Table des Matières
Publicité
Ableitleistung von / discharge performance of / Capacité de purge de / Aafleidvermogen van
Arbeitsdruck
Working pressure
Pression de fonctionnement
Werkdruk
Spitzenmenge
Peak load
Capacité de pointe
Maximum hoeveelheid
Ableitmenge pro Jahr
Discharge amount p.a
Quantité purgée par an
Afleidhoeveelheid per yaar
Die Spitzenmenge kann nur mit zusätzlicher Installation einer Luftausgleichsleitung gemäß der Betriebsanleitung erreicht
*)
werden. Dies wird etwa ab einem Verdichtervolumenstrom von 50 bis 70 m³/min (1800 cfm) erforderlich.
Realizing the peak quantity is only possible after additionally installing a venting line as described in the operating instruc-
tions. This is required as from a compressor flow rate of approx. 50 to 70 m³/min (1800 cfm).
Pour atteindre la capacité de pointe, il est impératif de rajouter une conduite d'équilibrage d'air, selon les instructions de
montage et de service. Ceci devient indispensable pour tout débit de compresseur compris entre 50 bis 70 m³/min (1800
cfm).
De maximum hoeveelheid kan alleen bereikt worden door de aanvullende installatie van een luchtcompensatieleiding. Dit
wordt noodzakelijk vanaf een verdichtingsvolumestroom van 505 tot 70 m³/min (1800 cfm).
**) Nennleistung 1 Mio. Schaltspiele pro Jahr, Austausch der Verschleißteile: 1 x pro Jahr
Rated capacity 1 million switch cycles per anno, Changing of wearing parts 1 x per anno
Capacité nominale 1 million de cycles de manoeuvre par an, remplacement des pièces d'usure : 1 x par an
Nominale waarde 1 miljoen cycli per jaar, vervanging van de verslijtbare onderdelen: 1 x per jaar.
ENL 30 CV
Technische Daten • Technical data
Caractéristiques • Gegevens
bar
1
psig
14
*)
[l/h]
60
[gph]
16
**)
[l /a]
39.400
[gpa]
10,400
http://www.ingersollrandproducts.com
2
3
4
29
43
58
80
100
21
26
44.700
55.200
11,800
14,500
5
6
72
87
110
150
29
40
61.300
83.200
16,200
21,900
> 7
11
Publicité
Table des Matières
