Technische Daten - Outwell 290 Mode D'emploi

DE Gebrauchsanleitung
Appetizer Cooker (2-flammiger Falt-Gaskocher)
NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM FREIEN!
WICHTIG Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen, bevor Sie
eine Gaskartusche anschließen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung für ein späteres Nachschlagen auf.
• Dieser Kocher sollte nur mit Primus 220693, 220794, 220294 Gaskartuschen mit Butan/Propan-Mischungen gemäß
EN417 verwendet werden. Es kann gefährlich sein, andere Arten von Gaskartuschen anzuschließen.
• Dieser Kocher ist für den Gebrauch im Freien bestimmt und er darf niemals in der Nähe von brennbaren Materialien
verwendet werden. Benutzen Sie den Kocher auf einer stabilen, ebenen und nicht brennbaren Fläche. Das Gerät sollte
nicht direkter Zugluft ausgesetzt sein, aber an einem ausreichend gelüfteten Ort eingesetzt werden.
• Es dürfen keine Änderungen an dem Gerät vorgenommen werden, Reparaturen und Wartungen dürfen nur von
qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden.
Anschließen einer Gaskartusche
• Dieser Kocher ist mit Dichtungsringen ausgestattet. Überprüfen Sie den einwandfreien Zustand der Dichtungsringe,
bevor Sie eine Kartusche anschließen. Benutzen Sie den Kocher nicht, wenn die Dichtungsringe beschädigt oder
abgenutzt sind.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es undicht oder beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
• Wechseln Sie die Gaskartusche im Freien oder in einem gut belüfteten Raum und mit ausreichend Abstand von
offenem Feuer, sonstigen Zündquellen und anderen Menschen.
• Schließen Sie das Druckventil mithilfe des Drehknopfes.
• Halten Sie die Gaskartusche aufrecht und schrauben Sie sie in das Gewinde am Kocher ein. Achten Sie darauf, dass
das Gewinde nicht verkantet. Drehen Sie solange, bis der Dichtungsring fest auf der Kartusche aufliegt. Nur handfest
anziehen.
• Sollten Sie Gasgeruch wahrnehmen oder vermuten, dass Gas austritt, bringen Sie das Gerät ins Freie und halten Sie es
fern von Zündquellen. Wenn Sie die Gasdichtigkeit des Geräts überprüfen wollen, tun Sie dies grundsätzlich im Freien.
Verwenden Sie bei der Suche nach Lecks Seifenwasser. Setzen Sie bei der Suche nach Lecks niemals eine offene Flamme
ein.
• Gehen Sie beim Anschluss der Gaskartusche an den zweiten Brenner ebenfalls nach dieser Anleitung vor.
• Wenn die Gaskartusche des Kochers leer ist, lesen Sie bitte den Abschnitt „Gaskartusche entfernen".
Gebrauchsanweisungen
• Klappen Sie die Stützen auseinander, bis Sie einrasten.
• Um den Kocher zu entzünden, halten Sie ein brennendes Streichholz nah an den Brenner und öffnen Sie das Regelventil.
• Wenn die Flamme brennt, drehen Sie die den Knopf nach links/rechts, um die Flammenstärke zu regulieren. Drehen
Sie das Ventil nicht über das Maximum. Dadurch würde die Flamme unnötig auflodern und übermäßig viel Gas
verbrauchen.
• Während des Gebrauchs darf der Kocher nicht bewegt werden, da die Flamme sonst auflodern könnte. Der Kocher
benötigt eine Aufwärmzeit von ca. einer Minute.
• Benutzen Sie den Kocher auf einer stabilen und ebenen Fläche. Stellen Sie sicher, dass der Kocher fest auf seiner
Unterlage steht.
• Achten Sie bei jeder Verwendung auf einen Mindestabstand von 60 cm zwischen Kocher und Wänden bzw. Decken.
Verwenden Sie den Kocher niemals in der Nähe von brennbaren Materialien.
• Fassen sie die erhitzten Teile des Kochers während und nach der Benutzung nicht an. Vorsicht bei der Verwendung.
Sorgen Sie dafür, dass sich keine kleinen Kinder in der Nähe des Produkts aufhalten.
• Löschen Sie die Flamme, indem Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag zudrehen. Stellen Sie sicher,
dass die Flamme vollständig gelöscht und die Gaszufuhr abgestellt ist, bevor Sie den Kocher unbeaufsichtigt lassen.
4
Entfernen der Kartusche
• Stellen Sie den Kocher ab, indem Sie die Reglerknöpfe im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen und vergewissern Sie
sich, dass die Flamme erloschen ist.
• Wechseln Sie Gaskartuschen im Freien oder in einem gut belüfteten Raum und halten Sie sich dabei von offenem Feuer
und sonstigen Zündquellen fern.
• Schrauben Sie die Kartusche gegen den Uhrzeigersinn vom Kocher ab und lesen Sie zum Anbringen einer neuen
Kartusche den Abschnitt „Anbringen einer Gaskartusche".
• Die Kartusche kann auch entfernt werden, wenn sie noch Restgas enthält.
• Überprüfen Sie den Inhalt der Kartusche, indem Sie sie schütteln. Achten Sie dabei auf die Geräusche von flüssigem Gas.
• Entsorgen Sie die Kartusche laut den aufgedruckten Anweisungen.
Lagerung und Wartung
• Trennen Sie die vollständig abgekühlte Kartusche vom Kocher und lagern Sie beide an einem kühlen, trockenen und
gut belüfteten Ort.
• Transportieren oder Lagern Sie den Kocher nicht mit angeschlossener Gaskartusche.
• Bei Verdacht auf ein Gasleck oder einen Defekt das Gerät sofort außer Betrieb nehmen, die Flamme löschen und den
Kocher von der Gasfkartusche trennen. Das Gerät nur von entsprechend qualifiziertem Personal prüfen lassen.
• Wenn der Kocher sich nicht entzünden lässt oder die Flamme schwächer wird, könnte die Einspritzdüse blockiert sein.
Schrauben Sie den Kocher ab; die Einspritzdüse kann nun mit einem Schraubenschlüssel entfernt werden. Reinigen
Sie die Düse mit Haushaltsbenzin. Benutzen Sie zum Reinigen keine metallischen Objekte. Bauen Sie den Kocher
wieder zusammen. Überprüfen Sie den Kocher nach dem Austausch der Einspritzdüse auf Lecks. Verwenden Sie dafür
ausschließlich Seifenwasser.

