Publicité

Liens rapides

Withings Body
Quick Installation Guide
FR
Guide d'installation
DE
Installationsanleitung
PT
Guia de Instalação
Rápida
ES
Guía de instalación
IT
Guida all'installazione

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Withings Body

  • Page 1 Withings Body Quick Installation Guide Guide d’installation Guía de instalación Installationsanleitung Guida all’installazione Guia de Instalação Rápida...
  • Page 2: Need Help

    Thank you for choosing the Withings Body Merci d’avoir choisi le Withings Body | Wie bedanken uns für ihre Wahl zum Withings Body Te agradecemos que hayas elegido el Withings Body | Grazie per aver scelto lo Withings Body...
  • Page 3: Contenu Du Coffret

    Box content Contenu du coffret Inhalt Contenido de la caja Contenuto della confezione Conteúdo da caixa Withings Body Carpet feet Alkaline cells already installed Pieds moquette Pies para moqueta Piles déjà installées Pilas ya instaladas Füße für Teppich Piedini per moquette Batterien eingesetzt Pile già...
  • Page 4: Quick Start

    Quick start Démarrez rapidement | Schnellstart | Inicio rápido | Avvio rapido | Iniciação rápida Pull the tab underneath the scale Retirez la languette à l’arrière du pèse-personne Ziehen Sie die Lasche unter der Waage ab Retira la lengüeta de la parte inferior de la báscula Rimuovere la linguetta sotto la bilancia Puxar o separador por baixo da balança...
  • Page 5 Besuchen Sie go.withings.com und holen Sie sich die App und die Anweisungen Visita go.withings.com para conseguir la aplicación y sigue las instrucciones Visita go.withings.com per ottenere l’app e segui le istruzioni Visitar go.withings.com para baixar o app e seguir as instruções...
  • Page 6 Analizza la tua Composizione corporea e riceverai, mentre ti pesi, la notifica delle Previsioni meteo del giorno Veja o que pode fazer com seu Withings Body Analisar sua Composição Corporal e receber notificações da Previsão de Chuva do dia, enquanto se pesa *  Only with Wi-Fi connection...
  • Page 7 ! Cambia l’ordine degli schermi e scegli cosa ti interessa Se usi Withings Activité™, Withings Pulse™ o registri i tuoi passi con l’app Health Mate™, attiva lo schermo Steps per sapere quanto hai camminato il giorno prima! Mudar a ordem das telas e escolher o que mais interessa a você...
  • Page 8 Description Description Beschreibung Descripción Descrizione Descrição Screen Electrodes Feet Unit & Pairing button Battery cover Écran Électrodes Pieds Bouton d’appairage Trappe à piles Display Elektroden Füße Pairind-Taste Batteriefachdeckel Pantalla Electrodos Pies Botón de emparejamiento Compartimento para pilas Schermo Elettrodi Piedini Tasto accoppiamento Vano delle pile Tela...
  • Page 9: Care And Maintenance

    PT Usar apenas um pano umedecido com água measure your body fat and para limpar sua balança. O uso de deter- gentes ou produtos de limpeza pode causar heart rate.
  • Page 10: Important Notice

    RF exposure reduction can be achieved if the product can portez un stimulateur cardiaque ou personas que llevan un marcapasos be kept as far as possible from the user body or set the device autre appareil médical. u otro aparato médico implantado.
  • Page 11 Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy les Moulineaux, France («Withings») oferece garantia do produto de hardware da marca Withings («Produto Withings») contra defeitos em materiais e mão de obra, quando usado de acordo com as diretrizes publicadas da Withings por um período de UM (1) ANO a partir da data original de compra pelo comprador e usuário final («Período de Garantia»). As diretrizes publicadas da Withings incluem, principalmente, informação contida nas especificações técnicas, instruções de segurança ou no guia de iniciação rápida.
  • Page 12 Conformity is available online at www.withings.com/compliance Cet équipement est conforme à la directive R&TTE de l’Union Européenne. Une copie de la Déclaration de conformité est accessible en ligne à l’adresse www.withings.com/compliance 2, rue Maurice Hartmann | 92130 Issy-les-Moulineaux | France ©2016 Withings.

Ce manuel est également adapté pour:

Wbs05

Table des Matières