Philips GC9660 Mode D'emploi page 21

� � ‫أوﻗ � � � �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎز ودﻋ�ﻪ ﻳ � �د ﻟﻤﺪة ﺳﺎﻋﺘ َ � � �. ﻗﻮ‬
‫ و�ﻋﺎدﺗﻪ إ� ﻣ�ﺎﻧﻪ ﻣﻦ‬EASY DE-CALC ‫�ﻔﻚ ّ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫ﺟﺪ�ﺪ �ﺎﻟﺸ�ﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ. ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﺪ ﺗ��ب �ﻤ�ﺔ ﻣﻦ‬
‫ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﺤﺼﻮل‬Philips ‫اﺗﺼ � � �ﺄﺣﺪ ﻣﺮا�ﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬
.‫ ﺟﺪ�ﺪ‬EASY DE-CALC ‫ﻋ� ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫ﻧ ﻈ � � � � ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻜﻮاة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش رﻃ�ﺔ‬
� � ‫اﻋﻤﺪي إ� إزاﻟﺔ اﻟ�ﻠﺲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز �ﺸ�ﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ )راﺟ‬
.("‫اﻟﻔﺼﻞ "ﻫﺘﻢ - إزاﻟﺔ اﻟ�ﻠﺲ‬
‫ آﻣﻨﺔ ﻋ� �ﻞ اﻟﻤﻼ�ﺲ. إن اﻟﻠﻤﻌﺎن‬PerfectCare ‫ﻣﻜﻮاة‬
.‫أو آﺛﺎر اﻟﻤﻜﻮاة ﻟ�ﺴﺖ داﺋﻤﺔ وﺳ � � �ول ﻣﻊ ﻏﺴﻞ اﻟﻤﻼ�ﺲ‬
‫ﺗﻔﺎدي � � ّ اﻟﺪرزات أو اﻟﻄ� ّ ﺎت، أو �ﻤﻜﻨﻚ وﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ‬
‫ﻗﻤﺎش ﻗﻄﻨ�ﺔ ﻋ� اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟ � � � ﺗﺮﻏﺒ � � � �ﻜﻴ ّ ﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي‬
.‫اﻵﺛﺎر ﻋ� اﻟﺪرزات واﻟﻄ� ّ ﺎت‬
،"‫اﻣﻸي ﺧﺰان اﻟﻤ�ﺎە )راﺟ � � ﻓﺼﻞ "اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
.("‫اﻟﻘﺴﻢ "ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤ�ﺎە‬
‫اﻧﺘﻈﺮي ﺣ � � � � � �ء اﻟﻀﻮء اﻟﺬي �ﺸ � � إ� أن "اﻟﻤﻜﻮاة‬
‫اﺿﻐ � � ﻋ� ﻣﺸﻐ ّ ﻞ اﻟ�ﺨﺎر واﺳﺘﻤﺮي �ﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠ�ﻪ‬
‫أﻋ�ﺪي ﺧﺰان اﻟﻤ�ﺎە إ� اﻟﺠﻬﺎز وﺛ� ّ ﺘ�ﻪ ﺟ� ﺪ �ا )ﺣ � � ﺳﻤﺎع‬
‫ﺿ � � اﻟﻤﻘ�ﺲ � � � ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺤﺎﺋﻂ واﺿﻐ � � ﻋ� ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ/إ�ﻘﺎف اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ ﻟ�ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﺿﻐ � � ﻋ� زر اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ/إ�ﻘﺎف اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ ﻟ�ﺸﻐ�ﻞ‬
‫�ﺪون ﺗﻮﻗﻒ، ﻓﺄوﻗ � � � �ﺸﻐ�ﻞ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼ � � اﻟﻤﻘ�ﺲ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺤﺎﺋﻂ. واﺗﺼ � � �ﺄﺣﺪ‬
.‫ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬Philips ‫ﻣﺮا�ﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫الحل‬
.‫اﻟﻤ�ﺎە ﻟﺪى ﻧ�ع اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
‫ اﻟﻤﻄﺎﻃ�ﺔ‬EASY DE-CALC ‫ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫ﺗﺮﺳ ّ �ﺖ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻠﻮ ّ ﺛﺔ أو اﻟﻤﻮاد اﻟ��ﻤ�ﺎﺋ�ﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة � � � اﻟﻤ�ﺎە إ� ﻓﺘﺤﺎت اﻟ�ﺨﺎر و/أو‬
‫ﺗﺮا�ﻤﺖ �ﻤ�ﺔ ﻛﺒ � �ة ﻣﻦ اﻟ � �ﺳ�ﺎت اﻟ�ﻠﺴ�ﺔ‬
‫ﻟﻢ �ﻜﻦ ﺳﻄﺢ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻤﻼ�ﺲ اﻟ � � � �ﺠﺐ‬
ّ � � �‫ﻬﺎ ﻣ�ﺴﺎو � �ﺎ، وﻗﺪ �ﻌﻮد ذﻟﻚ ﻣﺜﻼ ً إ‬
‫ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ �ﻤ�ﺔ �ﺎﻓ�ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤ�ﺎە � � � ﺧﺰان‬
‫اﻟﻤ�ﺎە )ﻳﻮﻣﺾ اﻟﻀﻮء اﻟﺬي �ﺸ � � إ� أن‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟ�ﺲ ﺣﺎﻣ� ﺎ � ﻛﻔﺎ�ﺔ ﻟﺘﻮﻟ�ﺪ اﻟ�ﺨﺎر‬
.‫ﺟﺎﻫﺰة" �ﺎﺳﺘﻤﺮار‬
. ّ � � ‫أﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ وﺿﻊ ﺧﺰان اﻟﻤ�ﺎە � � � اﻟﺠﻬﺎز �ﺎﻟﺸ�ﻞ‬
.("‫ﺻﻮت "ﻃﻘﻄﻘﺔ‬
� � � ‫ﻳﺘﻢ ﺗ�ﺸ�ﻂ وﻇ�ﻔﺔ إ�ﻘﺎف اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺠﺪ د �ا‬
‫إذا اﺳﺘﻤﺮ ﺻﻮت اﻟﻀﺦ‬ � � � ‫اﻟﻤ�ﺎە � � � اﻟﻐﻼ�ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
ّ
‫السبب املحتمل‬
� ‫ ﻟ�ﺲ ﻣﺜ�ﺘ ﺎ‬EASY DE-CALC ‫ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫�ﺎﻟﺸ�ﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
.‫اﻟﻤﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠ��ب ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻜﻮاة‬
.‫واﻟﻤﻌﺎدن داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫درزة أو ﻃ� ّ ﺔ � � � اﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.("‫"ﺧﺰان اﻟﻤ�ﺎە ﻓﺎرغ‬
.‫ﻟﻢ ﺗﻀﻐ � � ﻋ� ﻣﺸﻐ ّ ﻞ اﻟ�ﺨﺎر‬
.‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬
.‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺻﻮرة ﺗﻠﻘﺎﺋ�ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻷ� � � ﻣﻦ 01 دﻗﺎﺋﻖ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺿﺦ‬
ّ
.� � �‫اﻟﺠﻬﺎز. ﻫﺬا أﻣﺮ ﻃﺒ‬
‫العربية‬ 23
‫املشكلة‬
‫ﻳ��ﻌﺚ اﻟ�ﺨﺎر و/أو اﻟﻤ�ﺎە‬
EASY ‫ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﻣﻔﺘﺎح‬
.DE-CALC
‫ﺗﺨ�ج اﻟﻤ�ﺎە اﻟﻮﺳﺨﺔ‬
‫واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة‬
‫اﻟﻤﻜﻮاة أو أن ﻗﺎﻋﺪة‬
.‫اﻟﻤﻜﻮاة ﻣ� ّ ﺴﺨﺔ‬
‫ﺗ � �ك اﻟﻤﻜﻮاة ﻃ�ﻌﺔ ﻻﻣﻌﺔ‬
ّ ‫ﻛﻴ‬
‫أو ﻋﻼﻣﺔ ﻋ� ﻗﻄﻌﺔ‬
.‫اﻟﻤﻼ�ﺲ‬
.‫ﻻ ﺗﻮ ﻟ �ﺪ اﻟﻤﻜﻮاة اﻟ�ﺨﺎر‬
.‫ﺗﻢ إ�ﻘﺎف �ﺸﻐ�ﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
/‫ﻳ�ﺪأ ﺿﻮء زر اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ‬
.‫إ�ﻘﺎف اﻟ�ﺸﻐ�ﻞ �ﺎﻟﻮﻣ�ﺾ‬
. ‫�ﺼﺪر اﻟﺠﻬﺎز ﺻﻮت ﺿﺦ‬
ّ