Sommaire des Matières pour Axis Communications Q17 Série
Page 1
AXIS Q17 Series AXIS Q1785-LE Network Camera AXIS Q1786-LE Network Camera ExCam XF Q1785 Explosion-protected Camera F101-A XF Q1785 Explosion-protected Camera XP40-Q1785 Explosion-protected Camera Manuel d’utilisation...
AXIS Q17 Series À propos de ce manuel À propos de ce manuel Ce manuel de l’utilisateur fournit des informations sur le produit concernant : • Accès • Principaux exemples d’utilisation • Résolution des problèmes • Caractéristiques Remarque Le manuel de l’utilisateur peut inclure plusieurs produits. Une partie du contenu, par exemple certains exemples d’utilisation ou certaines caractéristiques, peut s’appliquer uniquement à...
AXIS Q17 Series Vue d'ensemble du produit Vue d'ensemble du produit Connecteur réseau Référence produit (P/N) et numéro de série (S/N). Câble de sécurité Connecteur d'alimentation Connecteur d'E/S Connecteur audio Bouton de commande Emplacement de carte microSD Bouton de fonction 10 Voyant LED de statut Connecteur réseau IDC Pied...
AXIS Q17 Series Installation Installation Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. www.axis.com/products/online-manual/39799#t10170568_fr Vidéo d’installation du produit.
AXIS Q17 Series Trouver le périphérique sur le réseau Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support. Pour plus d’informations sur la détection et l’assignation d’adresses IP, accédez à...
Page 8
AXIS Q17 Series Trouver le périphérique sur le réseau 1. Saisissez un mot de passe. Suivez les instructions sur les mots de passe sécurisés. Cf. Mots de passe sécurisés à la page 7 . 2. Resaisissez le mot de passe pour le confirmer. 3.
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Paramètres supplémentaires Présentation de la page Web Barre de commande de la vidéo en direct Vidéo en direct Nom de produit Informations utilisateur, thèmes de couleurs et aide Barre de commande de la vidéo Basculement entre les paramètres...
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Onglet des paramètres Vous avez besoin d'aide ? Vous pouvez accéder à l'aide intégrée depuis la page Web du périphérique. L'aide fournit des informations plus détaillées sur les fonctions du périphérique et leurs paramètres. Connexions longues distances Ce produit prend en charge les installations à...
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires • Grande vitesse • Longue durée de vie • Grande capacité de transmission de données • Immunité aux interférences électromagnétiques Découvrez-en plus sur les installations à câbles à fibre optique à l’adresse axis.com/technologies/fiber-optics. Pour plus d’informations sur l’installation du convertisseur de média, consultez le guide d’installation de ce produit. Qualité...
Page 12
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Bénéficier de l'illuminateur IR dans des conditions de faible luminosité avec le mode nocturne Votre caméra utilise la lumière visible pour générer des images en couleur pendant la journée. Lorsque la lumière disponible diminue, vous pouvez configurer la caméra pour qu'elle passe automatiquement en mode nocturne, dans lequel la caméra utilise la lumière visible et la lumière proche infrarouge pour générer des images en noir et blanc.
Page 13
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Gérer les scènes avec un fort contre-jour La plage dynamique est la différence des niveaux d'illumination dans une image. Dans certains cas, la différence entre les zones les plus sombres et les plus éclairées peut être significative. Le résultat est souvent une image où les zones sombres ou éclairées sont visibles.
Page 14
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires 2. Activez EIS. Compensation de la distorsion en barillet La distorsion en barillet est un phénomène dans lequel des lignes droites apparaissent de plus en plus courbées près des bords de l’image. Un large champ de vision permet souvent de créer une distorsion en barillet dans une image. La correction de la distorsion en barillet compense cette distorsion.
Page 15
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires ABC 123 1. Accédez à Settings > System > Orientation (Paramètres > Système > Orientation). 2. Cliquez sur 3. Dans la vidéo en direct de la caméra, réglez la taille et la position du rectangle autour du domaine d’intérêt, par exemple l’endroit où...
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires 12. Cliquez sur Done (Terminé). Masques de confidentialité Un masque de confidentialité est une zone définie par l'utilisateur couvrant une partie de la zone surveillée. Les masques de confidentialité se présentent sous forme de blocs de couleur opaque ou de mosaïque sur le flux de données vidéo. Le masque de confidentialité...
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Incrustations Les incrustations se superposent au flux vidéo. Elles sont utilisées pour fournir des informations supplémentaires lors des enregistrements, telles que des horodatages, ou lors de l'installation et de la configuration d'un produit. Vous pouvez ajouter du texte ou une image.
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires 8. Choisissez la taille et l’apparence du texte. 9. Pour positionner l'incrustation de texte, choisissez Custom (Personnalisé) ou l'un des préréglages. Créez une règle : 10. Accédez à System > Events > Rules (Système > Événements > Règles) et ajoutez une règle. 11.
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires 9. Pour programmer la ronde de contrôle, accédez à System > Events (Système > Événements). Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. www.axis.com/products/online-manual/39799#t10111157_fr Diffusion et stockage Contrôle du débit binaire Avec le contrôle du débit binaire, vous pouvez gérer la consommation de bande passante de votre flux vidéo.
