Leuze electronic BCL 604i Série Manuel D'utilisation Original page 4

8.1 Les menus principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.2 Menu des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.3 Menu de sélection de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.4 Menu de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.5 Menu d'actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.6 Manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9 Mise en service - Outil webConfig de Leuze electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.1 Raccordement au port USB de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.2.1 Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.2.2 Installation du pilote USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.3 Lancement de l'outil webConfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
9.4 Brève description de l'outil webConfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
9.5 Récapitulatif des modules dans le menu de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10 Mise en service - Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1 Informations générales relatives à l'implémentation PROFIBUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1.1Profil de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1.2Protocole d'accès au bus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1.3Types d'appareils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1.4Fonctions DP avancées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1.5Détection automatique de la vitesse de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.2 Mesures à prendre avant la première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.3 Réglage de l'adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.3.1Réglage de l'adresse d'appareil à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.4 Mise en service via PROFIBUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
10.4.1Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
10.4.2Préparation de la commande à la transmission consistante des données . . . . . . . . . . . . 52
10.4.3Informations générales relatives au fichier GSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
10.4.4Paramètres définis de façon fixe/paramètres appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
10.5 Aperçu des modules de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.6 Modules de décodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.6.1Modules 1-4 - Extension de la table de code 1 à 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10.6.2Module 5 - Caractéristiques des types de code (symbologie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
10.6.3Module 7 - Technologie des fragments de code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10.7 Modules de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10.7.1Module 10 - Activations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10.7.2Module 11 - Commande de la porte de lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
10.7.3Module 12 - Multilabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10.7.4Module 13 - Résultat de lecture fragmenté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10.7.5Module 14 - Résultat de lecture enchaîné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
10.8 Format du résultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
10.8.1Module 20 - Statut du décodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
10.8.2Module 21-27 - Résultat de décodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
10.8.3Module 30 - Formatage des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
10.8.4Module 31 - Numéro de porte de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
10.8.5Module 32 - Durée de la porte de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
10.8.6Module 33 - Position du code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
10.8.7Module 34 - Sécurité de lecture (equal scans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
10.8.8Module 35 - Longueur du code à barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
10.8.9Module 36 - Balayages avec informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
10.8.10Module 37 - Qualité de décodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
10.8.11Module 38 - Sens du code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
10.8.12Module 39 - Nombre de chiffres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
10.8.13Module 40 - Type de code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Leuze electronic BCL 604i 4