Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6.
EN: Attach the short bent tube (1) to the long bent tube (2) with the Left (5) and Right (6)
rotational components. Make sure the button snaps into place.
DE: Montieren Sie das kurze gebogene Rohr (1) an das lange gebogene Rohr (2) mit dem
Linken (5) und Rechten (6) drehenden Teil. Sorgen Sie dafür, dass der Knopf richtig
einrastet.
NL: Bevestig de korte gebogen buis (1) aan de lange gebogen buis (2) met het Linker (5)
en rechter (6) draaiende onderdeel. Zorg dat de knop vastklikt.
FR: Fixez le tube coudé court (1) sur le tube coudé long (2) avec le composant gauche (5)
et droite (6). Assurez-vous que le bouton s'enclenche dans son logement.
1
7
2
7.
EN: Install the Foam part (10) as shown. Apply the small logo (9) as shown. Apply the large
logos (8) on the front and back side of the net (7).
DE: Bringen Sie Schaumgummihulse (10) an wie abgebildet. Bringen Sie die kleine Logo (9)
an. Bringen Sie die große Logos (8) an, auf der Vorderseite und der Rückseite des
Netzes (7).
NL: Plaats het foam-deel (10) zoals weergegeven. Plaats het kleine logo (9) zoals afge
beeld. Plaats de grote logo's (8) op de voor- en achterkant van het net (7).
FR: Placer la partie en mousse (10) comme illustré. Recouvrez la partie en mousse (10)
avec le Petit Logo (9). Appliquez les Grande logos (8) sur le devant et l'arrière du filet (7).
8.
EN: The Soccer Goal is now complete! You can fold and unfold the soccer goal.
DE: Das Fußballtor ist jetzt fertig! Sie können das Tor falten und entfalten.
NL: Het voetbaldoel is nu gereed! U kunt het voetbaldoeltje inklappen en weer uitklappen.
FR: La Cage de Football est maintenant complète! Vous pouvez plier et déplier le but.
- 'Warning label' outside!
- 'Warning label' außen!
- 'Warning label' buitenzijde!
- 'Warning label' en dehors!
5
10
R
1
2
6
9
8
8
R
R
6
L
L
5
23
Publicité
