Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KLV-48R472B
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KLV-48R472B
- Page 1 Téléviseur Pièces et commandes Regarder la télévision Mode d’emploi Naviguer dans le Menu d’accueil Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Informations complémentaires KLV-48R472B / 40R482B / 40R472B / 32R482B / 32R426B / 32R422B / 32R412B KLV-28R412B...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité ....3 Informations complémentaires Précautions ......5 Installation du téléviseur au mur. -
Page 3: Consignes De Sécurité
• Il est vivement recommandé d’utiliser le support de fixation Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, murale Sony pour favoriser la circulation adéquate de l’air. par exemple rayon du soleil, feu ou toute source de chaleur Installation murale similaire. - Page 4 à la prise de Lieu : courant. N’utilisez que les cordons d’alimentation fournis par Sony, et • A l’extérieur (en plein soleil), au bord de la mer, sur un bateau ou jamais d’autres marques.
-
Page 5: Précautions
Les instructions suivantes sont uniquement à l’attention des • Si vous envisagez de ne pas utiliser le téléviseur pendant revendeurs et des installateurs Sony. Veillez à lire les précautions plusieurs jours, il est conseillé de le débrancher de de sécurité décrites ci-dessous et apportez une attention toute l’alimentation secteur pour des raisons de sécurité... - Page 6 Traitement et nettoyage du boîtier et de la surface de l’écran du téléviseur Assurez-vous que le cordon d’alimentation secteur relié au téléviseur est débranché de la prise de courant avant d’entreprendre toute opération de nettoyage. Pour éviter toute dégradation du matériau ou du revêtement de l’écran, respectez les précautions suivantes.
-
Page 7: Pièces Et Commandes
CH/INPUT Commute entre l’écran CH Haut/Bas et Pièces et commandes l’écran de sélection d’entrée. (Capteurs/Indicateur LED) Téléviseur • Il reçoit les signaux émis par le boîtier de télécommande. Ne posez aucun objet sur le capteur. Cela pourrait gêner son fonctionnement. •... -
Page 8: Télécommande
Haut-parleurs : Sélectionnez [Haut-parleurs TV] ou [Système Télécommande Audio] pour que les haut-parleurs du téléviseur ou l’appareil audio raccordé émette le son du téléviseur. Commande TV : Utilisez le menu [Commande TV] pour faire fonctionner le téléviseur à partir du menu [Accueil (Menu)] ou [Options]. - Page 9 +/– (Volume) Conseil • Le numéro 5 et les touches , PROG + et AUDIO Règle le volume. comportent des points tactiles. Ils vous serviront de référence lors de l’utilisation du téléviseur. ////// • Faites fonctionner l’appareil compatible BRAVIA Sync raccordé.
-
Page 10: Regarder La Télévision
Changer de style de Regarder la télévision visualisation Appuyez sur la touche / du téléviseur pour le mettre sous tension. Changer le mode plein Appuyez sur les touches numériques ou Appuyez plusieurs fois sur pour sur PROG +/– pour sélectionner une sélectionner le mode plein. -
Page 11: Naviguer Dans Le Menu D'accueil
Applications Naviguer dans le Menu d’accueil La touche HOME vous permet d’accéder aux Utiliser le téléviseur comme cadre différents réglages et fonctionnalités du photo téléviseur. Le mode Cadre photo affiche l’horloge et le calendrier en même temps que l’affichage Appuyez sur HOME. d’une photo, et il permet d’écouter de la musique ou la radio FM. -
Page 12: Écouter La Radio Fm
Durée Appuyez sur , puis sur pour Pour économiser de l’énergie, le téléviseur lit en changer de fréquence FM, puis pour continu en mode Cadre photo jusqu’à 24 heures modifier le nom de station de la radio avant la mise hors tension automatique. Après la mise hors tension automatique, n’utilisez pas Remarque le mode Cadre photo pendant au moins... -
Page 13: Partage De Photos (Sauf Le Modèle Klv-32R412B, Klv-28R412B)
Vous avez la possibilité de visionner sur votre périphériques (ex. : smartphones ou tablettes). téléviseur des fichiers photo/musique/vidéo stockés sur un appareil photo numérique ou un Appuyez sur HOME. caméscope Sony via un câble USB ou un périphérique de stockage USB. Appuyez sur... - Page 14 Digital (2ch), DTS, DTS 2.0 peuvent être altérées. • TS (.ts, .m2ts) • Sony n’est responsable d’aucun dégât, ni de la perte Codec vidéo : MPEG2, H.264, VC-1 des données stockées sur le support d’enregistrement en raison du dysfonctionnement de Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2 tout périphérique raccordé...
