1
Antes de reproducir un disco CD TEXT, pulse
LANGUAGE.
Aparece "SELECT LANG" y el idioma actual en el
visor.
2
Gire ≠ AMS ± hasta que el visor muestre el
idioma que desea seleccionar.
3
Pulse ≠ AMS ± para seleccionar el idioma.
"READING TEXT" aparece momentáneamente y,
a continuación, el visor muestra el idioma
seleccionado.
4
Pulse repetidamente TIME/TEXT (o TIME en el
mando a distancia) hasta que aparezca la
información que desea comprobar (consulte la
página 8).
Notas
• Si el disco CD TEXT no ofrece más idiomas, aparece el
mensaje "CAN'T SELECT" en el visor al pulsar el botón
LANGUAGE.
• Si pulsa LANGUAGE mientras reproduce un disco
CD TEXT, aparece momentáneamente el idioma actual.
• El idioma seleccionado se sigue empleando hasta que
apague la unidad.
Desactivación de las indicaciones del visor
(sólo CDP-XE520)
Cada vez que pulsa DISPLAY ON/OFF en el mando a
distancia mientras reproduce un disco, la indicación se
activa y se desactiva de forma alterna.
Incluso si la indicación se encuentra desactivada, se
activa si realiza una pausa o detiene la reproducción.
Al reanudarla, la indicación vuelve a desactivarse.
Antes de iniciar la reproducción, si pulsa
DISPLAY ON/OFF para desactivar la indicación
aparece el mensaje "DISPLAY OFF". Al pulsar el botón
para activarla, aparece "DISPLAY ON".
Reproducción de discos compactos
Localización de un tema
específico o de un punto
determinado de un tema
Es posible localizar con rapidez cualquier tema
mientras se reproduce un disco utilizando la función
AMS (sensor musical automático) del reproductor o los
botones numéricos (para los modelos CDP-XE520 y
CDP-XE320) del mando a distancia.
También puede localizar un determinado punto de un
tema mientras se reproduce un disco.
MUSIC SCAN
0/)
(sólo CDP-XE520)
• CDP-XE520
Botones
numéricos
>10
=/+
0/)
• CDP-XE320
Botones
numéricos
>10
=/+
0/)
·
≠ AMS ±
(Continuación)
9
ES