Page 17
Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité, instructions, ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de illustrations et spécifi...
Page 18
Français e) Entretenir outils électriques 6) Maintenance et entretien accessoires. Assurez-vous que les pièces a) Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifi é en mouvement ne sont pas désalignées ou utilisant uniquement des pièces de rechange coincées, qu’aucune pièce n’est cassée ou identiques.
Page 19
Français PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA 3. Fixer la pièce à percer en place. Une pièce serrée avec des dispositifs de serrage ou placée dans un étau est BATTERIE AU LITHIUM ION maintenue plus solidement en place qu’avec les mains. 4. Préparer et vérifi er l’environnement de travail. Vérifi er Pour prolonger sa durée de vie, la batterie lithium-ion si l’environnement de travail convient aux précautions est équipée d’une fonction de protection qui coupe...
Page 20
Français 12. N'immergez pas la batterie ou ne laissez aucun liquide SYMBOLES couler à l'intérieur. La pénétration de liquide conducteur, tel que de l'eau, peut provoquer des dégâts et entraîner AVERTISSEMENT un incendie ou une explosion. Rangez la batterie dans un Les symboles suivants sont utilisés pour l’outil.
Page 21
Par suite du programme permanent de recherche et de Les indications de la lampe témoin sont indiquées dans développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire le Tableau 1, selon l’état du chargeur ou de la batterie l’objet de modifi cations sans avis préalable.
Page 22
Français ● Au sujet des températures et de la durée de charge de la batterie. Les températures et la durée de charge sont indiquées dans le Tableau 2 Tableau 2 Chargeur UC18YKSL UC18YFSL Batterie Tension de charge 14,4 – 18 Poids 0,35 Températures de recharge de la batterie...
Page 23
REMARQUE Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques Par suite du programme permanent de recherche et de HiKOKI sont conformes aux réglementations spécifi ques développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas l’objet de modifi cations sans avis préalable.
Page 24
Français DÉPANNAGE Consulter le tableau d’inspection ci-après si l’outil ne fonctionne pas correctement. Si le problème n’est pas réglé, veuillez vous adresser au concessionnaire ou à un centre de réparations HiKOKI. Symptôme Cause probable Solution L'outil ne fonctionne pas Aucune énergie dans la batterie Charger la batterie.
Page 178
EN62841-2-1:2018 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 30. 6. 2021 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 30. 6. 2021 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.