�ﻓﺎر
18
در اﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﺧﻼﺻﻪ ای از ﻣﺸ�ﻼت ﻣﺘﺪاو� ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻫﻨ�ﺎم اﺳﺘﻔﺎدە از اﯾﻦ وﺳ�ﻠﻪ �ﺎ آﻧﻬﺎ ﺑﺮﺧﻮرد ﮐﻨ�ﺪ آﻣﺪە اﺳﺖ. ا�ﺮ
ﺑﺮای ﻟ�ﺴﺖ ﺳﺆاﻻت ﻣﺘﺪاول �ﺎزد�ﺪwww.philips.com/support ﻧ� ﺗﻮاﻧ�ﺪ ﻣﺸ�ﻞ را �ﺎ اﻃﻼﻋﺎت ز�ﺮ ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨ�ﺪ، از ﺳﺎ�ﺖ
ا�ﺮ ﻓﻮم روﮐﺶ ﻣ � � � ﭘﻮﺳ�ﺪە ﺷﺪە اﺳﺖ، آن را ﺗﻌ��ﺾ
ﮐﻨ�ﺪ. ﻫﻤﭽﻨ � � � � ﺗﻮاﻧ�ﺪ �ﮏ ﻻ�ﻪ ﻧﻤﺪی د�ﮕﺮ در ز�ﺮ
روﮐﺶ ﻣ � � � اﺗﻮ ﻗﺮار دﻫ�ﺪ ﺗﺎ از ا�ﺠﺎد ﻣ�ﻌﺎن روی ﻣ � � � اﺗﻮ
.ﺟﻠﻮﮔ � �ی ﺷﻮد. ﻻ�ﻪ ﻧﻤﺪی را از �ﺎرﭼﻪ ﻓﺮو � � ﺗﻬ�ﻪ ﮐﻨ�ﺪ
�ﮏ ﻻ�ﻪ ﻧﻤﺪی د�ﮕﺮ در ز�ﺮ روﮐﺶ ﻣ � � � اﺗﻮ ﻗﺮار دﻫ�ﺪ ﺗﺎ
از ا�ﺠﺎد ﻣ�ﻌﺎن روی ﻣ � � � اﺗﻮ ﺟﻠﻮﮔ � �ی ﺷﻮد. ﻻ�ﻪ ﻧﻤﺪی را
.ﺑﺮای ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧ�ﻪ �ﺨﺎر را از ﻟ�ﺎس ﺧﺸﮏ ﮐﻨ�ﺪ
دﺳﺘ�ﺎە را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدە و اﺟﺎزە دﻫ�ﺪ �ﻪ ﻣﺪت ۲ ﺳﺎﻋﺖ
را �ﺎز ﮐﺮدە و دو�ﺎرەEASY DE-CALC ﺧﻨﮏ ﺷﻮد. ﭘﯿﭻ
درﺳﺖ ﺑ�ﻨﺪ�ﺪ. ﺗﻮﺟﻪ: وﻗ � � ﭘﯿﭻ را �ﺎز � ﮐﻨ�ﺪ، ﻣﻤﮑﻦ
.اﺳﺖ ﻣﻘﺪاری آب �ﻪ ﺑ � �ون ﺑ��ﺰد
، �ﺎ �ﮏ ﻣﺮﮐﺰEASY DE-CALC ﺑﺮای ﺗﻌ��ﺾ ﭘﯿﭻ
. ﺗﻤﺎس �ﮕ � ��ﺪPhilips ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺠﺎز
.ﮐﻒ اﺗﻮ را �ﺎ �ﮏ �ﺎرﭼﻪ ﻣﺮﻃﻮب ﺗﻤ � � � ﮐﻨ�ﺪ
دﺳﺘ�ﺎە را �ﻪ ﻃﻮر ﻣﻨﻈﻢ رﺳﻮب زدا � � ﮐﻨ�ﺪ )�ﻪ �ﺨﺶ
.('ﻣﻬﻢ - رﺳﻮب زدا � �' ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨ�ﺪ
ﺑﺮای ﻫﻤﻪ ﻟ�ﺎس ﻫﺎ ا�ﻤﻦ اﺳﺖ. ﺑﺮق �ﺎ اﺛﺮPerfectCare
� � � روی ﻟ�ﺎس داﺋ� ﻧ�ﺴﺖ و وﻗ � � ﻟ�ﺎس را �ﺸ���ﺪ از ﺑ
� رود. از اﺗﻮ ﮐﺮدن روی درز �ﺎ ﻣﺤﻞ ﻧﺎﻫﻤﻮار ﺧﻮدداری
ﮐﻨ�ﺪ �ﺎ � ﺗﻮاﻧ�ﺪ �ﮏ �ﺎرﭼﻪ ﻧ � � روی ﻟ�ﺎس ﻗﺮار دﻫ�ﺪ و
.اﺗﻮ ﮐﻨ�ﺪ ﺗﺎ اﺛﺮی �ﻪ ﺟﺎ ﻧﻤﺎﻧﺪ
،'ﻣﺨﺰن آب را ﭘﺮ ﮐﻨ�ﺪ )�ﻪ ﻓﺼﻠﻪ 'اﺳﺘﻔﺎدە از دﺳﺘ�ﺎە
