Publicité
Эксплуатация |
Перед приготовлением |
1
Приготовить тесто
Przygotować ciasto
Hamurun hazırlanması
Pregătiţi aluatul
Подгответе тесто
Приготовление |
2
Добавить тесто в вафельницу
Umieścić ciasto w gofrownicy
Hamuru waffle makinesine koyun
Turnaţi aluatul în aparatul de făcut vafe
Поставете тесто в гофретника
При работе прибор сильно нагревается – опасность ожога! Браться только за ручку прибора.
W czasie działania urządzenie szybko się nagrzewa – ryzyko poparzeń! Urządzenie trzymać za uchwyt.
Cihaz çalışırken çok ısınır – Yanma tehlikesi! Cihazı sadece kulpundan tutunuz.
Pe durata utilizării aparatul se încălzeşte – pericol de ardere! Prindeţi aparatul numai de mâner.
Уредът става много горещ при работа – опасност от изгаряне! Хващайте уреда само за дръжката.
После приготовления |
3
Вынуть вилку из розетки
Wyłączyć z gniazdka
Çıkartınız
Scoateţi din priză
Изключване от щепсела
56
Użycie
| Kullanımı |
Przed przyrządzeniem
стр. 55
Расположить прибор на устойчивой поверхности
str. 55
Urządzenie ustawić stabilnie
S. 55
Cihazı devrilmeyecek bir şekilde kurunuz
pag. 55
Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă stabilă
стр. 55
Поставете уреда стабилно
Przyrządzanie
| Pişirme |
Установить нужную температуру
Wybrać temperaturę
Sıcaklığı seçin
Selectaţi temperatura
Изберете температура
Po przyrządzeniu
Дать прибору остыть
Odczekać aż urządzenie się ochłodzi
Cihazın soğumasını bekleyiniz
Aparatul se lasa sa se raceasca
Оставете уреда да се охлади
Modul de utilizare
| Pişirmeden önce |
Înainte de preparare
Prepararea
| Приготовляване
MAX
MIN
| Pişirdikten sonra |
După preparare
| Използване
| Преди приготовлението
Подключить вилку
Podłączyć do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
Приготовление
Przyrządzić
Hazırlanması
Prepararea
Пригответе
| След приготовляването
Publicité
Chapitres
