Commandes Ipod, Iphone Et Ipad - Clarion M608 Mode D'emploi Et Manuel D'installation

Commandes USB
* Lors de la lecture de fichiers VBR, la durée de
lecture affichée peut ne pas concorder avec
l'emplacement de la lecture en cours.
* Lors de la lecture de fichiers MP3/WMA, on
remarquera une courte période de silence
entre les pistes.
Format logique (système de fichiers)
1. Le nom du dossier et le nom du fichier
peuvent s'afficher comme titre pendant la
lecture MP3/WMA, mais le titre ne doit pas
dépasser 32 caractères alphanumériques à
un octet (y compris l'extension).
2. N'ajoutez pas de nom au fichier d'un dossier
ayant déjà ce nom.
Nombre de fichiers ou de dossiers
1. Jusqu'à 999 fichiers peuvent être reconnus
par dossier.
Jusqu'à 99 dossiers peuvent être reconnus.
Jusqu'à 3 000 fichiers peuvent être lus.
2. Certains bruits peuvent se produire selon
le type de logiciel de codage utilisé lors de
l'enregistrement.
Interruption de la lecture
1. Appuyez sur le bouton [3] pour pauser la
lecture.
« PAUSE » s'affiche à l'écran.
2. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau
sur [3].
Sélection d'une piste
Piste suivante
1. Appuyez sur le bouton [ ] pour aller au
début de la piste suivante.
2. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton
[
], la piste avance jusqu'au début de la
piste suivante.
Piste précédente
1. Appuyez sur le bouton [ ] pour revenir au
début de la piste actuelle.
2. Appuyez sur le bouton [ ] à deux reprises
pour revenir au début de la piste précédente.
Avance rapide/Retour rapide
Avance rapide
Appuyez sur le bouton [ ] et maintenez-le
enfoncé.
32
M608
Retour rapide
Appuyez sur le bouton [ ] et maintenez-le
enfoncé.
* Les clés USB contenant une grande quantité
de fichiers audio peuvent prendre plusieurs
instants pour commencer la recherche et
peuvent augmenter le délai entre les pistes.
En outre, certaines erreurs peuvent survenir
pendant la lecture.
Sélection de dossier
Cette fonction vous permet de sélectionner un
dossier contenant des fichiers MP3/WMA et de
commencer leur lecture à partir de la première
piste du dossier.
1. Appuyez sur le bouton [4] ou [5].
Appuyez sur le bouton [5] pour passer au
dossier suivant. Appuyez sur le bouton [4]
pour passer au dossier précédent.
2. Pour sélectionner une piste, appuyez sur le
bouton [ ] ou [ ].
Fonction Search (Rechercher)
1. Appuyez sur le bouton [MENU] pour accéder
au mode FOLDER SEARCH (Recherche par
dossier).
2. T o u r n e z l e b o u t o n [ U P / D O W N ] p o u r
sélectionner un dossier.
3. Appuyez sur [ENT] pour accéder au mode de
recherche de liste. La liste des pistes apparaît
sur l'affichage.
4. T o u r n e z l e b o u t o n [ U P / D O W N ] p o u r
sélectionner une piste.
5. Appuyez sur le bouton [ENT] pour la lire.
* Lors de la lecture de fichiers MP3/WMA, cette
fonction s'effectue dans le dossier actuel.
Fonction Première plage
La fonction Première plage fait repartir le lecteur à
la première piste des éléments stockés. Appuyez
sur [3] pour lire la première piste (piste n° 1).
* Avec des MP3/WMA, c'est la première piste
du dossier actuel qui sera lue.
Autres fonctions de lecture
Scan play (Lecture par exploration)
Cette fonction vous permet de localiser et de lire
les 10 premières secondes de chaque piste.
Appuyez sur le bouton [SCAN] pour une lecture
par exploration.
Commandes USB
Repeat play (Lecture répétitive)
Cette fonction vous permet de répéter plusieurs
fois la piste actuelle, les pistes actuellement lues
dans le dossier, ou toutes les pistes de façon
répétée.
1. Appuyez sur le bouton [1] une ou plusieurs
fois jusqu'à ce que « REPEAT ONE» (Répéter
une fois) s'affiche à l'écran pour effectuer une
lecture répétitive et le segment « » s'allume.
2. Appuyez sur le bouton [1] à plusieurs reprises
jusqu'à ce que «REPEAT FOLD» (Répéter
le dossier) s'affiche sur l'écran pour la lecture
répétitive du dossier.

Commandes iPod, iPhone et iPad

Connexion d'un périphérique
Connectez un iPod, un iPhone ou un iPad au
connecteur USB à l'aide d'un câble à accessoires
pour iPod/iPhone/iPad.
Dès qu'un périphérique est connecté, l'appareil lit
automatiquement les fichiers. Les données des pistes
s'affichent à l'écran dès que la lecture commence.
MENU
Appuyez sur le bouton [MENU], tournez le
bouton [UP/DOWN] pour sélectionner parmi
PLAYLIST (Liste de lecture) / ARTIST / ALBUM /
GENRE / SONGS (Chansons) / COMPOSERS
(Compositeurs) / AUDIO BOOK (Livre audio) /
PODCASTS (Balados), puis appuyez sur [ENT]
pour confirmer.
Lecture/Pause
Appuyez sur le bouton [3] du panneau ou [ ]
de la télécommande pour lire/pauser.
Repeat Play (Lecture répétitive)
Cette fonction vous permet de répéter plusieurs
fois la piste actuelle ou de lire à répétition votre
iPod/iPhone/iPad.
1. Appuyez sur le bouton [1] jusqu'à ce que «
REPEAT ONE » (Répéter une fois) s'affiche
à l'écran pour répéter la lecture de la chanson
en cours.
2. Appuyez sur le bouton [1] jusqu'à ce que «
3. Appuyez sur le bouton [1] à plusieurs reprises
jusqu'à ce que «REPEAT ALL» (Répéter tout)
s'affiche sur l'écran pour la lecture répétitive
de toutes les pistes.
4. Appuyez sur le bouton [1] à plusieurs reprises
jusqu'à ce que « REPEAT OFF» (Désactiver
la répétition) s'affiche à l'écran pour annuler la
lecture répétitive et le segment « » s'éteint.
Random play (Lecture aléatoire)
Cette fonction vous permet de lire toutes les
pistes de manière aléatoire.
Appuyez sur [2] pour effectuer une lecture
aléatoire, et le segment « » s'allume.
REPEAT ALL » (Répéter tout) s'affiche à l'écran
pour répéter la lecture de toutes les chansons.
3. Appuyez sur le bouton [1] à plusieurs reprises
jusqu'à ce que «REPEAT OFF» (Désactiver
la répétition) s'affiche à l'écran pour annuler la
lecture répétitive.
Random Play (Lecture aléatoire)
Cette fonction vous permet de lire toutes les
pistes gravées sur votre iPod/iPhone/iPad de
manière aléatoire.
1. Appuyez sur le bouton [2] une ou plusieurs
fois jusqu'à ce que «RANDOM ON» (Aléatoire
activé) s'affiche à l'écran afin d'effectuer une
lecture aléatoire.
2. 3. Appuyez sur le bouton [ 3 ] à plusieurs
reprises jusqu'à ce que «RANDOM OFF»
(Aléatoire désactivé) s'affiche à l'écran pour
annuler la lecture aléatoire.