Publicité
Installation/Installation/Instalación
8
Tighten evenly.
Do not overtighten!
Serrer également.
Ne pas trop serrer!
Apriete uniformemente.
¡No apriete demasiado!
10
11
12
3/8" Supply
Turn here to adjust the water level.
Tourner ici pour ajuster le niveau d'eau.
Alimentation
Gire aquí para ajustar el nivel del agua.
de 3/8"
Suministro
de 3/8"
Connect supply and turn
on the water.
Connecter l'alimentation
et ouvrir l'eau.
Conecte el suministro y
abra el agua.
Sterling
9
Level the tank.
Niveler le réservoir.
Nivele el tanque.
Flush several times and check for leaks.
Do not overtighten!
Purger plusieurs fois et vérifier s'il y a des fuites.
Ne pas trop serrer!
Accione la descarga varias veces y verifique
que no haya fugas.
¡No apriete demasiado!
Water Level
Niveau d'eau
Nivel de agua
5
13
Install the tank lid
and the seat.
Installer le couvercle
du réservoir et le
siège.
Instale la tapa del
tanque y el asiento.
1089072-2-A
Publicité
