Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Husqvarna Manuels
Tondeuses à gazon
AUTOMOWER 430XH
Husqvarna AUTOMOWER 430XH Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Husqvarna AUTOMOWER 430XH. Nous avons
7
Husqvarna AUTOMOWER 430XH manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'atelier, Guide Rapide
Husqvarna AUTOMOWER 430XH Manuel D'utilisation (72 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 5.43 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Soutien
3
Description de L'outil
3
1 Introduction
3
Automower ® Connect
3
Présentation du Produit
4
Symboles Figurant Sur la Machine
5
Symboles à L'écran
5
Symboles Sur la Batterie
6
Aperçu de la Structure de Menu 1
7
Aperçu de la Structure de Menu 2
8
Aperçu de la Structure de Menu 3
9
Clavier
10
Écran
10
2 Sécurité
11
Renseignements en Matière de Sécurité
11
Définitions Relatives à la Sécurité
12
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
12
Sécurité en Matière de Batteries
14
Comment Soulever et Déplacer le Produit
14
En cas D'orage
15
Introduction - Installation
16
Principaux Composants D'installation
16
Préparations Générales
16
3 Installation
16
Avant L'installation des Câbles
16
Pour Examiner où Placer la Station de Charge
16
Pour Examiner où Placer le Câble Périphérique
17
Pour Examiner où Placer le Bloc D'alimentation
17
Pour Placer le Câble Périphérique Sur un Terrain en Pente
19
Pour Réaliser un Îlot
20
Pour Établir une Zone Secondaire
20
Pour Examiner le Placement du Câble Guide
21
Installation du Produit
22
Outils D'installation
22
Pour Installer la Station de Charge
22
Pour Installer le Câble Périphérique
23
Pour Installer le Câble Guide
23
Pour Mettre le Câble en Place à L'aide de Piquets
24
Pour Enterrer le Câble Périphérique ou le Câble Guide
25
Pour Rallonger le Câble Périphérique ou le Câble Guide
25
Après L'installation du Produit
25
Pour Effectuer une Vérification Visuelle de la Station de Charge
25
Pour Effectuer les Réglages de Base
25
Évaluation
26
Application Automower ® Connect
26
Pour Installer L'application Automower ® Connect
26
Menu Automower ® Connect
26
Pour Effectuer les Réglages du Produit
27
Pour Accéder au Menu
27
Structure de Menu
27
Pour Copier le Paramètre de Programmation
28
Pour Réinitialiser le Paramètre de Programmation
28
Hauteur de Coupe
28
Niveau de Sécurité
29
Minuterie Adaptative (Météo)
30
Pour Régler la Minuterie Adaptative
30
Pour Régler la Fréquence de la Minuterie Adaptative
30
Navigation Assistée Par GPS
31
Pour Régler la Fonction Zone de Pelouse
31
Pour Tester la Fonction Zone de Pelouse
31
Pour Mesurer la Distance Qui Sépare de la Station de Charge
32
Pour Activer ou Désactiver la Fonction Zone de Pelouse
32
Pour Réinitialiser les Réglages de la Fonction de Zone de Pelouse
32
Méthodes Permettant au Produit de Trouver la Station de Charge
32
Pour Définir Comment le Produit Recherche la Station de Charge
32
Pour Mettre à L'essai le Câble Guide
33
Pour Mettre à L'essai le Câble Périphérique
33
Pour Modifier la Portée du Signal de la Station de Charge
33
Largeur de Couloir
33
Fonction Dépasser le Câble
34
Mode Eco
35
Pour Régler le Mode ECO
35
Commande en Pente
36
Généralités
36
Pour Régler L'heure et la Date
36
Pour Régler la Langue
36
Accessoires
37
Fonction de Capteur à Ultrasons Automower ® 450XH
38
Pour Éviter les Collisions Avec L'abri de Tondeuse
39
4 Fonctionnement
40
Interrupteur Principal
40
Mise Sous Tension de L'appareil
40
Mode de Fonctionnement - Démarrage
40
Mode de Fonctionnement - Stationnement
41
Arrêt de la Machine
41
