILOTE
Ce système radio-micro est doté d'un circuit haute technologie pour
assurer l'assourdissement du récepteur (squelch): le fonctionnement
de ce circuit est basé sur la détection et l'identification d'un signal
spécifique, dit "ton pilote" transmis par l'émetteur avec la fréquence
porteuse. Ainsi le circuit de squelch n'active-t-il le récepteur que lorsque
le niveau du signal reçu par les deux antennes est supérieur au niveau
de seuil et qu'il est détecté par le ton pilote. Ceci permet d'éviter que
souffles et bruits de fond produits par des signaux indésirables captés
par les antennes ne parviennent à l'installation de diffusion. La sensibilité
de squelch peut être réglée par l'intermédiaire du potentiomètre [6];
Sortie équilibrée MICRO
1
écran
2
signal (côté chaud)
3
signal (côté froid)
Fig. 3.1
WIRELESS SYSTEMS
en tournant à fond dans le sens des aiguilles d'une montre le
potentiomètre [6], on obtient la sensibilité maximum du récepteur
(fonction d'assourdissement désactivée).
6.
UTILISATION DU RÉCEPTEUR
Effectuer les branchements du récepteur comme indiqué au
chapitre 3. Vérifier que les fréquences du récepteur et de l'émetteur
coïncident. Extraire complètement les deux antennes télescopiques
du récepteur [1] et les positionner l'une par rapport à l'autre de telle
sorte qu'elles forment un angle d'environ 90°. Régler la sensibilité de
squelch sur le maximum en tournant le potentiomètre [6] à fond dans
le sens des aiguilles d'une montre, allumer ensuite l'appareil à l'aide de
l'interrupteur [4]. L'allumage du témoin lumineux "MUTE" [2] signale
l'activation du circuit de squelch et l'allumage du récepteur. Allumer
l'émetteur et s'assurer, dans le même temps, que le témoin lumineux
"MUTE" [2] s'éteint. Régler la sensibilité du récepteur, par l'intermédiaire
du contrôle du seuil de squelch (potentiomètre [6]), au niveau minimum
indispensable pour supprimer souffles et craquements susceptibles
d'apparaître lorsque le système atteint la limite de portée utile.
Les témoins lumineux "ANT1" et "ANT2" [3] indiquent en temps réel
laquelle des deux antennes capte le signal le plus fort. Régler ensuite
le contrôle du volume du mixeur ou de l'amplificateur auquel est raccordé
le récepteur, pour obtenir le niveau d'écoute souhaité.
7.
CONSEILS
Nous fournissons quelques conseils pour permettre l'utilisation du
système radio-micro au maximum de ses performances:
7.1 Contrôler régulièrement la pile de l'émetteur.
7.2 Maintenir toujours le niveau de squelch le plus bas possible, en
fonction des conditions d'utilisation (portée utile, obstacles, niveau
de la pile de l'émetteur).
7.3 Effectuer un examen de la zone avec l'émetteur pour s'assurer
de l'absence de "vides" de réception; au besoin orienter
différemment les antennes et positionner le récepteur dans une
zone où la réception est meilleure.
7.4 Durant le contrôle ci-dessus (point 7.3), s'assurer également de
l'absence de rétroaction acoustique (effet Larsen). Pour éliminer
l'effet Larsen, il est recommandé d'utiliser une ou plusieurs des
méthodes suivantes:
-
orienter différemment les diffuseurs acoustiques;
-
augmenter la distance entre la zone d'utilisation de l'émetteur
et les diffuseurs les plus proches;
-
réduire la sensibilité de l'émetteur (si doté d'un réglage prévu à
cet effet);
-
abaisser le volume du système de diffusion.
8.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Fréquence porteuse
Ton pilote
Type de modulation
Sensibilité RF
Stabilité de fréquence
Déviation nominale
Réponse en audiofréquence
Distorsion harmonique
Rapport signal/bruit
Sorties audio
Alimentation
Absorption
Dimensions (L x H x P)
Poids
160÷245 MHz (VHF)
32,768 kHz
FM (F3E)
3 µV
± 0,005%
± 40 kHz à 1 kHz sinusoïdale
50÷15000 Hz
< 1% à déviation nominale
> 90 dB
MICRO 60 mV
AUX 0÷2 V
12÷18 Vcc
< 300 mA
222 x 40 x 118 mm
550 g
5
Publicité
Table des Matières
