Table Des Matières - Kawai Concert Artist CA97 Manuel De L'utilisateur

Table des matières

Consignes de sécurité importantes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Table des matières
Introduction
Bienvenue au Concert Artist
1. Principales caractéristiques
2. Conventions du manuel de l'utilisateur
Nomenclature et fonctions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installation du piano
Réglage du volume / Utilisation du casque
Jouer du piano
Utilisation des pédales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sélection de sons
Dual Mode (Mode Double)
Split Mode (Mode Division)
Four Hands Mode (Mode Quatre Mains)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Réverbération
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Effets
Virtual Technician (technicien virtuel)
1. Smart Mode (Mode intelligent)
2. Advanced Mode (Mode avancé)
Métronome / Rythmes de batterie
Mémoires de registration
1. Sélection d'une mémoire de registration
2. Stockage d'une mémoire de registration
3. Menu d'édition de la mémoire de registration
Panel Lock
(Verrouillage du panneau de commande)
Menu Musique
Morceaux de démonstration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Musique pour piano
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fonction Lesson
1. Sélection d'un livre/morceau de leçon
2. Écoute du morceau de leçon sélectionné
3. Paramètres de la fonction Lesson
4. Répétition de sections d'un morceau de leçon
5. Enregistrement d'une pratique de morceau de leçon
6. Exercices de doigté
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . 33
. . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Menu Musique (suite.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Concert Magic
1. Jouer un morceau Concert Magic
2. Mode de démonstration Concert Magic
3. Paramètres Concert Magic
4. Types D'arrangements de Morceaux Concert Magic
Enregistreur
Enregistreur de morceaux
1. Enregistrement d'un morceau
2. Lecture d'un morceau
3. Menu d'édition du enregistreur interne
4. Effacement de partie/morceau
5. Conversion d'un morceau en fichier audio
Enregistrement/lecture audio
1. Enregistrement d'un fichier audio MP3/WAV
2. Lecture d'un fichier audio MP3/WAV
3. Lecture d'un fichier de morceau MIDI
4. Menu Edit du enregistreur USB
5. Conversion d'un fichier de morceau MIDI
en fichier audio MP3/WAV
6. Enregistrement en overdub d'un fichier audio
MP3/WAV
Paramètres
Menus Function
Basic Settings (Paramètres de base)
1. Key Transpose (Transposition de clé)
2. Song Transpose (Transposition de morceau)
3. Tone Control (Contrôle de tonalité)
User Tone Control (Contrôle de tonalité utilisateur)
4. Speaker Volume (Volume de haut-parleur)
5. Line In Level (Niveau Line In)
6. Wall EQ (Égaliseur mural)
7. Tuning (Accord)
8. Damper Hold (Tenue de sustain)
9. Split (Division)
10. Four Hands (Quatre mains)
. . . 42
11. LCD Contrast (Contraste d'affichage LCD)
12. Startup Setting (Paramètre de démarrage)
13. Factory Reset (Réinitialisation usine)
14. Auto Power Off (Arrêt automatique)
. . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . 48
(mémoire interne)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . 54
(Mémoire USB)
. . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . 71
(CA97 seulement)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . 45
. . . 47
. . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . 53
. . . . . . 54
. . . . . . 66
. . . 68
. . . . . . . . 69
. . . . . . . . . 76
. . . . . . . 77