Technische Daten

Durch verteilte:
Oase Outdoors ApS
Kornvej 9, DK-7323 Give
Denmark
PRODUKTNAME 2-FLAMMIGER ISO-BUTAN GASKOCHER
MODELLNUMMER: 290 | 290-PI
PRODUKTIDENTIFIKATIONSNUMMER 359/CL/1062
Gaskategorie BUTAN/PROPAN-MISCHUNG
Gas- und Versorgungsdruck DAMPFDRUCK BUTAN/PROPAN-MISCHUNG
• Dieser Kocher sollte nur mit Primus 220693, 220794, 220294 Gaskartuschen mit Butan/Propan-Mischungen verwendet werden.
Feuerungsleistung linker Brenner Q : 3.8 kW (272 g/h)
n
Düsengröße Ø 0.30 mm
Seriennummer JJMMTT
Nur für den Gebrauch im Freien Vor dem Gebrauch des Geräts bitte die Anleitung durchlesen!
Stellen Sie sicher, dass die Dichtungen (zwischen Gerät und Gasbehälter) vorhanden und in einem guten Zustand sind,
bevor Sie den Gasbehälter anschließen. Warnhinweis: Zugängliche Teile können sehr heiß werden. Sorgen Sie dafür, dass
kleinere Kinder einen sicheren Abstand einhalten!
0359-15
P.I.N. 359/CL/1062
Feuerungsleistung Q : 3.8 kW
n
rechter Brenner (272 g/h)
Düsengröße Ø 0.30 mm
In China hergestellt
5