Manuels Connexes pour Zoom R16
Sommaire des Matières pour Zoom R16
- Page 1 MODE D'EMPLOI DE L'INTERFACE AUDIO © 2018 ZOOM CORPORATION La reproduction de ce manuel, en totalité ou partie, par quelque moyen que ce soit, est interdite.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières ······································································································ 1 Interface audio et surface de contrôle ······································································· 2 Environnement système de l’interface audio R16 ····················································· 4 Connexion et déconnexion en mode interface audio ················································ 5 Fonctions de surface de contrôle Emploi des fonctions de surface de contrôle ·····················································································7 Fonctionnement de la section des faders ··························································································9... -
Page 3: Interface Audio Et Surface De Contrôle
Interface audio et surface de contrôle Cette section explique comment configurer et utiliser les fonctions d’interface audio et de surface de contrôle du R16 avec le logiciel station de travail audio numérique (DAW) installé sur votre ordinateur. Fonctions de l’interface audio et de la surface de contrôle... -
Page 4: Fonctions D'effet Polyvalentes
é g ré s s o n t Table de mixage complète intégrée pratiques pour enregistrer la guitare À l’aide de la table de mixage du R16, acoustique et les voix. vous pouvez faire un mixage d’écoute “live”... -
Page 5: Environnement Système De L'interface Audio R16
Environnement système de l’interface audio R16 Pour utiliser le logiciel DAW avec cette unité, vous devez l’installer et faire ses réglages pour l’employer avec le R16. L’explication qui suit concerne la procédure avec Cubase LE. Guide d’installation de Cubase LE Configurations informatiques requises pour l’interface audio R16... -
Page 6: Connexion Et Déconnexion En Mode Interface Audio
Connexion et déconnexion en mode interface audio Voici une vue d’ensemble rapide de la connexion et de la déconnexion lorsqu’un ordinateur est relié au R16 par un câble USB. Pour des détails, veuillez vous référer au “Cubase LE Startup Guide” fourni séparément. -
Page 7: Déconnexion
Restaure les réglages par défaut pour chaque paramètre · Les fonctions d’interface audio et de surface de contrôle du R16 peuvent être utilisées grâce à l’alimentation tirée du bus USB. Il n’est pas nécessaire d’alimenter le R16 par piles ou adaptateur. -
Page 8: Emploi Des Fonctions De Surface De Contrôle
Emploi des fonctions de surface de contrôle Quand vous utilisez le R16 connecté par USB comme une interface audio, ses touches et faders peuvent servir à contrôler le transport et la table de mixage de Cubase LE. À propos de la surface de contrôle Réglages de surface de contrôle... - Page 9 Section de transport En configurant la surface de contrôle, les touches de la section de transport du R16 peuvent être assignées à des fonctions individuelles dans Cubase LE. ［F1］ キー Touche [F1] ［F2］ キー Touche [F2] ［F3］ キー Touche [F3] ［F4］...
-
Page 10: Fonctionnement De La Section Des Faders
Fonctionnement de la section des faders En utilisant les faders et les touches de statut de la section des faders du R16, vous pouvez contrôler le volume et la coupure des pistes correspondantes dans Cubase LE ainsi que mettre en pause l’enregistrement et commuter le solo de ces pistes. - Page 11 Appuyez sur la touche de statut de Indicateurs de niveau du R16 la piste MASTER pour passer en (emploi comme interface audio) revue les fonctions des touches de statut de piste individuelle. En appuyant sur une touche de statut de piste, vous pouvez activer/désactiver le...
-
Page 12: Configuration Des Touches De Fonction
Configuration des touches de fonction Les cinq touches situées au-dessus des touches de transport peuvent servir de touches de fonction (F1~F5) et être assignées comme vous le souhaitez. Choisissez le type de fonction Méthode de configuration d’une touche de fonction de Cubase LE dans le menu déroulant de catégorie. -
Page 13: Tableau De Référence Des Fonctions De Surface De Contrôle
Tableau de référence des fonctions de surface de contrôle Commande Explication Active/désactive la coupure du son, le solo ou arme/désarme Touche de statut l’enregistrement pour la piste. Touche de statut [MASTER] Change la fonction des touches de statut Section des faders Fader Contrôle le volume de la piste correspondante Fader [MASTER]... -
Page 14: La Table De Mixage En Mode Interface Audio
En mode interface audio, vous pouvez faire un mixage d’écoute de contrôle à l’aide de la table de mixage interne du R16. De plus, vous pouvez régler la balance entre la table de mixage interne et le son de l’ordinateur. -
Page 15: Accordeur (Tuner)
Accordeur (Tuner) L’accordeur du R16 peut être utilisé de la même façon qu’en mode enregistreur. Pour plus de détails, veuillez consulter le mode d’emploi. ACCORDEUR CHROMATIQUE TOOL>TUNER>CHROMATIC Pressez [TOOL]. Sélectionnez >TUNER . Changer de menu T O O L > T U N E R Pressez [Enter]. -
Page 16: Effets En Mode Interface Audio
Effets en mode interface audio Les effets par insertion et par boucle départ/retour du R16 peuvent tous deux être utilisés quand la fréquence d’échantillonnage est réglée à 44,1 kHz. Le fonctionnement de base est le même mais il existe quelques différences dans les menus. -
Page 17: Travail Avec Les Patches
Tous les algorithmes (ainsi que les patches de reverb) N o . 0 0 : S t a n d a r d des effets du projet sélectionné dans le R16 peuvent > E D I T être importés et sauvegardés comme un seul patch. - Page 18 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan Site internet : http://www.zoom.co.jp Mode d'emploi de l'interface audio R16-F-3...
- Page 19 Startup Cubase LE, select "Device Setup..." from the "Devices" menu, and click "VST audio system" in the Devices Column. Select the downloaded driver or the devices including the ZOOM model names here. e.g. H Series Multi Track is shown as following.