Pour Mettre le Produit Hors Tension
41
Pour Charger la Batterie
42
Introduction - Entretien
43
5 Entretien
43
Nettoyer le Produit
43
Châssis et Disque de Coupe
43
Le Corps du Produit
43
Station de Charge
44
Remplacer les Lames
44
Pour Remplacer les Lames
44
Batterie
44
Entretien Hivernal
45
6 Dépannage
46
Introduction - Dépannage
46
Messages D'erreur
46
Messages D'information
53
Témoin de la Station de Charge
56
Symptômes
57
Trouver la Cassure Sur le Câble de Boucle
59
Transport
62
Entreposage
62
Mise au Rebut
62
7 Transport, Entreposage et Mise au Rebut
62
Pour Remplacer la Batterie
62
8 Données Techniques
64
9 Garantie
67
Conditions de Garantie
67
10 Applicable Sur le Marché É.-U./CA
68
Déclaration de Conformité du Fournisseur
68
Exigences Relatives à la Conformité
68
Publicité
Husqvarna AUTOMOWER 430XH Manuel D'utilisation (73 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 2.87 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
2
Movement Pattern
3
Working Method
3
Finding the Charging Station
3
Product Overview
4
Symbols on the Product
5
Symbols on the Battery
5
Safety
6
Connecting the Power Supply
9
Battery Safety
9
Installation
9
Control Panel
10
Menu Structure
12
Browse between Menus
12
Operation
13
Getting Started
14
Adjusting the Cutting Height
14
To Adjust the Cutting Height
14
Maintenance
15
To Replace the Blades
16
Troubleshooting
16
Transportation, Storage and Disposal
17
Winter Storage
18
Environmental Information
18
Technical Data
19
Warranty Terms
22
Warranty
22
Applicable to US/CA Market
23
Supplier's Declaration of Conformity
23
Compliance Requirements
23
Español
25
Búsqueda de la Estación de Carga
26
Método de Trabajo
26
Patrón de Movimiento
26
Descripción del Producto
27
Símbolos que Aparecen en el Producto
28
Seguridad
29
Seguridad de la Batería
33
Conexión de la Fuente de Alimentación
33
Instalación
33
Panel de Control
34
Estructura del Menú
35
Navegar entre Menús
35
Menú General
35
Funcionamiento
36
Modo de Funcionamiento
37
Primeros Pasos
38
Ajuste de la Altura de Corte
38
Para Ajustar la Altura de Corte
38
Mantenimiento
38
Sustitución de las Cuchillas
40
Resolución de Problemas
40
Detección de Averías
40
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
41
Almacenamiento Durante el Invierno
42
Información Medioambiental
42
Datos Técnicos
43
Condiciones de la Garantía
46
Garantía
46
Aplicable al Mercado de EE. UU./CA
47
Declaración de Conformidad del Proveedor
47
Requisitos de Cumplimiento
47
Français
49
Méthode de Fonctionnement
50
Retour à la Station de Charge
50
Trajectoire de Déplacement
50
Présentation du Produit
51
Symboles Figurant Sur la Machine
52
Consignes Générales du Manuel
53
Symboles Sur la Batterie
53
Sécurité
53
Utilisation
55
Sécurité en Matière de Batteries
57
Branchement du Bloc D'alimentation
57
Installation
57
Panneau de Commande
58
Structure de Menu
59
Naviguer entre les Menus
59
Menu Principal
59
Fonctionnement
60
Pour Allumer et Éteindre le Produit
60
Sélection du Mode de Fonctionnement DÉMARRAGE
61
Connectivité
62
Appairage Avec Automower ® Connect
62
Réglage de la Hauteur de Coupe
62
Automower ® Connect
62
Mise en Route
62
Nettoyage
63
Entretien
63
Pour Remplacer les Lames
64
Dépannage
64
Témoin de la Station de Charge
65
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
65
Comment Soulever et Déplacer le Produit
66
Entreposage Hivernal
66
Le Robot de Tonte
66
La Station de Charge
66
Informations Sur la Protection de L'environnement
67
Données Techniques
67
Conditions de Garantie
70
Garantie
70
Applicable Sur le Marché É.-U./CA