.(�ﺨﺶ 'ﭘﺮ ﮐﺮدن ﻣﺨﺰن آب' ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨ�ﺪ
ﺗﺎ زﻣﺎﻧ�ﮑﻪ ﭼﺮاغ 'آﻣﺎدە ﺑﻮدن اﺗﻮ' روی اﺗﻮ �ﻪ ﻃﻮر ﺛﺎ�ﺖ
در ﺣ � � � اﺗﻮﮐ � �، د�ﻤﻪ ﻓﺸﺎری �ﺨﺎر را ﻓﺸﺎر دﻫ�ﺪ و
ﻣﺨﺰن آب را �ﻪ داﺧﻞ دﺳﺘ�ﺎە �ﻠﻐﺰاﻧ�ﺪ و ﻣﺤ�ﻢ ﮐﻨ�ﺪ )'�ﺎ
راە ﺣﻞ
.از �ﺎرﭼﻪ ﻓﺮو � � ﺗﻬ�ﻪ ﮐﻨ�ﺪ
�ﺨﺎری ﮐﻪ در ﺷﻠﻨﮓ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ، �ﺲ
از ﺧﻨﮏ ﺷﺪن، ﻣ�ﻌﺎن ﺷﺪە و �ﻪ ﺻﻮرت
.ﻗﻄﺮە ﻫﺎی آب از ﮐﻒ اﺗﻮ ﺧﺎرج ﺷﻮﻧﺪ
آب، در ﺧﺮو � � ﻫﺎی �ﺨﺎر و/�ﺎ ﮐﻒ اﺗﻮ
ﺳﻄﺢ اﺗﻮﮐ � � ﺻﺎف ﻧ�ﺴﺖ، ﺑﺮای ﻣﺜﺎل
)ﭼﺮاغ 'ﺧﺎ� ﺑﻮدن ﻣﺨﺰن آب' ﭼﺸﻤﮏ
� � اﺗﻮ ﻫﻨﻮز ﺑﺮای ا�ﺠﺎد �ﺨﺎر �ﻪ اﻧﺪازە �ﺎ
.روش ﺷﻮد، ﻣﻨﺘﻈﺮ �ﻤﺎﻧ�ﺪ
.ﻧﮕﻬﺪار�ﺪ
ﻣﺨﺰن آب درﺳﺖ در دﺳﺘ�ﺎە ﺟﺎ�ﺬاری
.('ﺻﺪای �ﻠ�ﮏ ﺟﺎ ﺑ�ﻔﺘﺪ
.ﮐﻨ�ﺪ �ﺎ �ﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺸ � �ی در ﮐﺸﻮر ﺧﻮد ﺗﻤﺎس �ﮕ � ��ﺪ
�ﻋﻠﺖ اﺣﺘﻤﺎ
�ﻌﺪ از اﺗﻮﮐ � � ﻃﻮﻻ � �، �ﺨﺎر روی
.روﮐﺶ ﻣ � � � اﺗﻮ ﻣ�ﻌﺎن � ﺷﻮد
روﮐﺶ ﻣ � � � اﺗﻮ ﺑﺮای �ﺨﺎر �ﺎ درﺟﻪ �ﺎﻻ
.ﻃﺮا� �ﺸﺪە اﺳﺖ
آب در آﻣﺪە اﺳﺖ. اﯾﻦ �ﺎﻋﺚ � ﺷﻮد
درﺳﺖ �ﺴﺘﻪEASY DE-CALC ﭘﯿﭻ
.�ﺸﺪە اﺳﺖ
EASY ﺣﻠﻘﻪ وا � � ﻻﺳ��� ﭘﯿﭻ
. ﭘﻮﺳ�ﺪە اﺳﺖDE-CALC
ﻧﺎﺧﺎﻟ� ﻫﺎ �ﺎ ﻣﻮاد ﺷ�ﻤ�ﺎ � � ﻣﻮﺟﻮد در
.رﺳﻮب � ﮐﻨﻨﺪ
ﻣﻘﺪار ز�ﺎدی رﺳﻮب و ﻣﻮاد آﻫ� در
.داﺧﻞ دﺳﺘ�ﺎە ﺗﺠﻤﻊ �ﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ
ﻟ�ﺎس را روی درز �ﺎ �ﮏ ﻣﺤﻞ ﻧﺎﻫﻤﻮار
.اﺗﻮ � زﻧ�ﺪ
آب �ﺎ � � در ﻣﺨﺰن آب وﺟﻮد ﻧﺪارد
.(� زﻧﺪ
.داغ �ﺸﺪە اﺳﺖ
.د�ﻤﻪ ﻓﺸﺎری �ﺨﺎر را ﻓﺸﺎر ﻧﺪادە ا�ﺪ
.�ﺸﺪە اﺳﺖ
� � ﻋ�ﺐ �ﺎ
اﺷ�ﺎل
در ﺣ � � � اﺗﻮﮐ � �، روﮐﺶ
ﻣ � � � اﺗﻮ ﺧ�ﺲ � ﺷﻮد �ﺎ
ﻗﻄﺮات آب روی ﻟ�ﺎس
.ر�ﺨﺘﻪ � ﺷﻮد
ﻗﻄﺮە ﻫﺎی آب از ﮐﻒ اﺗﻮ
.ﺧﺎرج � ﺷﻮﻧﺪ
�ﺨﺎر و/�ﺎ آب از ز�ﺮ ﭘﯿﭻ
ﺧﺎرجEASY DE-CALC
.� ﺷﻮد
آب ﮐﺜ�ﻒ و ﻧﺎﺧﺎﻟ� ﻫﺎ
در ﻫﻨ�ﺎم اﺗﻮ ﮐﺮدن از ﮐﻒ
اﺗﻮ ﺑ � �ون � ر�ﺰد �ﺎ ﮐﻒ
.اﺗﻮ ﮐﺜ�ﻒ اﺳﺖ
اﺗﻮ روی ﻟ�ﺎس ﺑﺮق
� � � اﻧﺪازد �ﺎ اﺛﺮ �ﺎ
.� ﮔﺬارد
اﺗﻮ ﻫﯿﭻ �ﺨﺎری ﺗﻮﻟ�ﺪ
.ﻧ� ﮐﻨﺪ