Sommaire des Matières pour Truvox International Valet BackPack VBP
Page 1
ORIGINAL INSTRUCTIONS Original-Bedienungsanleitung CAUTION – READ THESE INSTRUSTIONS BEFORE USING THE MACHINE CAUTION - Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation. ACHTUNG – Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch Valet BackPack VBP, VBP/EURO Commercial Vacuum Cleaner Aspirateur Commercial Handels Staubsauger USER MANUAL...
19. When unplugging, pull the plug, not the supply cord. 20. DO NOT pull or carry by the supply cord. DO NOT use cord as a handle, close door on cord or pull cord around sharp edges or Truvox International Limited corners. Unit C (East), Hamilton Business Park, 21.
Page 3
Truvox International Transporting the machine ONDITIONS Incorrect lifting techniques may result in personal injury. We advise that 1. Claims made under the terms of the guarantee must be supported the manual handling regulations are followed. Carefully wrap the power by the original invoice/bill of sale issued at the time of sale, or the cord and store in dry indoor location.
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 cas d’obturation d’une ouverture. Eliminer tout amas de poussière, débris ou autre qui pourrait réduire le flux d’air. Truvox International Limited 17. Ne pas laisser l’aspirateur branché lorsque vous ne l’utilisez pas, Unit C (East), Hamilton Business Park, débranchez toujours la fiche de la prise de courant.
Page 5
Truvox International 23. Ne pas manoeuvrer les commutateurs et ne pas toucher la prise discrétion, la réparation ou le remplacement de toute pièce électrique avec des mains mouillées car ceci peut provoquer une défectueuse sous réserve des conditions suivantes. électrocution.
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 13. Verwenden Sie das Gerät NICHT, um damit brennende oder glimmende Materialien wie Zigaretten, Streichhölzer, Asche oder Truvox International Limited andere entzündliche Gegenstände aufzunehmen. Unit C (East), Hamilton Business Park, 14. Das Gerät DARF NICHT für das Aufsaugen von Kleinstpartikeln...
Page 7
Truvox International 20. Ziehen oder tragen Sie das Gerät NICHT am Kabel. Schließen Sie Garantie keine Türen über dem Kabel und legen Sie es nicht um scharfe Ecken und Kanten. Ihr Produkt besitzt eine Garantie von einem Jahr vom Datum des 21.