Manuels Connexes pour Hama HOME X10CD
Sommaire des Matières pour Hama HOME X10CD
- Page 1 050543 HOME X10CD Shredder Aktenvernichter Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi...
- Page 3 13/14...
- Page 4 The product has replaceable fuse. Always replace this fuse with the same type of fuse with the same electrical values. Thank you for choosing a Hama product. Take your time and read the following instructions and information completely. Please keep these instructions in a safe place for future reference.
- Page 5 2.3 Explanation of symbols used on the product label 3. Installation / Setup Warning - risk of injury Warning Note the warning symbols in order to avoid injuries or damage to the device. • Only operate the product from a socket that has been approved for the device. The socket must be installed close to the product and must be easily accessible.
- Page 6 Max. cutting speed 2.0 m/minute 5.3.1 Cleaning with Hama cleaners for shredders (item number: 113820) • Apply the Hama cleaner for shredders (item number: 113820) in several strips onto a Max. feed width for paper / plastic cards 220 mm piece of DIN A4-size paper.
- Page 7 1. Einführung Das Produkt ist nur für haushaltsübliche Mengen vorgesehen! 1.1 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Warnung Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst Eine Verwendung ist nur mit dem vorgesehenen Papierbehälter zulässig! ganz durch.
- Page 8 Gefahr eines elektrischen Schlages Warnung • Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter. Eine Manipulation oder Veränderung der Sicherheitseinrichtungen kann zu schweren Verletzungen führen und ist unzulässig. • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der AC-Adapter, das Adapterkabel oder die Netzleitung beschädigt sind.
- Page 9 Hinweise für die Bedienung, entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen. Sicherungstyp Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder Max. Stromstärke...
- Page 10 1. Introduction Son utilisation est autorisée uniquement avec le conteneur de papier prévu ! 1.1 Préambule Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama ! Avertissement – Fusible Veuillez prendre le temps de lire l’ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez Le produit dispose d’un fusible remplaçable.
- Page 11 Risque d’électrocution Avertissement • Ne tentez pas d’ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l’utiliser. Une manipulation ou une modification des équipements de sécurité peut provoquer des blessures graves et n’est pas autorisée. • N’utilisez pas le produit lorsque l’adaptateur, le câble de connexion ou le câble d’alimentation sont endommagés.
- Page 12 Type de fusible en toute bonne foi. La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués Intensité max. par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore...
- Page 13 G Note on environmental protection: After the implementation of the European Directive 2012/19/EU and 2006/66/EU in the national legal system, the following applies: Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale.
- Page 14 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.