Publicité
3.1 Généralités
Pour l'utilisation dans les chaudières vapeur, la sonde peut être installée dans une chambre externe ou dans la
chaudière. Un tube de protection doit être utilisé pour les installations dans les chaudières.
Attention
Bien que deux sondes puissent être installées dans un seul tube de protection, lorsque deux alarmes de
niveau bas sont requises dans une chaudière, celles-ci doivent être complètement indépendantes. Des sondes
séparées, dans des tubes de protection séparés ou chambres, et des régulateurs séparés doivent être utilisés.
Lorsque c'est possible, le fabricant de chaudière doit être consulté en matière de régulation de niveaux et d'alarme.
Attention
Dans certaines circonstances, le niveau d'eau dans la chaudière peut être différent de celui montré dans
l'indicateur de niveau à glace. Des instructions séparées sont disponibles sur demande.
Ne pas installer la sonde en extérieur sans prévoir une protection contre des conditions climatiques
extrêmes. La sonde est fournie soit avec des raccordements en 1" BSP ou en 1" NPT. Ces taraudages doivent
toujours être spécifiés lors de nouvelles installations.
Les pièces de maintien isolent les tiges les unes des autres et renforcent l'ensemble.
Les niveaux de commutation sont à l'extrémité des tiges de sonde. Couper les tiges aux longueurs désirées pour
donner les signaux d'alarme ou commande de pompe au régulateur. Ces tiges sont fournies par jeu de quatre de
1 000 mm de long, avec un jeu d'écrous de liaison, d'écrous de blocage et deux pièces de maintien.
Si nécessaire, deux tiges peuvent être mises bout à bout pour donner une longueur maximale totale de 2 095 mm.
Attention
La pièce de maintien est une pièce essentielle de la sonde et doit être montée. Un mauvais montage de
cette pièce entre les tiges ou entre les tiges et le tube de protection, peut entraîner un court-circuit et une
situation dangereuse.
3.2 Procédure d'installation
Attention
Pour éviter toute torsion ou courbure au niveau des tiges de sonde, il est important de les manipuler avec
précaution, surtout si la longueur des tiges dépasse 1 mètre. Il faut éviter que les tiges ne se tordent lors
du serrage des écrous et des raccords-unions.
- Fixer les quatre tiges en utilisant les écrous de liaison et de blocage.
- S'assurer que les écrous de liaison sont bien serrés sur les tiges.
- Serrer les écrous de blocage.
- Aligner les tiges de sonde et vérifier qu'elles sont plus ou moins de la même longueur pour qu'elles s'adaptent
sur la pièce de maintien.
- Placer la pièce de maintien sur l'extrémité des tiges.
- En utilisant le chapeau de protection en plastique de l'emballage ou toute autre protection similaire, taper
délicatement avec le plat de la main sur la pièce de maintien afin de l'enfiler sur les tiges. Une fois enfoncée, la
pièce de maintien peut être temporairement positionnée en la faisant glisser le long des tiges.
- Installer la seconde pièce de maintien de la même façon (Voir Fig. 3, page 9).
- Si nécessaire, fixer le deuxième jeu de raccord-union, les tiges et deux pièces de maintien supplémentaires de
la même façon que ci-dessus. (Voir Fig. 4, page 9).
- Serrer les écrous de blocage.
Attention : Un mauvais blocage des écrous peut entraîner un jeu au niveau des tiges ou voir même de les
perdre.
- S'assurer que l'eau est au premier niveau requis. Cela peut être, par exemple, l'alarme de niveau bas.
(habituellement la sonde à 4 tiges peut permettre l'alarme de niveau haut et bas, un niveau pour la mise en
marche de la pompe et un niveau pour l'arrêt de la pompe).
- Pour trouver la hauteur depuis le haut de la bride jusqu'au niveau du liquide, marquer la tige à l'aide d'un feutre
et plonger la sonde dans une cuve (sans la visser). Vous pouvez visualiser le niveau à partir d'un niveau à glace.
- Transférer cette mesure sur la tige de sonde, et en mesurant à partir du dessous du corps de sonde, marquer
la position et couper la tige avec une scie à métaux, 15 mm de moins que la longueur immergée (vérifier à
deux fois avant de couper). Voir Fig. 3.
- Répéter l'opération pour les autres tiges.
IM-P402-92
AB Indice 13
3. Installation
7
Publicité