71
Déclaration de Conformité du Fournisseur
71
Exigences Relatives à la Conformité
71
Husqvarna AUTOMOWER 430XH Manuel D'utilisation (67 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 2.88 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
2
Movement Pattern
3
Working Method
3
Finding the Charging Station
3
Product Overview
4
Symbols on the Product
5
General Safety Instructions
6
Safety
6
Connecting the Power Supply
9
Battery Safety
9
Installation
9
Control Panel
10
Browse between Menus
11
Menu Structure
11
Operation
12
Automower ® Connect
13
Getting Started
13
Adjusting the Cutting Height
13
To Adjust the Cutting Height
13
Maintenance
14
Replace the Blades
14
To Replace the Blades
15
Troubleshooting
15
Transportation, Storage and Disposal
16
Winter Storage
17
Environmental Information
17
Technical Data
18
Guarantee Terms
20
Warranty
20
Applicable to US/CA Market
21
Supplier's Declaration of Conformity
21
Compliance Requirements
21
Español
23
Método de Trabajo
24
Patrón de Movimiento
24
Símbolos en el Producto
26
Instrucciones Generales de Seguridad
27
Recomendaciones de Uso
29
Conexión de la Fuente de Alimentación
30
Seguridad de la Batería
30
Instalación
30
Panel de Control
31
Estructura del Menú
33
Navegar entre Menús
33
Menú Principal
33
Funcionamiento
34
Ajuste de la Altura de Corte
35
Para Ajustar la Altura de Corte
35
Mantenimiento
36
Sustitución de las Hojas
37
Solución de Problemas
37
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
38
Almacenamiento Durante el Invierno
39
Información Medioambiental
39
Datos Técnicos
40
Condiciones de la Garantía
42
Garantía
42
Aplicable al Mercado de Los EE. Uu./Canadá
43
Declaración de Conformidad del Proveedor
43
Requisitos de Cumplimiento
43
Français
45
Méthode de Fonctionnement
46
Retour à la Station de Charge
46
Trajectoire de Déplacement
46
Présentation du Produit
47
Symboles Figurant Sur la Machine
48
Consignes Générales de Sécurité
49
Sécurité
49
Utilisation
51
Sécurité en Matière de Batteries
52
Branchement du Bloc D'alimentation
53
Installation
53
Panneau de Commande
53
Structure de Menu
54
Naviguer entre les Menus
55
Menu Principal
55
Fonctionnement
56
Sélection du Mode de Fonctionnement START (Démarrage)
56
Connectivité
57
Application Automower ® Connect
57
Mise en Route
57
Appariement Avec Automower ® Connect
57
Réglage de la Hauteur de Coupe
57
Nettoyage
58
Entretien
58
Pour Remplacer les Lames
59
Dépannage
59
Témoin de la Station de Charge
60
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
60
Comment Soulever et Déplacer le Produit
60
Entreposage Hivernal
61
Le Robot de Tonte
61
La Station de Charge
61
Informations Sur la Protection de L'environnement
61
Données Techniques
62
Conditions de Garantie
64
Garantie
64
Applicable Sur le Marché É.-U./CA
65
Déclaration de Conformité du Fournisseur
65
Exigences Relatives à la Conformité
65
Publicité
Husqvarna AUTOMOWER 430XH Manuel D'utilisation (60 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 5.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Introduction
3
Assistance
3
Description du Produit
3
Aperçu du Produit
4
Symboles Concernant le Produit
5
Symboles Sur L'écran
5
Symboles Sur la Batterie
6
Instructions Générales du Manuel
6
Aperçu de la Structure du Menu 1
7
Aperçu de la Structure du Menu 2
8
Aperçu de la Structure du Menu 3
9
Accessoires
9
Écran
10
Clavier
10
2 Sécurité
11
Consignes de Sécurité
11
Définitions de Sécurité
12
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
12
Soulever et Déplacer le Produit
14
En cas D'orage