Page 20
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Débit binaire cible Débit binaire moyen (ABR) Avec le débit binaire moyen, le débit binaire est automatiquement ajusté sur une échelle de temps plus longue. Vous pouvez ainsi atteindre la cible spécifiée et obtenir la meilleure qualité vidéo en fonction du stockage disponible. Le débit binaire est plus élevé dans les scènes présentant une activité...
Page 21
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Formats de compression vidéo Choisissez la méthode de compression à utiliser en fonction de vos exigences de visualisation et des propriétés de votre réseau. Les options disponibles sont les suivantes : Motion JPEG Remarque Pour garantir la prise en charge du codec audio Opus, le flux Motion JPEG est toujours envoyé...
Page 22
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Augmentez la compression. Activez le mode IPS dynamique. Configurer le stockage réseau Pour stocker des enregistrements sur le réseau, vous devez configurer votre stockage réseau. 1. Accédez à Settings > System (Paramètres > Système) > Storage (Stockage). 2.
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Regarder la vidéo 1. Cliquez sur Storage > Go to recordings (Stockage > Accéder aux enregistrements). 2. Sélectionnez votre enregistrement dans la liste, il sera lu automatiquement. Événements Configurer les règles et les alertes Vous pouvez créer des règles pour que votre périphérique exécute une action lorsque certains événements se produisent. Une règle se compose de conditions et d'actions.
Page 24
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires 3. Assurez-vous d'avoir configuré l'application en fonction de vos besoins. Si vous avez besoin d'aide, consultez le manuel d’utilisation d'AXIS Video Motion Detection 4. Créez une règle : 1. Accédez à Settings > System > Events (Paramètres > Système > Événements) et ajoutez une règle. 2.
Page 25
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires 3. Reliez l'autre extrémité du câble d'E/S sur la broche 3 (sortie E/S). Configurez le port d'E/S sur la page Web de la caméra. 1. Accédez à Settings > System (Paramètres > Système) > I/O ports (Ports d'E/S). 2.
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires 2. Activez la détection de chocs et définissez une valeur pour la sensibilité aux chocs. Créez une règle : 1. Accédez à Settings > System > Events (Paramètres > Système > Événements) et ajoutez une règle. 2.
Page 27
AXIS Q17 Series Paramètres supplémentaires Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. www.axis.com/products/online-manual/39799#t10001688_fr Comment activer le code de licence d’une application sur un périphérique...
Important Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet. Important Assurez-vous que le produit reste connecté à la source d'alimentation pendant toute la durée du processus de mise à niveau.
AXIS Q17 Series Dépannage Remarque La mise à niveau vers le dernier firmware du suivi actif permet au produit de bénéficier des dernières fonctionnalités disponibles. Lisez toujours les consignes de mise à niveau et les notes de version disponibles avec chaque nouvelle version avant de procéder à...
Page 30
AXIS Q17 Series Dépannage L’adresse IP est utilisée par Déconnectez le périphérique Axis du réseau. Exécutez la commande ping (dans la fenêtre de un autre périphérique. commande/DOS, saisissez ping et l’adresse IP du périphérique) : • Si vous recevez : Reply from <IP address>: bytes=32;...
AXIS Q17 Series Dépannage La saturation des couleurs Modifiez les paramètres de votre carte graphique. Pour plus d'informations, consultez la est différente en H.264 et en documentation de la carte graphique. Motion JPEG. La fréquence d’image • Voir Facteurs ayant un impact sur la performance à la page 31. est inférieure à...
AXIS Q17 Series Caractéristiques Caractéristiques Voyants Remarque • Vous pouvez configurer la LED de statut de telle sorte qu'elle soit éteinte en fonctionnement normal. Pour cela, allez à Settings > System > Plain config (Paramètres > Système > Configuration normale). LED de statut Indication Branchement et fonctionnement normaux.
AXIS Q17 Series Caractéristiques • Assistant de mise à niveau : cette fonction permet de s'assurer que la caméra est à niveau. Appuyez sur le bouton pendant environ 3 secondes pour démarrer l'assistant de nivellement et appuyez une nouvelle fois pour le désactiver. Le signal sonore vous aide lors de la mise à...
Page 34
AXIS Q17 Series Caractéristiques Entrée audio 1 Pointe 2 Anneau 3 Manchon Alimentation à électret si sélectionnée Masse Microphone déséquilibré (avec ou sans alimentation à électret) ou ligne Pour l'entrée audio, le canal gauche d'un signal stéréo est utilisé. Connecteur d’E/S Utilisez le connecteur d’E/S avec des périphériques externes, associés aux applications telles que la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme.
Page 35
AXIS Q17 Series Caractéristiques Masse du CC Sortie CC 12 V, maxi. 50 mA Entrée/sortie configurée comme entrée Entrée/sortie configurée comme sortie Connecteur d'alimentation Bloc terminal à 2 broches pour l'alimentation CC. Utilisez une source d'alimentation limitée (LPS) conforme aux exigences de Très basse tension de sécurité...