Caractéristiques Techniques - Outwell 290 Mode D'emploi

FR Manuel d'utilisation
Réchaud à 2 feux pliant Appetizer Cooker
À UTILISER À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
IMPORTANT lisez attentivement ces instructions afin de vous familiariser avec l'appareil avant de le
brancher à une cartouche de gaz. Conservez ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Ce réchaud ne peut être utilisé qu'avec des cartouches de gaz butane-propane Primus 220693, 220794, 220294
conformes à la norme EN 417. Il peut être dangereux de tenter d'insérer tout autre type de cartouche de gaz.
• Ce réchaud est conçu pour une utilisation à l'extérieur, à distance de tout matériau inflammable. Utilisez le
réchaud sur une surface horizontale, stable et non inflammable. Il convient que l'appareil soit à l'abri des
courants d'air directs, mais dans un endroit bien ventilé.
• Aucune modification ne doit être apportée au réchaud, quelle que soit la pièce concernée, et il convient que les
réparations et l'entretien soient effectués par des personnes qualifiées.
Branchement d'une cartouche de gaz
• Ce réchaud est équipé de rondelles d'étanchéité. Vérifiez leur présence et leur bon état avant de brancher une
cartouche. N'utilisez pas l'appareil si le joint est endommagé ou usé.
• N'utilisez pas cet appareil s'il présente des fuites ou s'il ne fonctionne pas correctement.
• Ne remplacez les cartouches de gaz qu'à l'extérieur ou dans un endroit bien ventilé, à l'écart de toute flamme
nue, d'une source d'inflammation et d'autres personnes.
• Fermez la valve de régulation en tournant le bouton.
• En position verticale, vissez précautionneusement la cartouche de gaz sur le réchaud en veillant à ne pas abîmer
le filet. Vissez jusqu'à ce que la rondelle d'étanchéité touche la cartouche. Serrez uniquement à la main.
• En présence d'une odeur de gaz ou en cas de suspicion de fuite, emmenez l'appareil à l'extérieur, dans un
endroit bien ventilé, à l'écart de toute source d'inflammation. Si vous souhaitez vérifier l'absence de fuites sur
votre appareil, faites-le à l'extérieur. Pour détecter les fuites, utilisez de l'eau savonneuse. Ne tentez jamais de
détecter les fuites à l'aide d'une flamme.
• Répétez ces opérations pour brancher une cartouche de gaz sur un deuxième brûleur.
• Si le réchaud est branché sur une cartouche vide, lisez la section « Retrait d'une cartouche ».
Instructions d'utilisation
• Dépliez les pieds jusqu'à ce qu'ils se verrouillent en position ouverte.
• Pour allumer le réchaud, tenez une allumette allumée à proximité du brûleur tout en ouvrant la vanne de
régulation.
• Une fois le brûleur allumé, tournez le bouton de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens
inverse pour régler l'intensité de la flamme. N'ouvrez pas la valve au-delà du niveau d'intensité maximale, au
risque de gaspiller du gaz ou de provoquer une torchère inutilement.
• Ne déplacez pas le réchaud une fois qu'il est allumé, au risque de provoquer une torchère. Une période de
réchauffement d'environ 1 minute est requise.
• Utilisez le réchaud sur une surface horizontale stable. Veillez à ce que le réchaud soit en position sécurisée.
• Utilisez toujours le réchaud au moins à 60 cm des murs et plafonds et jamais à proximité de matériaux
inflammables.
• Veillez à ne pas toucher les parties chaudes de ce réchaud pendant et après son utilisation. Manipulez-le avec
précaution. Tenez les enfants éloignés de cet appareil.
• Pour éteindre le réchaud, tournez le bouton d'allumage à fond dans le sens des aiguilles d'une montre. Vérifiez
que le réchaud est bien éteint avant de le laisser sans surveillance.
8
Retrait de la cartouche
• Vérifiez que le réchaud est éteint en tournant les boutons d'allumage à fond dans le sens des aiguilles d'une
montre et en vous assurant que le réchaud est complètement éteint.
• Ne remplacez les cartouches de gaz qu'à l'extérieur ou dans un endroit bien ventilé, à l'écart de toute flamme
nue et de toute source d'inflammation.
• Dévissez la cartouche du réchaud dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et reportez-vous à la section
« Branchement d'une cartouche de gaz » pour installer une nouvelle cartouche.
• Vous pouvez retirer la cartouche même si elle contient encore un peu de gaz.
• Pour vérifier le contenu d'une cartouche, secouez-la et écoutez la présence de gaz liquide.
• Jetez la cartouche conformément aux instructions figurant sur son emballage.
Stockage et maintenance
• Une fois le réchaud complètement refroidi, débranchez-en les cartouches et stockez-les dans un endroit frais,
sec et bien ventilé.
• Ne transportez pas le réchaud et ne le stockez pas avec les cartouches de gaz branchées
• Si vous suspectez une fuite de gaz ou un dysfonctionnement, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil,
éteignez-le et débranchez-le des cartouches de gaz. Faites tester l'appareil par une personne qualifiée.
• Si le réchaud ne s'allume pas ou si ses performances diminuent, le gicleur est peut-être obstrué. Dévissez le
brûleur ; vous pouvez ensuite retirer le gicleur en le dévissant à l'aide d'une clé. Lavez le gicleur à l'essence.
N'utilisez pas d'objets métalliques pour nettoyer le gicleur. Remontez le réchaud. Après le remplacement du
gicleur, vérifiez l'absence de fuites uniquement à l'aide d'eau savonneuse.
Caractéristiques techniques
Distribué par:
Oase Outdoors ApS
Kornvej 9, DK-7323 Give
Denmark
NOM DU PRODUIT RÉCHAUD ISO-BUTANE À DEUX FEUX
NUMÉRO DE MODÈLE 290 | 290-PI
NUMERO D'IDENTIFICATION DU 359/CL/1062
PRODUIT
Catégorie de gaz MÉLANGE BUTANE-PROPANE
Pression d'alimentation et de gaz PRESSION DU MÉLANGE GAZEUX BUTANE-PROPANE
• Ce réchaud ne peut être utilisé qu'avec des cartouches de gaz butane-propane Primus 220693, 220794, 220294
Débit calorifique du brûleur gauche Q : 3,8 kW (272 g/h)
n
Taille de l'injecteur Ø 0,30 mm
Numéro de série AAMMJJ
À utiliser à l'extérieur uniquement Lisez les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Vérifiez que les joints (entre l'appareil et la cartouche de gaz) sont bien en place et en bon état avant de
brancher la cartouche de gaz. Attention ! Les pièces accessibles peuvent être extrêmement chaudes.
Tenez les enfants à l'écart.
0359-15
P.I.N. 359/CL/1062
Débit calorifique du Q : 3,8 kW
n
brûleur droit (272 g/h)
Taille de l'injecteur Ø 0,30 mm
Fabriqué en Chine
9