Publicité
STEP #5
A
A
~
SSEMBLE THE SHOWER COLUMN HOSES TO THE ELBOWS
. N
OUTLETS NIPPLES
OTE THAT THE ELBOWS ARE NOT PROVIDED IN THE ASSEMBLY KIT
THAT THE FILTERING GASKETS ARE CORRECTLY POSITIONED
½
USING YOUR HANDS THEN ADD
TURN USING A WRENCH
B
~
I
NSTALL THE SHOWER COLUMN ON THE WALL SUPPORTS
. A
ANY SILICON ON EITHER SIDE
DHESIVE RUBBER BANDS ARE PROVIDED WITH THE SHOWER
.
COLUMN
ÉTAPE #5
A
R
~
ACCORDER LES BOYAUX DE LA COLONNE DE DOUCHE AUX COUDES
'
COUDES AUX MAMELONS D
ALIMENTATION
SONT PAS FOURNIS DANS LA TROUSSE D
'
D
ÉTANCHÉITÉ AVEC FILTRE SOIENT BIEN EN PLACE
½
'
'
AJOUTER
TOUR À L
AIDE D
UNE CLÉ À MOLETTE
B
I
~
NSTALLER LA COLONNE DE DOUCHE SUR LES SUPPORTS MURAUX
NE PAS FAIRE DE JOINT DE SILICONE DE CHAQUE CÔTÉ
.
BANDES ADHÉSIVES EN CAOUTCHOUC
. F
IX THE ELBOWS TO THE WATER
. T
IGHTEN BOTH CONNECTORS
.
. I
T IS RECOMMENDED TO NOT PUT
. A
SSEMBLER LES
. N
OTER QUE LES COUDES DE RACCORDEMENT NE
'
. A
-
ASSEMBLAGE
SSUREZ
VOUS QUE LES JOINTS
. V
ISSER FERMEMENT AVEC VOS MAINS ET
.
. I
L EST RECOMMANDÉ DE
. L
A COLONNE EST DÉJÀ POURVUE DE
Rev_02/2018
13
STEP #6
A
~
V
ERIFY THE TIGHTNESS OF EVERY CLAMP ON THE
.
COLUMN
B
~
A
SSEMBLE THE SHOWER COLUMN CONNECTING HOSES TO THE WATER OUTLETS NIPPLES
. E
NSURE
. E
ON THE WALL
CONNECTORS USING A WRENCH
C
I
~
NSTALL THE SHOWER COLUMN ON THE WALL SUPPORTS
ÉTAPE #6
A
~
V
ÉRIFIER LE SERRAGE DES COLLETS DE CHAQUE CONNEXION DES BOYAUX DE
'
L
ARRIÈRE DE LA COLONNE
B
A
~
SSEMBLER LES BOYAUX DE RACCORDEMENT DE LA COLONNE DE DOUCHE AUX MAMELONS
'
DE SORTIE D
EAU AU MUR
S
ERRER LES DEUX CONNECTEURS À L
C
~
I
NSTALLER LA COLONNE DE DOUCHE SUR LES SUPPORTS MURAUX
PVC
NSURE THAT THE GASKETS ARE CORRECTLY POSITIONED
.
.
. S'
'
ASSURER QUE LES JOINTS D
ÉTANCHÉITÉ SONT BIEN EN PLACE
'
'
AIDE D
UNE CLÉ À MOLETTE
HOSES ON THE BACK OF THE
. T
IGHTEN BOTH
.
PVC
À
.
.
Publicité
