Husqvarna 235e Manuel D'utilisation page 257

• Hamulec ∏aƒcucha uwalnia si´ przez przesuni´cie
urzàdzenia zabezpieczajàcego przed odbiciem do ty∏u, w
kierunku przedniego uchwytu.
• Odbicie mo˝e byç gwa∏towne i wystàpiç nagle. W
wi´kszoÊci przypadków odbicia sà niewielkie i nie zawsze
powodujà w∏àczenie si´ hamulca ∏aƒcucha. W razie
wyst´powania takich odbiç nale˝y pewnie trzymaç pilark´ i
nie puszczaç uchwytów.
• Hamulec w∏àczany jest r´cznie lub za pomocà mechanizmu
bezw∏adnoÊciowego, w zale˝noÊci od si∏y odbicia i po∏o˝enia
pilarki w stosunku do przedmiotu, z którym zetkn´∏a si´
strefa odbicia prowadnicy.
Hamulec ∏aƒcucha jest tak skonstruowany, ˝e w razie
silnego odbicia, gdy strefa odbicia prowadnicy znajduje si´
mo˝liwie najdalej od operatora, w∏àcza si´ on wskutek
dzia∏ania przeciwci´˝aru (masy bezw∏adnoÊciowej) w
kierunku odbicia.
Je˝eli odbicie jest s∏abe lub strefa odbicia prowadnicy
znajduje si´ blisko operatora, hamulec ∏aƒcucha w∏àcza si´
r´cznie, lewà d∏onià.
• Podczas Êcinki lewa r´ka znajduje si´ w pozycji, która
uniemo˝liwia manualne w∏àczenie hamulca ∏aƒcucha.
Trzymajàc pilark´ w ten sposób, tzn. gdy lewa r´ka znajduje
si´ w takiej pozycji, ˝e nie mo˝e wp∏ynàç na ruch os∏ony
zabezpieczajàcej przed odbiciem, hamulec ∏aƒcucha
mo˝ne zostaç w∏àczony jedynie wskutek dzia∏ania
mechanizmu bezw∏adnoÊciowego.
Czy zawsze mo˝na w∏àczyç hamulce
∏aƒcucha r´kà w razie odbicia?
Nie. By os∏on´ zabezpieczajàcà przed odbiciem przesunàç do
przodu wymagane jest u˝ycie pewnej si∏y. Je˝eli tylko lekko
dotkniesz os∏ony lub zawadzisz o nià r´kà, dzia∏ajàca si∏a mo˝e
okazaç si´ niewystarczajàca, by spowodowaç w∏àczenie
hamulca ∏aƒcucha. Podczas pracy musisz tak˝e mocno
trzymaç uchwyt pilarki. JeÊli w takim przypadku nastàpi
odbicie, prawdopodobnie nigdy nie puÊcisz r´kà przedniego
uchwytu i nie w∏àczysz hamulca ∏aƒcucha, lub hamulec ten
w∏àczy si´ dopiero wtedy, gdy pilarka zdà˝y dobrze si´
zatoczyç. W takiej sytuacji mo˝e si´ zdarzyç, ˝e hamulec nie
zdà˝y zatrzymaç ∏aƒcucha, zanim ci´ on uderzy.
Zdarza si´ tak˝e, ˝e w pewnych pozycjach przy pracy nie
mo˝na dosi´gnàç r´kà do os∏ony zabezpieczajàcej przed
odbiciem i w∏àczyç hamulca ∏aƒcucha, np. trzymajàc pilark´ w
pozycji do Êcinki.
Czy mechanizm bezw∏adnoÊciowy
zawsze w∏àcza hamulec ∏aƒcucha w
razie odbicia?
Nie. Po pierwsze hamulec musi byç sprawny. Hamulce ∏atwo
jest sprawdziç - patrz wskazówki pod nag∏ówkiem "Kontrola,
konserwacja i obs∏uga techniczna zespo∏ów zabezpieczajàcych
pilarki". Zalecamy wykonywanie tego zawsze przed
rozpocz´ciem pracy na nowej zmianie. Po drugie odbicie musi
byç odpowiednio silne, by hamulec ∏aƒcucha zosta∏ w∏àczony.
JeÊli hamulec ∏aƒcucha by∏by zbyt czu∏y, w∏àcza∏by si´ bez
przerwy, co by∏oby k∏opotliwe.
5451676-47 Rev. 4 2008-08-08
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE¡STWA
Czy hamulec ∏aƒcucha zawsze
zabezpiecza przed obra˝eniami w razie
odbicia?
Nie. Po pierwsze hamulec musi byç sprawny, by móc
zapewniaç ochron´. Po drugie musi zostaç w∏àczony w opisany
powy˝ej sposób, by móc zatrzymaç ∏aƒcuch w razie odbicia. Po
trzecie, nawet gdy hamulec zostanie w∏àczony, prowadnica
mo˝e znajdowaç si´ tak blisko ciebie, ˝e hamulec nie zdà˝y
wyhamowaç i zatrzymaç ∏aƒcucha, zanim on ci´ uderzy.
Tylko Ty sam przez stosowanie prawid∏owych metod
pracy mo˝esz wyeliminowaç odbicia i ryzyko ich
powstawania.
Blokada dêwigni gazu
Blokada dêwigni gazu zabezpiecza przed przypadkowym
naciÊni´ciem dêwigni gazu. Nacisk na dêwigni´ blokady (A) w
momencie uj´cia uchwytu zwalnia dêwigni´ gazu (B). Po
zwolnieniu uchwytu dêwignia gazu i dêwignia blokady
powracajà do swoich pozycji wyjÊciowych. Po∏o˝enie to
oznacza, ˝e dêwignia gazu zostaje automatycznie
zablokowana na biegu ja∏owym. (5)
Wychwytnik ∏aƒcucha
Wychwytnik ∏aƒcucha jest przeznaczony do zatrzymywania
∏aƒcucha, gdy p´knie lub spadnie z prowadnicy. Nie powinno si´
to zdarzyç, gdy ∏aƒcuch jest prawid∏owo naciàgni´ty (patrz
wskazówki podane pod rubrykà Monta˝) i gdy prowadnica i
∏aƒcuch sà odpowiednio konserwowane i obs∏ugiwane (patrz
wskazówki podane pod rubrykà Ogólne zasady pracy
maszynà).
Os∏ona prawej r´ki
Oprócz zabezpieczenia prawej r´ki przed spadajàcym lub
p´kni´tym ∏aƒcuchem, os∏ona chroni tak˝e przed puszczeniem
d∏onià tylnego uchwytu w skutek uderzenia o ga∏àê.
System t∏umienia wibracji
Twoja maszyna jest wyposa˝ona w system t∏umienia wibracji,
którego zadaniem jest ograniczenie wibracji do minimum i
zapewnienie jak najwi´kszego komfortu podczas pracy
maszynà.
System t∏umienia wibracji, w który wyposa˝ona jest maszyna,
obni˝a poziom wibracji przekazywanych na uchwyty z silnika/
osprz´tu tnàcego. Korpus pilarki, w∏àcznie z osprz´tem
tnàcym, odizolowany jest od uchwytów za pomocà tzw.
elementów amortyzujàcych.
Pi∏owanie twardych gatunków drzew (g∏ównie drzew
liÊciastych) wywo∏uje wi´ksze wibracje ni˝ pi∏owanie gatunków
mi´kkich (wi´kszoÊci drzew iglastych). Stosowanie t´pego lub
uszkodzonego osprz´tu tnàcego (niew∏aÊciwego lub êle
naostrzonego).
Polish – 257