-
Page 15: Réglages
Réduction de bruit MPEG Réglages Réduit le bruit de l’image dans une vidéo compressée en MPEG. Paramètres système Qualité cinéma Améliore le mouvement des images lors Remarque de la lecture d’images de BD (Blu-ray • Les options ajustables varient selon la situation. Les Disc), DVD ou de magnétoscope prises sur options indisponibles sont grisées ou ne sont pas film, réduisant ainsi leur flou et leur... - Page 16 Réglage Image Intelligente Plus Décalage volume Règle le niveau du volume de l’entrée Image Intelligente Plus : améliore la actuelle par rapport à d’autres entrées. qualité d’image selon les paramètres, le canal ou l’entrée vidéo Choix Son préférés. Les options disponibles Règle le son du haut-parleur sur [Mono], varient selon les réglages de [Stéréo], [Principal] ou [Secondaire].
- Page 17 Centrage vertical Mémorisation manuelle avant de sélectionner [Étiquette]/ Permet d’ajuster la position verticale de l’image. [AFT]/[Filtre audio]/[Saut]/ [Standard couleur], appuyez sur Réglages PC PROG +/– pour choisir le numéro Sélectionne le mode de l’écran ou ajuste de programme avec la chaîne. la position d’affichage de l’image lors de Vous ne pouvez pas choisir un la réception de signal d’entrée PC.
- Page 18 Réglage Radio FM Réglage Prérègle jusqu’à 30 stations de radio FM Réglage Wi-Fi (sauf le modèle qui peuvent être captées dans votre KLV-32R412B, KLV-28R412B) région. Wi-Fi intégré : active/désactive le LAN Recherche automatique des chaînes : sans fil. vous permet de syntoniser et de mémoriser automatiquement toutes Wi-Fi Direct : s’active/se désactive pour les chaînes disponibles.
- Page 19 Durée : sélectionnez la durée ([1 h], Indicateur LED [2 h], [4 h] ou [24 h]) après laquelle le Sélectionnez [Oui] pour allumer téléviseur passe automatiquement l’indicateur LED. Sélectionnez [Non] pour en mode de veille. le désactiver. Premier jour de la semaine : réglez [Dimanche] ou [Lundi] comme Réglages AV premier jour de la semaine sur le...
- Page 20 [Oui], les fonctions téléviseur. suivantes sont disponibles. Si la sortie audio du téléviseur est Fixe : l’appareil Sony spécifique fixe. Utilisez la commande de volume (compatible avec le Contrôle BRAVIA de votre ampli-tuner audio pour Sync) est raccordé, ce réglage régler le volume (et les autres...
- Page 21 Touches com. de périph. : sélectionnez Écologie les fonctions de touche de la télécommande du téléviseur pour R à Z faire fonctionner l’appareil raccordé. Rétablit les valeurs par défaut des Aucun réglages d’économie actuels. Désactive le contrôle à l’aide de la télécommande du téléviseur.
-
Page 22: Assistance Clientèle
Assistance clientèle Nom du modèle Affichez le nom du modèle de votre téléviseur. Version du logiciel Affichez la version du logiciel actuelle du téléviseur. Entrées externes Afficher nom de la vidéo : vous permet de visualiser ou de gérer le téléviseur et les entrées externes. -
Page 23: Affichage D'images Provenant D'un Appareil Raccordé
Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Schéma des raccordements Vous pouvez raccorder une large gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur. Appareil photo numérique/ Caméscope/ Support de stockage USB Périphérique HDMI/MHL Système audio domestique doté d’un adaptateur ARC/DVI-HDMI Sortie audio Magnétoscope/Console de jeux vidéo/ Lecteur DVD/Caméscope S VHS/Hi8/DVC <... -
Page 24: Utilisation D'appareils Audio Et Vidéo
• Lors du raccordement avec un câble HDMI, veillez à utiliser un câble HDMI HighSpeed portant le logo du fonction de duplication d’écran pour le type de câble (câble SONY recommandé) raccorder au téléviseur. Une fois la • Lorsque vous raccordez un appareil mono, branchez connexion établie, l’écran s’affiche sur... - Page 25 Pourmodifier le réglage de la bande (pour les experts) Quand l’écran de veille de la fonction Réplication d’écran est affiché, appuyez sur OPTION, puis sélectionnez [Réglage de la bande]. Remarque • Les périphériques connectés doivent satisfaire les conditions suivantes : Appareils compatibles avec la fonction de duplication d’écran : connexion de 2,4GHz (les connexions de 5GHz ne...