15
Introduction - Installation
16
Principaux Composants pour L'installation
16
Préparations Générales
16
3 Installation
16
Avant L'installation des Câbles
16
Détermination de L'emplacement de la Station de Charge
16
Détermination de L'emplacement du Câble Périphérique
17
Détermination de L'emplacement du Bloc D'alimentation
17
Installation du Câble Périphérique Sur un Terrain en Pente
18
Création D'un Îlot
19
Détermination de L'emplacement du Câble Guide
20
Création D'une Zone Secondaire
20
Installation du Produit
21
Outils D'installation
21
Installation de la Station de Charge
21
Installation du Câble Périphérique
22
Installation du Câble Guide
23
Installation du Câble Avec des Piquets
23
Enterrement du Câble Périphérique ou du Câble Guide
23
Rallongement du Câble Périphérique ou du Câble Guide
24
Réglages de Base
24
Calibrage
24
Après L'installation du Produit
24
Contrôle Visuel de la Station de Charge
24
Paramètres du Produit
24
Application Automower ® Connect
25
Paramètres du Produit à Partir du Clavier et de L'écran
25
Pour Accéder au Menu Sur L'écran du Produit
25
Pour Paramétrer la Programmation
26
Copie du Paramètre de Programmation
26
Calcul des Heures de Fonctionnement Appropriées
26
Réinitialisation du Paramètre de Programmation
26
Hauteur de Coupe
26
Pour Régler la Hauteur de Coupe
27
Niveau de Sécurité
27
Réglage du Niveau de Sécurité
27
Créer un Nouveau Signal Boucle
27
Modification du Code PIN
27
Modification de la Durée de L'alarme
27
Weather Timer
28
Méthodes de Recherche de la Station de Charge du Produit
30
Largeur de Couloir
31
Fonction Distance de Dépassement
32
Contrôle en Pente
33
Généralités
33
Automower ® Connect
34
Pour Éviter les Collisions Avec L'abri Automower
35
4 Utilisation
36
Interrupteur Principal
36
Pour Démarrer le Produit
36
Modes de Fonctionnement - Démarrer
36
Stationnement du Produit
37
Pour Arrêter le Produit
37
Pour Mettre le Produit Hors Tension
37
Pour Charger la Batterie
37
5 Entretien
38
Introduction - Entretien
38
Châssis et Disque de Coupe
38
Station de Charge
38
Nettoyez le Produit
38
Remplacement des Lames
39
Batterie
39
Pour Remplacer les Lames
39
Entretien Hivernal
39
6 Dépannage
41
Introduction - Dépannage
41
Messages D'erreur
41
Messages D'information
46
Voyant de la Station de Charge
48
Symptômes
49
Recherche de Coupures Dans la Boucle du Câble
50
7 Transport, Entreposage et Mise au Rebut
53
Transport
53
Remisage
53
Mise au Rebut
53
Pour Retirer la Batterie
53
8 Caractéristiques Techniques
54
Marques Déposées
56
9 Garantie
57
Conditions de Garantie
57
Automower
60
Husqvarna AUTOMOWER 430XH Manuel D'atelier (68 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 9.4 MB
Husqvarna AUTOMOWER 430XH Guide Rapide (8 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 5.12 MB
Table des Matières
Starting and Stopping
3
Arranque y Parada
4
Installation et Branchement de la Station de Charge
5
Démarrage et Arrêt
5
Connexion du Câble Guide au Câble Périphérique
5
Husqvarna AUTOMOWER 430XH Guide Rapide (8 pages)
Marque:
Husqvarna
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 2.87 MB
Publicité
Produits Connexes
Husqvarna AUTOMOWER 430X
Husqvarna AUTOMOWER 435X AWD
Husqvarna ROYAL 43EL
Husqvarna ROYAL 43ELS
Husqvarna ROYAL 43S
Husqvarna ROYAL 43SE
Husqvarna AUTOMOWER 450X
Husqvarna AUTOMOWER 450XH
Husqvarna AUTOMOWER 415X
Husqvarna AUTOMOWER 405X
Husqvarna Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Équipement pour pelouses et jardins
Scies
Plus Manuels Husqvarna
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL