Panasonic Lumix DMC-FT2 Mode D'emploi page 184

[ENREG. DE FILM IMPOSSIBLE, CAR CARTE NON FORMATÉE SUR CET
APPAREIL.]
•
La vitesse d'écriture est plus lente si la carte a été formatée à l'aide d'un ordinateur ou d'un
autre appareil. En conséquence, l'enregistrement d'un film peut s'arrêter à mi-course. Si cela
arrive, effectuez une sauvegarde des données et formatez
appareil.
[ENREGISTREMENT IMPOSSIBLE À CAUSE DE DONNÉES DE FORMAT
INCOMPATIBLE (NTSC/PAL) SUR LA CARTE.]
•
Cette carte s'utilise avec un format d'enregistrement différent, donc elle ne peut pas être
utilisée. Sauvegardez les données de la carte sur un ordinateur, et utilisez la carte après
l'avoir formatée avec cet appareil.
[UN DOSSIER NE PEUT PAS ÊTRE CRÉÉ]
•
Plus aucun dossier ne peut être créé car il n'y a plus de numéro de dossier qui peut être
utilisé. (P165)
> Formatez la carte après avoir sauvegardé les données nécessaires sur un ordinateur etc.
(P41) Si vous exécutez [RENUM.FICHIER] dans le menu [CONFIG.] après le formatage,
le numéro de dossier est remis à 100.
[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU FORMAT 16:9]/[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU FORMAT
4:3]
•
Le câble AV est connecté à l'appareil photo.
> Appuyez sur [MENU/SET] si vous désirez supprimer ce message.
> Sélectionnez [FORMAT TV] dans le menu [CONFIG.] si vous désirez changer le format du
téléviseur. (P39)
•
Ce message apparaît également lorsque le câble USB est uniquement connecté à l'appareil
photo.
Dans ce cas, connectez l'autre coté du câble USB à l'ordinateur ou à l'imprimante. (P163,
166)
[IMPRIMANTE OCCUPÉE]/[VÉRIFIER L'IMPRIMANTE]
•
L'imprimante ne peut pas imprimer.
> Vérifiez l'imprimante.
[LA BATTERIE EST ÉPUISÉE]
•
La charge de la batterie est faible.
> Chargez la batterie.
[CETTE BATTERIE NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉE]
•
La batterie ne peut pas être reconnue par l'appareil photo.
> Utilisez une véritable batterie Panasonic. Si ce message s'affiche même lorsqu'une
véritable batterie Panasonic est utilisée, contactez le revendeur ou le service après vente
le plus proche.
•
La batterie ne peux pas être reconnue car sa borne est sale.
> Retirez toute la saleté etc. de la borne.
[TRAPPE BATTERIE OUVERT]
•
Le cache de la carte/batterie est ouvert. L'appareil photo ne peut pas fonctionner si le cache
est ouvert.
•
Fermez-le soigneusement en vous assurant que rien n'est coincé.
[ENLEVER SABLE, CHEVEU, ETC., PUIS FERMER LA TRAPPE BATTERIE.]
•
Le cache de la carte/batterie est ouvert.
•
L'appareil photo ne peut pas fonctionner si le cache de la carte/batterie est ouvert.
Autres
(P41)
(P38)
- 184 -
la carte à l'aide de cet