Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IM-P693-08
850152-01
EMM Indice 2
06.20
Sonde de niveau LP40
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Informations générales
du produit
3. Installation
4. Câblage
5. Procédure de test
6. Entretien
7. Pièces de rechange
8. Assistance technique
Modifications réservées
© Copyright 2020
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco LP40
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco LP40
- Page 1 IM-P693-08 850152-01 EMM Indice 2 06.20 Sonde de niveau LP40 Notice de montage et d'entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales du produit 3. Installation 4. Câblage 5. Procédure de test 6. Entretien 7. Pièces de rechange 8. Assistance technique Modifications réservées...
-
Page 2: Informations De Sécurité
La sonde de niveau LP40 et le limiteur LCS3050 sont soumis à la Directive sur les équipements à pression. Ils sont classés en tant qu'accessoires de sécurité et tombent dans la Catégorie 4 de la Directive. A ce titre,... - Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
- Page 4 1.13 Résidus dangereux En général, la surface externe des appareils est très chaude. Certains appareils ne sont pas équipés de purge automatique. En conséquence, toutes les précautions doivent être prises lors du démontage ou du remplacement de ces appareils. 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises contre les dommages occasionnés par le gel, afin de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique.
-
Page 5: Informations Générales Du Produit
2. Informations générales du produit 2.1 Description générale La sonde de niveau LP40 est utilisée avec le limiteur de niveau LCS3050 afin d’obtenir une alarme de niveau bas auto-contrôlée de grande Boîtier de fiabilité, généralement dans une chaudière de vapeur. Elle est composée liaison d’un corps de sonde avec un boîtier de liaison démontable, et d’une... -
Page 6: Niveaux D'alarme Basse
Deux tubes de protection séparés doivent être fournis, un pour chaque sonde LP40. Un tube de protection type est représenté sur la Fig. 3, 4 et 5. Les dimensions et la construction peuvent varier suivant l'application, mais il est recommandé d'utiliser un tube d'au moins 80 mm de diamètre. - Page 7 Enveloppe chaudière Orifice d'évent 20 mm (¾") aussi haut que possible ø 80 mm minimum Fig. 3 - Tube de protection type IM-P693-08 EMM Indice 2...
- Page 8 Bride de montage pour sonde LP40 Taraudage ½" Rp Bride DN50 PN40 Réduction K88,9 x 60,3 x 3,2 EN 10253-2 Ecartement de la tige de comparaison pour mise à la terre ≥ à 14 mm Orifice d'évent le plus gros possible - Marque de niveau d'eau élevé...
- Page 9 * Le niveau d'eau le plus bas doit être supérieur au point zéro de la mesure du niveau d'eau Réduction K114,3 x 28 x 4 Fig. 5 - Exemple d'installation 2 : Combinaison avec sonde limiteur de niveau d'eau LP40 IM-P693-08 EMM Indice 2...
-
Page 10: Découpe De La Tige
être inclinée de 45° maximum. Le niveau d'alarme basse se situe à l'extrémité de la tige de sonde laquelle doit être coupée à la longueur requise pour déclencher le niveau d'alarme. Les tiges de sonde de la LP40 sont vissées et maintenues par une goupille et un écrou de blocage : •... -
Page 11: Installation De La Sonde Comme Suit
3.3.2 Installation de la sonde comme suit : • S'assurer que le taraudage et le filetage soient en bon état. • Serrer de 3 tours (pas plus) ou entourer les filets de la sonde d'un ruban en PTFE. Attention : Ne pas utiliser trop de ruban. Ne pas utiliser de pâte à... - Page 12 Pour avoir accès au bloc de connexion dans le boîtier de liaison, enlever la vis centrale et retirer le couvercle des encoches. Le bloc de connexion sur la LP40 peut être pivoté par plage de 90° pour faciliter le câblage : •...
-
Page 13: Limiteur Lcs3050 Alarme 1 (Al1)
Assurez-vous que le blindage est connecté au point de mise à la terre central (CEP) dans l'armoire de commande Fig. 9a Connecteur du LP40 S'assurer que la résistance du corps de la sonde à l'enveloppe de la chaudière est inférieure à 1 Ω. Pont interne... -
Page 14: Procédure De Test D'écartement De La Sonde
Ce test permet de confirmer que la sonde LP40 est installée correctement. Le test peut être effectué lors de l'installation initiale, à chaque fois que la sonde est retirée de la chaudière, par exemple pour une inspection annuelle. -
Page 15: Méthode De Test
5.2 Méthode de test 1. Niveau d'eau de purge à au moins 50 mm en dessous du niveau d'alarme et la chaudière ou ballon à l'atmosphère. 2. Retirer la sonde (si installée) et monter une paire de câbles de test à l'extrémité de la tige de sonde, à 90° entre chaque câble et à... -
Page 16: Feuille D'enregistrement D'écartement De La Sonde
5.3 Feuille d'enregistrement d'écartement de la sonde Nous vous recommandons de remplir cette feuille à chaque fois que la sonde est montée/retirée. Comment compléter cette feuille : • Noter la date. • Noter le motif du test : installation initiale ou inspection annuelle. •... - Page 17 • Attention : Il est essentiel de retirer les câbles de test de la sonde avant la mise en service de la chaudière ou du ballon. Les alarmes de niveau risqueraient de ne pas fonctionner. • La personne qui retire les câbles doit signer la feuille d'enregistrement. •...
-
Page 18: Entretien
Toujours utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange disponibles" et spécifier avec quel appareil elles doivent être requises. Exemple : 1 jeu de test d'écartement pour une sonde de niveau bas auto-contrôlée LP40. IM-P693-08 EMM Indice 2... -
Page 19: Assistance Technique
8. Assistance technique Contactez votre représentant local Spirax Sarco. Les détails peuvent être trouvés sur le bon de commande / livraison ou sur notre site Web: www.spiraxsarco.com Retour d'équipement défectueux Retournez tous les articles à votre représentant local Spirax Sarco. Assurez-vous que tous les articles sont convenablement emballés pour le transport (de préférence dans les cartons d'origine). - Page 20 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier 78190 TRAPPES Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.spiraxsarco.com www.spiraxsarco.com IM-P693-08 EMM Indice 2 06.20...