Publicité

Liens rapides

1. Sécurité
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en
condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une
personne qualifiée ( voir "Instructions de Sécurité" à la fin de ce
document), suivant les instructions de montage et d'entretien. On
doit également répondre aux instructions générales de montage et
de sécurité pour le montage des conduites et la construction des
installations. On verra à utiliser des outils et équipements de sécu-
rité appropriés. Si le produit est installé ou utilisé de façon qui ne
correspond pas avec les instructions, un endommagement peut en
être le cas.
Régulation de niveau et les alarmes de niveau dans une
chaudière :
Nous référons à la législation en ce qui concerne la sélection,
l'installation, le fonctionnement et les tests.
Information spécifique dans le cas d'équipement de chau-
dière :
Les systèmes de régulation de niveau et d'alarmes d'une chau-
dière, doivent être sélectionnés, installés, utilisés et testés con-
forme à la législation en vigeur et selon les spécifications du fabri-
cant de chaudière.
Un traitement d'eau adequate est nécessaire, afin que les régula-
tions et alarmes fonctionnent correctement.
LP10-4
Sonde de niveau conductive
Fig. 1
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
2. Données techniques
2.1. Description
La sonde de niveau conductive Spirax-Sarco, LP10-4, est utilisée
en combinaison avec le régulateur de niveau de Spirax-Sarco,
type LC1300 et LC1350, comme régulation de niveau et comme
fonction d'alarme pour des chaudières, des fûts et des réservoirs.
La sonde peut être utilisée sur toute une gamme de liquides con-
ductifs.
2.2. Limites de température et de pression
Pression de calcul
Pression maximale admissible
Température maximale admissible
Température ambiante maximale
Température ambiante maximale
2.3. Données techniques
Degré de pollution
Longueur maximale de câble (sonde-régulateur)
Longueur (profondeur) de
Maximal
la mesure
Minimal
Conductivité minimale (sonde utilisée avec le LC1300
ou LC1350)
2.4. Fonctionnement de la sonde
La sonde de niveau conductive LP10-4 a quatre bouts de sonde
dévissables. Les bouts de sonde doivent être raccourcis au ni-
veau désiré, lors de l'installation. Le corps de la sonde est mise à
la terre par la connexion taraudée, le circuit est fermé avec le ré-
servoir.
Si la sonde est installée dans un reservoir non-conductif, un des
bouts de sonde peut être utilise comme mise à la terre ou une
sonde séparée ou une plaque pour mise à la terre doivent être ins-
tallée.
Attention, en cas de chaudières, il est interdit de faire la mise à la
terre par la paroi de la chaudière, veuillez suivre la législation là-
dessus.
Quand l'élément sensible est immergé, la résistance électrique est
faible. Quand l'élément sensible n'est plus immergé, la résistance
électrique est plus élevée. Cette différence est analysée par le
régulateur qui envoie une information vers la pompe ou les
alarmes.
IM-P402-92
AB-BEf-13
1.2.3.011
PN40
Standard
32 bar eff.
UL certifié
30 bar eff.
Standard
239°C
UL certifié
235°C
70°C
-20°C
3
30m
2095 mm
75 mm
1 µS/cm
@ 25°C

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco LP10-4

  • Page 1 @ 25°C 2.4. Fonctionnement de la sonde La sonde de niveau conductive LP10-4 a quatre bouts de sonde dévissables. Les bouts de sonde doivent être raccourcis au ni- veau désiré, lors de l’installation. Le corps de la sonde est mise à...
  • Page 2: Procédure D'installation

    LP10-4 Montage et Entretien Si vous installez la sonde dehors, veuillez prévoir une protec- tion. Raccordement La sonde LP10-4 a une connexion taraudée, BSP Rp1 (1” Paral- Partie lèle) ou 1”NPT. supérieure Les supports-écarteurs de sonde maintiennent les sondes en place, tout en les isolant.
  • Page 3: Installation De La Sonde

    Montage et Entretien LP10-4 Fig. 3 - Installation standard pour sondes jusqu’à 1000 mm de 3.3. Installation de la sonde longueur. Assurer que les deux fils (mâle et femelle) soient en bonne condition. Utiliser un maximum de trois enveloppements de ruban PTFE.
  • Page 4: Connexion

    LP10-4 et du régulateur (borne commune). Vérifier que la borne commune du régulateur n’est pas mise à Support terre de façon interne (tout régulateur Spirax Sarco est mis à coupé terre de façon interne). La borne commune du régulateur doit être mise à terre par la sonde.
  • Page 5: Schéma De Câblage

    Montage et Entretien LP10-4 Identification par couleur. Support presse-étoupe Brun - Bout 1 Rouge - Bout 2 Gaines d'identification colorées Presse-étoupe (peut être enlevé pour fixation de tuyauterie). Jaune - Bout 4 Orange - Bout 3 Noir -terre Connecteurs de retrécissement...
  • Page 6: Entretien

    LP10-4 Montage et Entretien 5. Entretien Attention: Lisez d’abord “Les instructions de sécurité avant d’entâmer l’installation ou l’entretien. La sonde n’a pas besoin d’entretien spécifique. Les chaudières doivent être testées régulièrement, comme le prescrit la loi. En même temps, veuillez vérifier le fonctionnement de la sonde.
  • Page 7: Instructions De Sécurité

    Montage et Entretien LP10-4 Instructions de sécurité L’élimination des risques lors de l’installation et l’entretien des produits Spirax-Sarco Le fonctionnement sécurisé de ces produits ne peut être garanti que s’ils sont installés, mis en route et entretenus par du personnel qualifié...
  • Page 8 LP10-4 Montage et Entretien Mise à la mitraille Sauf spécifié dans les instructions de montage et d’entretien, ces produits sont complètement recyclables, et peuvent être repris dans le circuit de recy- clage sans aucun risque de pollution de l’environnement. Exception : PTFE - ne peut être mis à...

Table des Matières