-
Page 26: Informations Complémentaires
Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention suffisante à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte. - Page 27 Unité : mm Dimensions Dimension du centre Longueur de montage d’affichage écran Nom du modèle KLV- Montage Montage standard 48R472B 1 086 40R482B 40R472B 32R482B 32R426B 32R422B 32R412B 28R412B Remarque • Les valeurs indiquées dans le tableau peuvent être légèrement différentes selon l’installation. •...
- Page 28 Montage fin (sauf le modèle KLV-28R412B) Vis (+PSW 6 x 20) Vis (+PSW 6 x 20) Poulie Entretoise (20 mm) Courroie Linge doux Raccordez les câbles nécessaires au téléviseur. Remarque • L’accès à toute borne est impossible après l’installation du téléviseur au mur. Enveloppez l’adaptateur secteur à...
- Page 29 KLV-28R412B Installez le téléviseur sur la base. Reportez-vous à la section « 5 » du Guide d’installation et à la section « Installation du téléviseur au mur » du mode d’emploi fourni avec le support de fixation murale. Emplacements Nom du modèle KLV- des crochets 48R472B 40R482B...
-
Page 30: Adaptateur De Fixation Murale (Inde Uniquement)
Une certaine expérience est requise pour installer ce produit. Veillez à confier l’installation à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention particulière à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou une installation incorrecte, ou par l’installation d’un produit autre que celui qui est spécifié. - Page 31 Préparez toutes les pièces dont vous avez besoin. Accessoires du support de fixation murale (fournis) Gabarit en papier Base de fixation Poulies (2) Vis (+PSW 6 × 16) (3) murale (2) Entretoises (2) Bande Assurez-vous que le mur dispose d’un espace suffisant pour le téléviseur qu’il peut supporter un poids équivalent à...
- Page 32 Sur le gabarit en papier A, indiquez un repère correspondant au centre de l’écran de votre téléviseur. Échelle du gabarit en papier A Repère pour le KLV-40R482B Repère pour le KLV-32R482B, KLV-32R422B, KLV-32R412B Repère pour le KLV-28R412B Avec de l’adhésif, fixez au mur le gabarit en papier A. A l’aide d’une perceuse électrique, percez des trous en suivant la numérotation du gabarit en papier A.
- Page 33 Fixez les poulies C à l’aide des vis fournies D. Fixez les entretoises E dans les orifices indiqués par les repères triangulaires f. Fixez ensuite la bande F à l’aide des vis D fournies. × Linge doux Veillez à raccorder et à regrouper les câbles avant d’installer le téléviseur au mur. Enveloppez l’adaptateur secteur à...
- Page 34 KLV-28R412B Installez le téléviseur au mur. Vérifiez que les poulies C sont solidement verrouillées dans la base de fixation murale B. Fixez ensuite la bande F au mur à l’aide d’une vis (5 mm de diamètre, non fournie).
- Page 35 Dimensions des positions des trous au mur Le cas échéant, fournissez les informations suivante aux installateurs agréés. Utilisez des vis (8 mm de diamètre, non fournies) pour installer au mur la base de fixation murale B. Pour une installation aisée, veillez à utiliser le gabarit en papier A fourni sur lequel figure la position réelle de la base de fixation murale B.
-
Page 36: Dépannage
Réglez la commande [AFT] (Automatic Fine revendeur ou votre Centre de Service Après- Tuning) pour améliorer la réception de l’image Vente Sony en indiquant le nombre de (page 17). clignotements en rouge du témoin LED (à Quelques petits points noirs et/ou brillants intervalle de trois secondes). -
Page 37: Son
Le mot de passe du [Verrouillage parental] a été oublié Appuyez sur HOME et sélectionnez [Réglages] Absence de son mais image bonne [Paramètres système] [Verrouillage parental] Appuyez +/– ou (Muet). [Code PIN], puis saisissez 9999 comme code ... -
Page 38: Spécifications
Pour le modèle KLV-32R426B / 32R422B / 32R412B / 28R412B Spécifications 640 × 480, 31,5 kHz, 60 Hz 800 × 600, 37,9 kHz, 60 Hz Système 1 024 × 768, 48,4 kHz, 60 Hz 1 280 × 768, 47,4 kHz, 60 Hz Type d’affichage 1 280 ×... - Page 39 • « BRAVIA » et sont des marques KLV-48R472B : 1 086 × 674 × 196 mm de Sony Corporation. KLV-40R482B : 926 × 584 × 162 mm • Wi-Fi, Wi-Fi Direct et Miracast sont des KLV-40R472B : 926 × 584 × 175 mm marques commerciales ou des marques KLV-32R482B : 736 ×...
- Page 44 Assistance clientèle et contact: ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-528-233-62(1)