Manuels Connexes pour Cuckoo CR-0671
Sommaire des Matières pour Cuckoo CR-0671
- Page 1 사용설명서 OperatingInstruction 使用說明書 MANUELD'UTILISATION CR-0671 NO.1 CUCKOO Mechanical type Electric Rice Cooker/Warmer...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENTS 저희 쿠쿠 전기 밥솥을 구입해 주셔서 대단히 Thank you very much for purchasing “CUCKOO” 감사 드립니다. Electric Rice Cooker/Warmer 이 설명서를 잘 읽으시고 사용방법에 따라 정확하게 Read all instructions before use. 사용하십시오. 그리고 설명서는 보관해 두었다가 Save these instructions for future reference. -
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions before using this appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against fire, electric shock and / or injury to persons do not immerse cord, plugs, or Pressure Cooker Body in water or any other liquid. - Page 4 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES 1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3. Pour prévenir les risques d'incendie, les chocs électriques et/ou les blessures, ne plongez pas le cordon, les prises ou le corps autocuiseur dans l'eau ou tout autre liquide.
-
Page 5: 제품규격
Keep out of reach of children to avoid possible injury. 제품규격/ Specifications /SPÉCIFICATIONS / 모델명 / Model Name / NOM DU MODÈLE / CR-0671 전원 / Power Supply / CORDON D'ALIMENTATION / AC 120V , 60Hz 취사 / Cooking / 500W 소비전력... -
Page 6: 안전상의 경고
안전상의 경고 ‘안전상의 경고’ 는 제품을 안전하고 올바르게 사용하여 사고나 위험을 미리 막기 위한 것이므로 반드시 지켜 주십시오. ‘안전상의 경고’ 는‘경고’ 와‘주의’ 의 두가지로 구분되어 있으며‘경고’ 와‘주의’ 의 의미는 다음과 같습니다. 이 기호는 특정조건하에서 위험을 끼칠 우려가 있는 사항에 피하지 않을 경우 사망이나 중상을 대하여... - Page 7 안전상의 경고 경고 금지 반드시 접지가 되는 전원코드나 전원 플러그가 파손되었거나 정격 15A 이상의 교류 콘센트가 흔들릴 때는 120V 전용 콘센트에서만 사용을 중지하고, 구입하신 사용해 주시고 한 콘센트에 대리점이나 서비스센터로 여러 제품의 전원플러그를 문의 바랍니다. 동시에 꽂아 사용하지 마십시오. 제품 사용 중 사용상의 부주의로 전원 코드의 피복이 벗겨 여러...
- Page 8 안전상의 경고 경고 지시 플러그 및 전원 코드부를 전원플러그를 콘센트에서 동물이 물어 뜯거나 못과 꽂거나 뺄때는 손의 물기를 같이 날카로운 금속 반드시 제거한 후 전원 물체로부터 충격을 받지 플러그를 잡고 꽂거나 않도록 주의하여 주십시오. 빼어 주십시오. 충격으로 인한 파손은 합선, 감전, 젖은...
- Page 9 안전상의 경고 주의 금지 내솥을 다른 용도로 제품 밑에 깔판, 방석, 사용하거나 불위에 전기 장판 등을 놓고 올리지 마십시오. 사용하지 마십시오. 내솥의 변형 및 코팅이 벗겨져 제품에 화재 및 변형의 원인이 됩니다. 이상이 발생할 수 있습니다. 수시로 제품 상태를 꼭 확인하십시오. 취사, 보온...
-
Page 10: Name Of Each Part
각 부분의 이름/ /NAME OF EACH PART/NOMS DES COMPOSANTS 뚜껑열림걸쇠/Clamp/ /Loquet 분리형커버/Inner Lid/內蓋 /Couvercle intérieur 겉뚜껑/Outer Lid/外蓋 Couvercle 분리형커버패킹/Inner lid packing/ 분리형커버걸이/Mounting Pin/ 內蓋安裝軸/Axe central /Fermeture par compression 내솥/Inner Pot/ 취사램프/Cook Lamp/ 炊飯表示燈/ 內鍋/Panier amovible Plaque anti chaleur 걸쇠걸이/Clamp Holder/ 보온램프/Warm Lamp /保溫表示燈/Rècupèrateur d’eau Fermeture du loquet... -
Page 11: 제품손질방법
제품 손질 방법 - 청소를 잘하지 않으면 보온 중 냄새가 나는 원인이 됩니다. 특히 뚜껑부는 자주 청소해 주십시오. (전원플러그를 빼고 본체의 열이 식고 난 후 손질하십시오.) - 본체·뚜껑은 물기를 제거한 행주로 닦아 주십시오. 벤젠, 신나 등은 사용하지 마십시오. - 사용중 분리형 커버나 내솥 내부에 밥물이 묻어 전분막이 생기는 수가 있으나, 위생상 아무런 영향이 없습니다. 내... - Page 12 제품 손질 방법 제품 손질 방법 내솥에 밥알이 달라붙는 것을 방지하기 위하여 내면에 불화탄소수지 코팅을 하였습니다. - 반드시 부속품의 주걱을 사용해 주십시오. - 조미료 사용시에는 곧바로 씻어 주십시오. - 금속성 스푼이나 식기류를 넣지 마십시오. - 사용중 얼룩이 생기는 수가 있으나 이는 - 벤젠, 신나...
-
Page 13: 사용방법
사용방법 계량컵으로 쌀을 정확히 조절하여 주십시오. ▶ 계량컵의 쌀 1컵은 약 180ml이며, 이는 어른 1인분 취사량입니다. ※ 계량컵이 없을 경우 쌀 1컵은 약 150g이므로, 저울을 이용하여 계량하는 것을 권장합니다. 내솥외의 다른 그릇에서 쌀을 깨끗하게 씻어 주십시오. ▶ 쌀을 씻는 방법 ①... - Page 14 사용방법 내솥을 넣고 뚜껑을 꼭 전원플러그를 꽂은 후 취사 스위치를 눌러 주십시오. 닫아 주십시오. 취사가 끝나면 자동으로 보온이 됩니다. 뜸들이는 시간(15~20분) 경과 후 밥을 골고루 섞은 다음 식사를 (보온에서 15~20분 정도 뜸을 들여야 하시고 보온하십시오. 합니다.) 알아 두십시오. 1. 보온시 냄새를 제거하려면 내솥에...
-
Page 15: 고장신고 전에 확인하십시오
고장신고 전에 확인하십시오 ▼ 사용방법 대로 올바르게 사용하지 않았을 경우에는 고장이 아니더라도 전기보온밥솥이 제대로 작동하지 않을 수가 있습니다. 밥이 제대로 안되거나 보온에 이상이 있으면 아래의 점검표대로 점검해 보고 그래도 이상이 있으면 고객상담실로 문의하여 주십시오. 증 상 확인사항 조치사항 밥물이 넘친다 밥을... - Page 16 MEMO...
- Page 17 100% Recycled paper 0383-0002B0 Rev.0...