Filter cleaning, Nettoyage du filtre, Pulizia del filtro, Liplieza del filtro
GB
When the indicator lamp "Occluded filter" switches on (fig. 9), it's compulsory to clean the filter. Switch off all motors and press push-button (fig.
10) for 20 seconds.
B
F
CH
Quand le voyant de contrôle "Filtre obstrué" s'allume (fig. 9), le filtre doit être nettoyé. Coupez tous les moteurs et pressez le bouton poussoir
(fig. 10) pendant 20 secondes.
I
CH
Quando la spia luminosa "Filtro occluso" si accende (fig. 9), si deve procedere alla pulizia del filtro. Spegnere tutti i motori, premere il pulsante
scuotifiltro (fig. 10) per almeno 20 secondi.
E
Cuando el piloto de control "Filtro ocluido" se enciende (fig. 9), el filtro debe limpiarse. Corte todos los motores y presiona el pulsador sacude
filtro (fig. 10) durante 20 segundos.
Fig. 9
Fig. 10
pag. 15