Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
¡ADVERTENCIA!
advertencias de seguridad e instrucciones. El
incumplimiento de las advertencias e instrucciones
puede provocar descargas eléctricas, incendios o
lesiones graves.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea
el manual de instrucciones.
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas
precauciones básicas, entre las que se incluyen:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR
ESTE APARATO.
ADVERTENCIA:
las advertencias de seguridad y todas las
instrucciones. El incumplimiento de cualquiera
de las advertencias e instrucciones indicadas a
continuación puede provocar una descarga eléctrica,
un incendio y/o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
polvo doméstico contienen sustancias químicas,
como el asbesto y el plomo de las pinturas a base
plomo, reconocidas por el Estado de California como
causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros
problemas reproductivos.
ADVERTENCIA:
modificar o reparar el aparato.
ADVERTENCIA:
a temperaturas ambientes inferiores 4 °C (39 °F) o
superiores a 40 °C (104 °F). Siga todas las instrucciones
de carga y no cargue el aparato fuera del rango
de temperatura especificado en las instrucciones.
Cargar inadecuadamente o en una temperatura
fuera del rango especificado puede dañar la batería e
incrementar el riesgo de incendio.
ADVERTENCIA:
de incendios, descarga eléctrica, o lesiones:
•
Riesgo de descarga eléctrica. Para protegerse contra riesgo
de descarga eléctrica, no coloque la base de carga en
agua u otro líquido
•
Lea todas las
•
•
•
•
•
•
•
lea todas
•
•
•
•
Algunos tipos de
•
•
•
•
No intente
•
No cargue la batería
•
•
•
•
Para reducir el riesgo
No permita que se utilice como juguete. Debe prestar
especial atención cuando los niños la utilicen o al
utilizarla cerca de ellos.
Utilícela únicamente como se describe en este manual.
Utilice únicamente aditamentos recomendados por
el fabricante.
No utilice la unidad con el cable o el enchufe dañados.
Si el aparato no funciona como corresponde, se ha
caído, dañado, dejado al aire libre o sumergido en agua,
devuélvalo a un centro de mantenimiento.
No arrastre ni transporte la unidad por el cable, no utilice
el cable como un mango, no cierre una puerta sobre el
cable ni tire de este cerca de bordes o esquinas filosos.
No pase sobre el cable con el aparato funcionando.
Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
No desenchufe la unidad tirando del cable. Para
desenchufarla, sujete el enchufe, no el cable.
No manipule el enchufe con las manos mojadas.
No inserte ningún objeto en los orificios de la unidad.
No la utilice si alguno de los orificios está bloqueado,
manténgala libre de polvo, pelusas, pelos y cualquier cosa
que pueda reducir el flujo de aire.
Mantenga el cabello, las ropas holgadas, los dedos y
todas las partes del cuerpo alejados de los orificios y de las
piezas en movimiento.
Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras.
No utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o
combustibles, como gasolina, ni la utilice en áreas en las
que estas sustancias puedan estar presentes.
No recoja ninguna cosa que esté quemándose o
humeante, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
No utilice la unidad sin la bolsa para polvo y/o los filtros
en su lugar.
No cargue la unidad en exteriores.
Sólo use el cargador incluido por el fabricante para
recargar.
No incinere el aparato incluso si está severamente dañado.
Las baterías pueden explotar en el fuego.
Este aparato está diseñado para uso doméstico solamente
y no para uso comercial o industrial.
No permita que el cable cuelgue sobre el borde de una
mesa o mostrador, o toque superficies calientes. La
unidad debe colocarse o montarse lejos de fregaderos y
superficies calientes.
Enchufe la unidad directamente en un tomacorriente.
Enchufe la unidad solo en un tomacorriente estándar
de automóvil.
Desenchufe la unidad del tomacorriente antes de realizar
una limpieza o mantenimiento de rutina.
No mire por los orificios de ventilación mientras la unidad
esté encendida, ya que a veces existe la posibilidad de
que pequeños residuos salgan disparados por dichos
orificios, especialmente después de limpiar/reemplazar
los filtros, ya que los residuos dentro de la unidad
pueden desplazarse.
EsPAñOl
13
Publicité
