Alesis Turbo Drum Module Guide D'utilisation page 25

Apagado automático
Para ahorrar energía, el módulo de batería se apaga automáticamente después de 30 minutos de
inactividad. Si no necesita esta función, inhíbala apagando el módulo de batería y manteniendo
pulsado luego el botón Start/Stop mientras lo vuelve a encender. Aparece PoF en la Pantalla para
confirmar que la función está desactivada.
Nota: Después de apagar el módulo, esta función se habilita nuevamente. Repita el procedimiento
precedente para inhibirla cada vez que encienda el módulo.
MIDI
Acerca de MIDI
MIDI (Interfaz digital de instrumentos musicales) es una manera estándar en que ciertos dispositivos
musicales se pueden comunicar entre sí. Cuando se conectan dos dispositivos MIDI, pueden enviar
y recibir "mensajes" ya sea por un cable MIDI de 5 pines o un cable USB estándar (dependiendo de
los puertos disponibles de los dispositivos).
En el caso del Turbo Drum Module, usted puede conectar su puerto USB al puerto USB de su
computadora por un cable USB estándar (que se vende por separado). Todos los mensajes MIDI
viajan hacia y desde su computadora por esta conexión. Esto le permite hacer una de dos cosas:
•
Usar un kit de batería electrónica conectado al módulo de batería para disparar sonidos en un
dispositivo MIDI externo (por ejemplo un secuenciador, su computadora si usa software que
puede recibir notas MIDI, etc.). Consulte
más adelante en esta sección.
•
Usar un dispositivo MIDI externo para reproducir sonidos en el módulo de batería. Consulte
Cómo usar el módulo de batería como módulo de sonido
Disparar sonidos en un dispositivo MIDI externo
1. Usando un cable USB estándar (no incluido), conecte el puerto USB del módulo de batería a
un puerto USB de su computadora.
2. Si está disparando sonidos en software, salte al paso siguiente.
Si está disparando sonidos en un dispositivo MIDI externo, asegúrese de que el dispositivo
esté conectado a su computadora (ya sea directamente por USB o por medio de una interfaz
USB-MIDI).
3. Fije la pista activa de su software MIDI, secuenciador, etc., al canal 10 y empiece a grabar.
4. Toque con su kit de batería electrónica. La información MIDI se envía a su computadora,
secuenciador, etc.
5. Detenga la grabación.
Disparar sonidos en un dispositivo MIDI externo
más adelante en esta sección.
VOL MIDI IN MIDI OUT R L R L USB
25