Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Original-Bedienungsanleitung
CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE
CAUTION - Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation.
ACHTUNG – Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch
Valet BackPack IIe
VBPIIe, VBPIIe/EURO
Commercial Vacuum Cleaner
Aspirateur Commercial
Handels Staubsauger
USER MANUAL
EN
MANUEL D'UTILISATION
FR
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
03-8414-0000
Issue 1 01-17
Publicité
Manuels Connexes pour Truvox International Valet BackPack IIe VBPIIe
Sommaire des Matières pour Truvox International Valet BackPack IIe VBPIIe
- Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS Original-Bedienungsanleitung CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE CAUTION - Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation. ACHTUNG – Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch Valet BackPack IIe VBPIIe, VBPIIe/EURO Commercial Vacuum Cleaner Aspirateur Commercial Handels Staubsauger...
- Page 2 21. WARNING: Keep the power supply cord clear of moving parts. Truvox International Limited During operation hazard may occur when running the machine Unit C (East), Hamilton Business Park, over the power supply cord.
- Page 3 Transporting the machine products should only be performed by trained staff. Improper repairs Incorrect lifting techniques may result in personal injury. We advise that can cause considerable danger to the user. the manual handling regulations are followed. Carefully wrap the power cord and store in dry indoor location.
- Page 4 17. Ne pas laisser l’aspirateur branché lorsque vous ne l’utilisez pas, Truvox International Limited débranchez toujours la fiche de la prise de courant. Ne laissez pas Unit C (East), Hamilton Business Park, l’aspirateur fonctionner sans surveillance.
- Page 5 23. Ne pas manoeuvrer les commutateurs et ne pas toucher la prise l’invalidation des conditions de garantie et la responsabilité du électrique avec des mains mouillées car ceci peut provoquer une fabricant. En cas de besoin d’intervention, prenez contact avec votre électrocution.
- Page 6 EN61000-3-3, EN62233 andere entzündliche Gegenstände aufzunehmen. 14. Das Gerät DARF NICHT für das Aufsaugen von Kleinstpartikeln Truvox International Limited wie z. B. Zement oder Gipsmehl verwendet werden, da dies die Unit C (East), Hamilton Business Park, Lebensdauer des Motors reduzieren kann.
- Page 7 19. Ziehen Sie beim Herausziehen des Steckers immer am Stecker, werden, um die Betriebssicherheit und Verlässlichkeit des Geräts nicht am Kabel. sicherzustellen: einmal pro Jahr oder alle 250 Stunden. Unter extremen 20. Ziehen oder tragen Sie das Gerät NICHT am Kabel. Schließen Sie oder besonderen Umständen und/oder wenn die empfohlenen keine Türen über dem Kabel und legen Sie es nicht um scharfe Wartungsmaßnahmen nicht durchgeführt werden, können kürzere...
- Page 8 01-17...
- Page 9 01-17...
- Page 10 01-17...
- Page 11 01-17...
- Page 12 Electrical Diagram 850W...