Publicité
NO: Viktig! For å sikre nødvendig konveksjonsluft, kan kun originale gulv plater fra Nordpeis benyttes.
Før du begynner monteringen, forbered gulv: fri for smuss og kontroller at gulv er helt i vater og tilstøtende vegg er helt i
lodd.
GB: Attention! In order to secure required convection opening, only original Nordpeis Floor plates
should be used.
Prior to installation prepare floor: remove dust, check level of the floor and adjacent wall.
SE: Obs! För att säkerställa erforderlig konvektionsöppning ska endast Nordpeis originalgolvplattor
användas.
Före installation ska golvet förberedas: avlägsna smuts och damm, kontrollera att golvet är helt
horisontellt och plant och att angränsande vägg är lodrät och plan.
FI: Huom! Käytä vain alkuperäisiä Nordpeis-lattialevyjä vaaditun konvektioaukon varmistamiseksi.
Valmistele lattia ennen asennusta: puhdista lattia ja tarkasta lattian ja viereisen seinän suoruus.
Takkaa ei saa upottaa lattian sisään niin että alailmanottoaukko pienenee.
DE: Achtung! Um die erforderliche Konvektionsöffnung sicherzustellen, dürfen nur Original-
Brandschutzplatten von Nordpeis verwendet werden.
Bereiten Sie vor der Installation den Boden vor: entfernen Sie Staub, prüfen Sie die Ebenheit des
Bodens und der angrenzenden Wand
FR: Attention! Afin de garantir l'ouverture de convection requise, seules des plaques de sol Nordpeis
d'origine doivent être utilisées.
Préparer le sol avant l'installation : nettoyer la poussière, vérifier le niveau du sol et le mur adjacent.
Se egen monteringsanvisning
See separate instruction
Se egen mon teringsanvisning
Katso erilliset ohjeet
Beachten Sie die seperate Montageanleitung
Voir le manuel d'installation séparé
19
Publicité
