Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C
D
QG_P16_1142655.indd 7
QG_P16_1142655.indd 7
Lampe leuchtet dauerhaft grün
Lumière vert fixe
Gutes Signal der Begren-
Bon signal du câble périphé-
zungsschleife.
rique.
Lampe blinkt grün
Lumière verte clignotante
ECO-Modus ist aktiviert.
Le mode ECO est activé.
Lampe blinkt blau
Lumière bleue clignotante
Fehlfunktion der Begren-
Dysfonctionnement du câble
zungsschleife.
périphérique.
Lampe blinkt rot
Lumière rouge clignotante
Fehlfunktion der Ladestations-
Dysfonctionnement du signal
antenne.
de l'antenne de la station de
charge.
Lampe leuchtet dauerhaft rot
Lumière rouge fixe
Fehler in der Leiterplatte oder
Défaut de la carte électronique
falsches Netzteil in der Ladesta-
ou mauvaise alimentation élec-
tion. Der Fehler sollte von einem
trique au niveau de la station de
autorisierten Servicetechniker
charge. Ce problème doit être
behoben werden.
pris en charge et réglé par un
technicien d'entretien agréé.
Constant groen licht
Sveti zeleno
Goed begrenzingslussignaal.
Močan signal omejitvene zanke.
Groen knipperend licht
Neprekinjena zelena lučka
ECO-modus is geactiveerd.
ECO način je aktiviran
Blauw knipperend licht
Utripa modro
Storing in de begrenzingslus.
Okvara omejevalne zanke.
Rood knipperend licht
Utripa rdeče
Storing in de antenne van het
Okvara v anteni polnilne postaje.
laadstation.
Constant rood licht
Sveti rdeče
Storing in de printplaat of
Napaka na tiskanem vezju ali
onjuiste voeding in het laadsta-
neustrezno napajanje v polnilni
tion. De storing moet worden
postaji. Napako mora odpraviti
verholpen door een erkende
pooblaščeni serviser.
servicemonteur.
2020-12-29 13:55:08
2020-12-29 13:55:08
Publicité
