Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens milltronics ILE-37
Sommaire des Matières pour Siemens milltronics ILE-37
- Page 1 Manuel d’utilisation Avril 2006 milltronics ILE-37...
-
Page 2: Clause De Non-Responsabilité
1954 Technology Drive, P.O. Box 4225 Peterborough, Ontario, Canada, K9J 7B1 e-mail : techpubs.smpi@siemens.com • Pour accéder aux autres manuels de mesure de niveau Siemens Milltronics, voir le site : www.siemens.com/processautomation. Sous Process Instrumentation, choisir Level Measurement puis sélectionner le manuel désiré (les manuels sont listés par famille de produit). -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Tête de mesure Milltronics ILE-37 ................... 1 Caractéristiques ........................2 Installation ........................... 4 Montage latéral ............................4 Montage sur socle..........................4 Plaque d'impact ............................5 Amortisseur à liquide visqueux ......................5 Interconnexion ............................6 Unité pour applications non dangereuses sans carte LVDT ..........6 Unité... -
Page 5: Tête De Mesure Milltronics Ile-37
Tête de mesure Milltronics ILE-37 Milltronics ILE-37 est une tête de mesure hors process compatible avec les débitmètres pour solides séries A, E, V et C. Elle permet un pesage en continu de matériaux solides secs en vrac sous forme de poudres ou de granulés. Le matériau est orienté vers la plaque d’impact. -
Page 6: Caractéristiques
• Panneau arrière en acier inoxydable ou en acier doux revêtu de peinture époxy Agréments • CE • CSA en option. Classe I, Groupes C et D; Classe II, Groupes E, F, et G Page 2 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION 7ML19985CW11... -
Page 7: Plaque D'impact
• Revêtement polyuréthane UHMW ou carreau céramique résistant à l’abrasion UHMW • Revêtement polymère synergique ou PFA (faibles frottements et faible cohésion) Carte LVDT Alimentation • ± 5 V CC (à partir d’un intégrateur Siemens Milltronics) Température ambiante • –40 ... 50 °C (–40 ... 122 °F) Entrée •... -
Page 8: Installation
à 1 t/h ou si les températures de traitement du produit sont supérieures à 60 °C. La version à montage latéral est installée en usine sur les débitmètres Siemens Milltronics conçus pour des têtes de mesure à montage latéral. -
Page 9: Plaque D'impact
Remarque : que le couvercle reste en position levée pendant le fonctionnement du débitmètre. bouteille de remplissage tête de vis de mesure transport couvercle de amortisseur l’amortisseur (vérifiez l’absence de bulles d’air) 7ML19985CW11 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION Page 5... -
Page 10: Interconnexion
à câble – – – vers l’intégrateur *pour LVDT enrobé (applic. dangereuse) JAU = BLANC BLE = ORANGE VER = JAUNE Ecran de terre à l’intégrateur seulement. Remarque : Page 6 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION 7ML19985CW11... -
Page 11: Unité Pour Applications Non Dangereuses Avec Tête De Mesure À Carte Lvdt
Unité pour applications non dangereuses avec tête de mesure à carte LVDT • Ne correspond pas aux unités agréés pour applications dangereuses • Les connexions entre LVDT et carte LVDT sont réalisées par Siemens Milltronics LVDT Carte LVDT Siemens Milltronics LVDT INTEGRATOR... -
Page 12: Unité Pour Applications Non Dangereuses Avec Carte Lvdt À Distance
Les écrans sont communs mais ne sont pas reliés au châssis. Les Remarque: écrans de câbles doivent passer dans les bornes SHLD et être reliés exclusivement à l’intégrateur pour la mise à la terre. Page 8 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION 7ML19985CW11... -
Page 13: Etalonnage
± 0,05 Vers l’intégrateur LVDT EXC. Carte LVDT plus moins vérifier que la nouvelle position du cœur permet un libre déplacement Remarque : dans l’orifice LVDT. Utilisez 80 grammes pour les débitmètres A-40. 7ML19985CW11 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION Page 9... -
Page 14: Essai De Portée
à nouveau au réglage du zéro, à l’étalonnage et au réglage de la portée et à la correction factorielle de l’intégrateur. plaque variations < 0,01 V CA d'impact voltmètre masses étalon Page 10 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION 7ML19985CW11... -
Page 15: Etalonnage De L'intégrateur
Un étalonnage correct n’est pas assuré tant que les tests de matière et le réglage manuel de la portée n’ont pas été effectués, comme le souligne le manuel d’utilisation de l’intégrateur. boulon de fixation du fil poulie d’étalonnage masses étalon 7ML19985CW11 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION Page 11... -
Page 16: Maintenance Et Pièces De Rechange
Vérification de la linéarité du débitmètre Enlèvement des éventuelles accumulations de matière dans la zone de la plaque d'impact. Pièces de rechange Siemens Milltronics recommande de garder en réserve les pièces de rechange suivantes : • joint interne de tête de mesure •... -
Page 17: Ressorts De Parcours
Effectuez la procédure de sortie zéro LVDT. Effectuez un réglage du zéro de l’intégrateur et un étalonnage de la portée. Effectuez un réglage de la portée et une correction factorielle si nécessaire. 7ML19985CW11 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION Page 13... -
Page 18: Dépannage
étalonnage du débitmètre et de l’intégrateur. Variations dans l’écoulement de Consultez la section matière. APPLICATIONS du manuel d’utilisation du débitmètre. La précision varie avec le débit Fonctionnement non linéaire Consultez la section du matériau. LINEARITE. Page 14 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION 7ML19985CW11... -
Page 19: Linéarité
Il existe également des dispositifs de linéarisation autonomes. Il ne faut pas utiliser de dispositif de linéarisation électronique pour corriger l’absence de linéarité des résultats des masses étalon. 7ML19985CW11 Milltronics ILE-37 – MANUEL D’UTILISATION Page 15... - Page 25 Notes...
- Page 26 Notes...
- Page 28 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2006 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 1.0 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985CW11* Email: techpubs.smpi@siemens.com...