EXIT Toys Panna Mode D'emploi page 21

Assembly steps / Montageschritte / Montage / Assemblée
1. EN: Slide the short bent tube (1) through the sleeve of the net (7) as shown.
DE: Schieben Sie das kurze gebogene Rohr (1) durch die Hülse des Netzes (7)
wie abgebildet.
NL: Schuif de korte gebogen buis (1) door de tunnel van het net (7) zoals ge-
toond.
FR: Faites glisser le tube coudé court (1) sur le manchon du filet (7) comme
indiqué.
1
7
2. EN: Attach Straight Tube 1 (3) to the Straight Tube 2 (4). Perform this step two times.
DE: Montieren Sie gerades Rohr 1 (3) an gerades Rohr 2 (4). Führen Sie diesen Schritt zwei
mal.
NL: Bevestig Rechte Buis 1 (3) aan Rechte Buis 2 (4). Voer deze stap 2 keer uit.
FR: Fixez le tube droit 1 (3) sur le tube droit 2 (4). Effectuez cette étape 2 fois.
3. EN: Slide one straight tube (3+4) through the top sleeves of the net (7), and
insert the straight tube (3+4) onto the short bent tube (1) as shown. Make
sure the button snaps into place.
DE: Schieben Sie ein gerades Rohr (3+4) durch die oberen Hülsen des Netzes
(7), und schieben Sie das gerade Rohr (3+4) auf das kurze gebogene Rohr
(1) wie abgebildet. Sorgen Sie dafür, dass der Knopf richtig einrastet.
NL: Schuif een rechte buis (3+4) door de bovenste tunnels van het net (7) en
plaats de rechte buis (3+4) op de korte gebogen buis (1) zoals getoond.
Zorg dat de knop vastklikt.
FR: Faites glisser l'un des tubes droits (3+4) sur les manchons supérieurs du
filet (7), et insérez le tube droit (3+4) dans le tube coudé court (1) comme
indiqué. Assurez-vous que le bouton s'enclenche dans son logement.
1
7
sleeve
3
3
sleeve
1
2x
4
4
1
21