Withings Body Cardio Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Body Cardio:
- Instructions d'installation et d'utilisation (62 pages) ,
- Guide d'installation (20 pages) ,
- Instructions d'installation et d'utilisation (59 pages)
Manuels Connexes pour Withings Body Cardio
Sommaire des Matières pour Withings Body Cardio
- Page 1 Withings Body Cardio Quick Installation Guide Guide d’installation Guía de instalación Installationsanleitung Guida all’installazione...
- Page 2 Thank you for choosing the Withings Body Cardio Merci d’avoir choisi le Withings Body Cardio | Wie bedanken uns für ihre Wahl zum Withings Body Cardio Te agradecemos que hayas elegido el Withings Body Cardio | Grazie per aver scelto lo Withings Body Cardio...
- Page 3 Box content Contenu du coffret Inhalt Contenido de la caja Contenuto della confezione Withings Body Cardio USB Cable Câble USB USB Chargeur USB Chargeur USB Chargeur USB Cable Câble USB | Montage der Füße für ein Aufstellen der Waage auf Teppich Instalación de los pies para moqueta | Installazione dei piedini per moquette...
- Page 4 Quick start Démarrez rapidement | Schnellstart | Inicio rápido | Avvio rapido Pull the tab underneath the scale Retirez la languette à l’arrière du pèse-personne Ziehen Sie die Lasche unter der Waage ab Retira la lengüeta de la parte inferior de la báscula Rimuovere la linguetta sotto la bilancia...
- Page 5 Obtenez l’appli sur go.withings.com et suivez les instructions Besuchen Sie go.withings.com und holen Sie sich die App und die Anweisungen Visita go.withings.com para conseguir la aplicación y sigue las instrucciones Visita go.withings.com per ottenere l’app...
- Page 6 Discover what you can do with your Withings Body Cardio Découvrez ce que vous pouvez faire avec votre balance Withings Body Cardio Erfahren Sie, was Sie mit Ihrem Withings Body Cardio alles machen können Descubre qué puedes hacer con tu Withings Body Cardio...
- Page 7 Analyze your Body Composition, Heart Rate, Indoor Air Quality and be notified of Rain Forecast for the day, while weighing Weight Fat Mass Total Body Water (kg, lb, st lb) Poids | Gewicht Masse grasse | Körperfettanteil Masse hydrique | Gesamtkörperwasser Analysez votre composition corporelle, Peso | Peso Masa grasa | Massa grassa Masa hídrica | Acqua corporea fréquence cardiaque, la qualité...
- Page 8 Withings Body Cardio Analiza tu Composición Corporal y recibe el Pronóstico de Lluvia para ese día, todo ello mientras te pesas Scopri cosa puoi fare con lo Withings Body Cardio Analizza la tua Composizione corporea e riceverai, mentre ti pesi, la notifica delle Previsioni meteo del giorno * Only with Wi-Fi connection...
- Page 9 ! Cambia l’ordine degli schermi e scegli cosa ti interessa Se usi Withings Activité™, Withings Pulse™ o registri i tuoi passi con l’app Health Mate™, attiva lo schermo Steps per sapere quanto hai camminato il giorno prima!
- Page 10 Description Description Beschreibung Descripción Descrizione Screen Electrodes Feet Micro USB Port Unit & Pairing button Écran Électrodes Pieds Port Micro USB Bouton d’appairage Display Elektroden Füße Port Micro USB Pairind-Taste Pantalla Electrodos Pies Port Micro USB Botón de emparejamiento Schermo Elettrodi Piedini Port Micro USB...
- Page 11 Care and Maintenance Conseils d’entretien Tipps zur Wartung Consejos de mantenimiento Consigli di manutenzione Damp cloth Chiffon humide | Feuchten Tuch Paño húmedo | Panno umido Use only a cloth dampened N’utilisez jamais de détergents No utilices detergentes para limpiar pour nettoyer votre balance, vous pourriez la báscula, podrían alterar el funcionamiento with water to clean your scale.
- Page 12 Important notice Information to users in Canada Conseils importants Wichtige Hinweise Consejos importantes Sugeerimenti importanti Information pour les utilisateurs au Canada IC ID: 11411A-WBS04 This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause interference;...
- Page 13 Withings (« Producto Withings ») contra los defectos de material y de mano de obra, siempre que se haya utilizado conforme a las recomendaciones publicadas sobre el Producto Withings y cuando los mismos aparezcan durante el periodo de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra inicial del Producto Withings nuevo en un distribuidor autorizado por el usuario final («Periodo de garantía»).
- Page 14 Česky - Withings tímto prohlašuje, že tento WBS05 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Italiano - Con la presente Withings dichiara che questo WBS05 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
- Page 15 Conformity is available online at http://www.withings.com/compliance Cet équipement est conforme à la directive R&TTE de l’Union Européenne. Une copie de la Déclaration de conformité est accessible en ligne à l’adresse www.withings.com/compliance 2, rue Maurice Hartmann | 92130 Issy-les-Moulineaux | France ©2016 Withings.