Samsung HT-D5200 Manuel D'utilisation page 219

Código de região
O produto e os discos estão codifi cados por
região. Para que os discos possam ser
reproduzidos, estes códigos de região têm de
coincidir. Se os códigos não coincidirem, o disco
não é reproduzido.
Código
Tipo de disco
de região
A
Blu-ray
B
C
1
2
3
DVD-VIDEO
4
5
6
Tipos de Disco
BD-ROM
Este disco Blu-ray só pode ser reproduzido.
Este produto pode reproduzir discos BD-ROM
comerciais pré-gravados.
HT-D5200_POR_1226.indd 9 HT-D5200_POR_1226.indd 9
Área
América do Norte, América
Central, América do Sul, Coreia,
Japão, Taiwan, Hong Kong e
Sudoeste Asiático.
Europa, Gronelândia, Territórios
Franceses, Médio Oriente, África,
Austrália e Nova Zelândia.
Índia, China, Rússia, Ásia Central
e do Sul.
Os E.U.A., territórios
pertencentes ao E.U.A. e
Canadá
Europa, Japão, Médio
Oriente, Egipto, África do Sul,
Gronelândia
Taiwan, Coreia, Filipinas,
Indonésia, Hong Kong
México, América do Sul, América
Central, Austrália, Nova Zelândia,
Ilhas do Pacífi co, Caraíbas
Rússia, Europa Oriental, Índia, a
maior parte de África, Coreia do
Norte, Mongólia
China
BD-RE/-R
Este disco Blu-ray pode ser gravado e reproduzido.
Este produto pode reproduzir um disco BD-RE/-R
gravado com outro gravador de discos Blu-ray
compatível.
DVD-VIDEO
•
Este produto reproduz discos DVDs comerciais pré-
gravados (discos DVD-VIDEO) com fi lmes.
•
Ao passar da primeira camada para a segunda
camada de um disco DVD-VIDEO de dupla
camada, pode ocorrer uma distorção temporária
da imagem e do som. Não se trata de um erro de
funcionamento do produto.
DVD-RW/-R/+R
Este produto pode reproduzir discos DVD-RW/
-R/+R gravados e fi nalizados por um videogravador
de DVD. A capacidade de reprodução pode
depender das condições de gravação.
DVD+RW
•
Este produto pode reproduzir discos DVD+RW
gravados com um videogravador de DVD.
A capacidade de reprodução pode depender das
condições de gravação.
CD de Áudio (CD-DA)
•
Este produto pode reproduzir discos CD-RW/-R
com o formato de áudio CD-DA.
•
Este produto pode não reproduzir alguns discos
CD-RW/-R devido ao estado da gravação.
CD-RW/-R
•
Utilize um disco CD-RW/-R de 700 MB (80 minutos).
Se possível, não utilize discos de 800 MB (90
minutos), ou discos de capacidade superior, uma
vez que poderão não ser reproduzidos.
•
Se a sessão de gravação do disco CD-RW/-R
não tiver sido encerrada, poderão ocorrer atrasos
na reprodução do início do disco ou todos os
fi cheiros gravados poderão não ser reproduzidos.
•
Alguns discos CD-RW/-R podem não ser
reproduzidos neste produto, consoante o
dispositivo utilizado na gravação dos discos. No
caso de conteúdo gravado em suporte CD-RW/-
R a partir de CDs de utilização pessoal, a
capacidade de reprodução pode variar de acordo
com o conteúdo e os discos.
9
Português
2011-12-26 2011-12-26 9:48:22 9:48:22