Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Türanschlag wechseln
• Bei Bedarf kann die Tür von Rechts- auf Links-
anschlag geändert werden.
• Warnung! Vor dem Durchführen von Arbeiten
am Gerät ist stets der Netzstecker aus der
Steckdose zu ziehen.
• Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden
führen Sie den Wechsel des Türanschlages mit
zwei Personen durch.
• Wir empfehlen, den Türanschlagwechsel nur durch
fachkundige Personen durchführen zu lassen.
• Bevor Sie mit dem Umbau beginnen, etwas
Grundsätzliches:
ū Achten Sie immer auf die Anzahl der Unterleg-
scheiben auf den Lagerzapfen und Schrauben.
ū Richten Sie die Türen immer exakt aus, damit
sie dicht schließen.
1. Nehmen Sie die Schraubenabdeckungen am
Gerätedeckel ab. Lösen Sie die Schrauben und
nehmen Sie den Deckel vom Gerät ab.
2. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung vom
Gerätedeckel. Setzen Sie, je nach Modell, die
separat beiliegende bzw. die gerade ausgebaute
Scharnierabdeckung auf der gegenüberliegen-
den Seite ein.
3. Lösen Sie die Schrauben von dem Scharnier-
winkel ab, nehmen Sie den Scharnierwinkel ab.
Heben Sie die Tür leicht an und nehmen Sie
sie ab.
GS_8862_multi.indd 10
4. Schrauben Sie die Schraube von der linken
Geräteoberseite ab und schrauben Sie sie auf
der gegenüberliegenden Seite wieder ein.
5. Lösen Sie den Bolzen im Scharnierwinkel mit
Hilfe eines Schraubendrehers. Drehen Sie den
Scharnierwinkel herum und setzen Sie den
Bolzen wieder ein. Legen Sie den Winkel
beiseite. Sie werden ihn erst in Schritt 11
wieder benötigen.
6. Lösen Sie die Türbuchse von der Oberseite der
Tür und den Scharniersteg von der Unterseite
der Tür. Setzen Sie sie jeweils auf der anderen
Seite wieder ein und schrauben Sie den
Scharniersteg fest.
(Unterseite Tür)
7. Entfernen Sie die einstellbaren vorderen Füße
vom Gerät. Lösen Sie die Schrauben am
unteren Scharnier und nehmen Sie es ab.
8. Lösen Sie die Schraube an der linken Gerä-
teunterseite und setzen Sie sie auf der anderen
Seite wieder ein.
9. Lösen sie die Schraube im unteren Scharnier
und setzen Sie sie auf der anderen Seite wieder
ein.
Schrauben Sie das Scharnier auf der linken
Geräteseite fest. Bringen Sie die Füße wieder
am Gerät an.
- 10 -
10.12.2018 11:45:20
Publicité
