Thank you for choosing the Withings Body Merci d’avoir choisi le Withings Body | Wie bedanken uns für ihre Wahl zum Withings Body Te agradecemos que hayas elegido el Withings Body | Grazie per aver scelto lo Withings Body...
Page 3
Box content Contenu du coffret | Inhalt | Contenido de la caja | Contenuto della confezione Withings Body Carpet feet AAA Alkaline cells already installed Pieds moquette Pies para moqueta Piles déjà installées Pilas ya instaladas Füße für Teppich Piedini per moquette Batterien eingesetzt Pile già...
Quick start Démarrez rapidement | Schnellstart Inicio rápido | Avvio rapido Pull the tab underneath the scale Retirez la languette à l’arrière du pèse-personne Ziehen Sie die Lasche unter der Waage ab Retira la lengüeta de la parte inferior de la báscula Rimuovere la linguetta sotto la bilancia Press the pairing button for three seconds...
Page 5
Obtenez l’appli sur go.withings.com et suivez les instructions go.withings.com Besuchen Sie go.withings.com und holen Sie sich die App und die Anweisungen Visita go.withings.com para conseguir la aplicación y sigue las instrucciones Visita go.withings.com per ottenere l’app...
Page 6
Pronóstico meteorológico mañana, tarde Lluvia para ese día, todo ello mientras te pesas Meteo mattino, pomeriggio Scopri cosa puoi fare con lo Withings Body Analizza la tua Composizione corporea e riceverai, mentre ti pesi, la notifica delle Previsioni meteo del giorno * Only with Wi-Fi connection...
Page 7
! Cambia l’ordine degli schermi e scegli cosa ti interessa Se usi Withings Activité™, Withings Pulse™ o registri i tuoi passi con l’app Health Mate™, attiva lo schermo Steps per sapere quanto hai camminato il giorno prima!
Reinigungsmittel, denn dadurch labilancia ; potrebbe alterarsi il könnte die Funktionsfähigkeit der Elektroden, funzionamento degli elettrodi che servono measure your body fat and die für die Ausführung der Körperanalyse per la tua analisi del corpo. heart rate. nötig sind, beeinträchtigt werden.
20cm between the radiator & your body. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence - N’utilisez pas ce produit si vous - Este producto no es adecuado para d’Industrie Canada.
Page 11
Withings (« Producto Withings ») contra los defectos de material y de mano de obra, siempre que se haya utilizado conforme a las recomendaciones publicadas sobre el Producto Withings y cuando los mismos aparezcan durante el periodo de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra inicial del Producto Withings nuevo en un distribuidor autorizado por el usuario final («Periodo de garantía»).
Page 12
Česky - Withings tímto prohlašuje, že tento WBS05 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Italiano - Con la presente Withings dichiara che questo WBS05 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.