Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen Beoplay EQ
Page 1
Beoplay EQ Quick Start Guide Lynguide Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido クイックスタートガイド 빠른 시작 가이드 Snelstartgids Guia de início rápido Краткое руководство пользователя Snabbstartguide 快速入门指南 快速入門指南...
Page 3
DOWNLOAD THE BANG & OLUFSEN APP Bang & Olufsen on.beo.com/app...
Page 9
MUSIC OPERATIONS Play/Pause Double press Volume Double press and hold Double press and hold Active Noise Cancellation, Double press (cycle) Transparency, Neutral...
Page 10
CALL OPERATIONS Accept call Double press End call Double press Active Noise Cancellation, Double press (cycle) Own Voice, Neutral...
Page 16
For user guide, see: Se betjeningsvejledning på: Användarhandledning finns här: Die Bedienungsanleitung finden Sie unter: Voor de gebruikershandleiding, zie: Pour accéder au manuel de l’utilisateur, consultez le site: Si desea descargar la guía de usuario, visite: Per la guida utente, vedere: Para aceder ao manual do utilizador, visite: Руководство...
Page 17
NEED HELP? CONTACT OUR SUPPORT on.beo.com/call GLOBAL 24/7 ENGLISH HOTLINE +44 20 39 36 14 83...
Page 18
Tilmeld dig online Registrieren Sie Sich Online Register online Registro en línea Inscription en ligne Registrazione on-line オンライン登録 온라인 등록 Online registreren Registo online онлайн регистрация Online-registrering 在线注册 線上註冊...
Page 19
Tilmeld dig online på www.bang-olufsen.com/register- product for at modtage vigtige oplysninger om produkt- og softwareopdateringer - og for at få spændende nyheder og tilbud fra BANG & OLUFSEN Group. Hvis du har købt dit produkt i en BANG & OLUFSEN-butik eller på www.bang- olufsen.com, er du automatisk blevet tilmeldt.
Page 20
Inscrivez-vous en ligne sur www.bang-olufsen.com/register- product pour recevoir des informations importantes sur les mises à jour de produits et de logiciels - et pour obtenir des nouvelles et des offres intéressantes du Groupe BANG & OLUFSEN. Si vous avez acheté votre produit dans un magasin BANG &...
Page 21
Registreer online op www.bang-olufsen.com/register- product om belangrijke informatie te ontvangen over product- en software-updates - en om de laatste nieuwtjes en aanbiedingen van de BANG & OLUFSEN Group te ontvangen. Als u uw product in een BANG & OLUFSEN-winkel of op www.bang-olufsen.com hebt gekocht, bent u automatisch geregistreerd.